Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-10-16938/13 KI-generiert

Court dismisses request to enforce prison sentence due to defendant's improved compliance with community service obligations.

Geschäftsnummer 1-10-16938/13
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court rejected the criminal care officer's request to enforce the defendant's prison sentence after finding his behavior had improved. Although the defendant previously violated registration and community service schedules, he later submitted detailed work logs showing significant progress. The judge determined that the officer's current request was unjustified given the defendant's demonstrated commitment to fulfilling his obligations.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 69 lg 6; KrMS § 432: A court may order enforcement of a suspended sentence only if the defendant continues to violate control requirements or fail to fulfill obligations, and such a request must be substantiated by current evidence of non-compliance.

Schlagwörter

KI-generiert
community service suspension enforcement of sentence criminal care officer control requirements violation suspended sentence revocation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 74 lg 4
KarS § 74 lg 4 kohaselt, võib kohus kriminaalhooldusametniku ettekande alusel määrata täiendavaid kohustusi, pikendada katseaega või pöörata karistus täitmisele juhul, kui süüdimõistetu ei järgi kontrollnõudeid või ei täida talle pandud kohustusi.
KrMS § 427 lg 2
KrMS § 427 lg 2 kohaselt, vangistuse tingimisi kohaldamata jätmise tühistamise ja süüdimõistetu saatmise kohtuotsusega mõistetud karistust kandma otsustab täitmiskohtunik oma määrusega.
KarS § 69 lg 6
KarS § 69 lg 6 kohaselt, kui süüdimõistetu hoidub kõrvale üldkasulikust tööst, ei järgi kontrollnõudeid või ei täida talle pandud kohustusi, võib kohus kriminaalhooldusametniku ettekande alusel pöörata talle mõistetud vangistuse täitmisele.
KarS § 75 lg 1 p 1-5
Üldkasuliku töö tegemisel pidi süüdimõistetu järgima kontrollnõudeid vastavalt KarS § 75 lg 1 p 1-5 sätetele.
KrMS § 432
Juhindudes KrMS § 432 kohtunik

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Tegi kindlaks:

Kriminaalhooldusametnik esitas kohtule taotluse, milles palub pöörata süüdimõistetule mõistetud karistus täitmisele, kuna viimane rikub talle kohtu poolt määratud kontrollnõudeid. Süüdimõistetu ei ilmu registreerimisele ja hoidub kõrvale üldkasulikust tööst.

KarS § 74 lg 4 kohaselt, võib kohus kriminaalhooldusametniku ettekande alusel määrata täiendavaid kohustusi, pikendada katseaega või pöörata karistus täitmisele juhul, kui süüdimõistetu ei järgi kontrollnõudeid või ei täida talle pandud kohustusi.

KrMS § 427 lg 2 kohaselt, vangistuse tingimisi kohaldamata jätmise tühistamise ja süüdimõistetu saatmise kohtuotsusega mõistetud karistust kandma otsustab täitmiskohtunik oma määrusega.

KarS § 69 lg 6 kohaselt, kui süüdimõistetu hoidub kõrvale üldkasulikust tööst, ei järgi kontrollnõudeid või ei täida talle pandud kohustusi, võib kohus kriminaalhooldusametniku ettekande alusel pöörata talle mõistetud vangistuse täitmisele.

J.D on süüdi mõistetud Viru Maakohtu 15.02.2011 kohtuotsuse alusel KarS § 391 lg 1-§

25 lg 1,2 ja karistuseks mõisteti 4 kuud vangistust. KarS § 69 alusel asendati mõistetud karistus üldkasuliku tööga 240 tundi. Üldkasuliku töö tegemise tähtajaks määrati 8 kuud. Üldkasuliku töö tegemisel pidi süüdimõistetu järgima kontrollnõudeid vastavalt KarS § 75 lg 1 p 1-5 sätetele. Kohtuotsus jõustus 23.02.2011. Katseaja lõpp 22.10.2011.

J.D selgitas kohtus, et ta käib praegu korrapäraselt ÜKT tegemas vastavalt koostatud ajakavadele. Kohus Viru Maakohus Toimiku number 1-10-16938 Määruse tegemise aeg ja koht 04.oktoobril 2011 Jõhvi kohtumajas Kohtunik Inna Kirsipuu Kohtuistungi sekretär, tõlk Merike Erisalu, tõlk Inga Kaljus Erakorraline ettekanne

Viru Vangla Kriminaalhooldusosakonna 14.09.2011 erakorraline ettekanne nr 38332 J.D-le

Viru Maakohtu 15.02.2011 kohtuotsusega mõistetud karistuse täitmisele pööramiseks Süüdimõistetu J.D, ik. xxx, elukoht xxx

Süüdimõistetu esitas kohtule kaks ajakava ja tundide arvestuse lehe, mille kohaselt on isikul ajavahemikus 14.09.2011 kuni 04.10.2011 täidetud veel 86 tundi.

Tutvunud toimikuga, leiab kohtunik, et kriminaalhooldusametniku taotlus on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele.

Materjalidest nähtub, et 18.03.2011 tehti J.D-le teatavaks süüdimõistetu õigused ja kohustused karistuse asendamisel üldkasuliku tööga allkirja vastu. Registreerimislehest ( lk 11) on näha, et J.D on registreerimisel käinud ebakorrapäraselt. 18.04.2011 määratud registreerimisele tuli 20.04.2011; 23.05.2011 määratud registreerimisele tuli

27.05.2011; 15.06.2011 määratud registreerimisele tuli 29.06.2011; 22.08.2011 määratud registreerimisele tuli 29.08.2011.

J.D 27.05.2011 seletusest ( lk 23) nähtub, et ta ei saanud 23.05.2011 registreerima tulla kuna töötas autoservises Jõhvis. Samuti tema, 29.06.2011 seletusest ( lk 27) nähtub, et ta ei saanud

15.06.2011 registreerima tulla kuna töötas autoservises Jõhvis xxx. Kodukülastuse lehest (lk 25) J.D elukohta aadressil xxx nähtub, et 20.06.2011 kedagi kodus ei olnud. Seega rikkus J.D registreerimiskontrollnõuet.

20.04.2011 oli koostatud J.D-le ajakava üldkasuliku töö 36 tunni sooritamiseks Jõhvi

Vallavalitsuses ajavahemikus 25.04.2011-20.05.2011. Üldkasuliku töö tundide arvestuslehest (lk 19) on näha, et J.D sooritas 9 tundi üldkasuliku tööd. J.D 27.05.2011 seletuses

(lk 21) kirjutab, et ei saanud ÜKT tegema hakata 02.05.2011-17.05.2011 kuna töötas Jõhvi autoservises ja seal oli väga palju tööd. 27.05.2011 oli koostatud Rikkumise fikseerimise akt ja tehtud esimene kirjalik Hoiatus (lk 21).

27.05.2011 oli koostatud J.D-le ajakava üldkasuliku töö 25 tunni sooritamiseks Jõhvi Vallavalitsuses ajavahemikul 01.06.2011-08.06.2011 J.D üldkasuliku tööd tegema ei asunud. J.D 29.06.2011 seletuses (lk 29) kirjutab, et ei käinud ÜKT sooritamas

01.06.2011-08.06.2011 kuna autoservises OÜ xxx, kus ta töötab on palju tööd. 29.06.2011 oli koostatud Rikkumise fikseerimise akt ja tehtud teine kirjalik Hoiatus (lk 29).

29.08.2011 oli koostatud J.D-le ajakava üldkasuliku 20 tunni sooritamiseks Jõhvi

Vallavalitsuses ajavahemikus 30.08.2011-02.09.2011. Üldkasuliku töö tundide arvestuslehest (lk 37) on näha, et J.D sooritas 20 tundi üldkasulikku tööd vastavalt koostatud ajakavale.

05.09.2011 oli koostatud J.D-le ajakava üldkasuliku töö 159 tunni sooritamiseks Jõhvi

Linnavalitsuses ajavahemikus 05.09.2011-12.10.2011. ÜKT kontrollil 13.09.2011 Jõhvi

Linnavalitsuse kalmistul selgus, et J.D üldkasulikku tööd tegema ei ole asunud. 13.09.2011 telefonikõnele teatas J.D, et asub ÜKT sooritama 14.09.2011. ÜKT kontrollil 14.09.2011 selgus, et ta ei ole tööle asunud. 13.09.2011 oli koostatud Rikkumise fikseerimise akt ja tehtud kolmas kirjalik hoiatus.

Kohtule esitatud ajakavadest nähtub, et koos kohtule ettekande esitamisega koostas kriminaalhooldusametni isikule kaks uut ajakava, 129 tundi ja 30 tundi, mille kohaselt plaanitakse ÜKT tegemine kuni 12.10.2011. Sellest nähtub, et kriminaalhooldusametniku tegelik eesmärk ei ole taotleda kohtult karistuse täitmisele pööramist, vaid ta möönab, et töö tegemine võib jätkata Igal juhul tuleks kohut teavitada, et isikule on koostatud kaks uut ajakava. Isikul on täidetud 115 tundi, tegemata veel on 125 tundi, ajakavad näevvad ette kogu ÜKT mahu tegemist tähtajaks 12.10.2011, mis on kohtu arvates reaalne ja täidetav..

Kohus konstateerib, et süüdimõistetul on ÜKT tegemisega esinenud probleeme. Samas süüdimõistetu esitatud tundide arvestuse lehest nähtub, et süüdimõistetu käitumine ja tema arusaam karistuse täitmise vajalikkusest on muutunud. Ta on näidanud oma käitumisega, et siiski on huvitatud ÜKT tegemisest. Kriminaalhooldusametniku taotlus ei ole käesoleval ajal põhjendatud.

Juhindudes KrMS § 432 kohtunik

M ä ä r a s:

Jätta kriminaalhooldusametnik Ando Pajo taotlus J.D-le mõistetud karistuse täitmisele pööramiseks rahuldamata.

Määruse koopia saata Viru Vangla kriminaalhooldusosakonda.

Määruse peale võib esitada määruskaebus 10 päeva jooksul alates päevast mil isiuk sai määrusest teada või pidi teada saama.

Kohtunik Inna Kirsipuu