Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-24-19042/3 KI-generiert

Estonian court dismisses defendant's appeal and orders health fund to recover costs from individual.

Geschäftsnummer 2-24-19042/3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Harju County Court dismissed the defendant's request for a retrial and ordered the health fund to recover the disputed medical expenses. The plaintiff successfully proved that the defendant used a European health insurance card after their employer's coverage expired, rendering the card invalid for the services rendered in Latvia. Consequently, the court ruled that the defendant bears the procedural costs, including the state fee paid by the plaintiff.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 444 lg 3; TsMS § 162 lg 1; TsMS § 174 lg 1: A court may issue a summary decision in civil proceedings; procedural costs are borne by the losing party; the court determines the monetary value of costs based on the case value.

Schlagwörter

KI-generiert
summary decision procedural costs state fee health insurance invalid card retrial request civil procedure

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 444 lg 3
TsMS § 444 lg 3 kohaselt võib kohus tagaseljaotsuse teha kirjeldava ja põhjendava osata.
TsMS § 162 lg 1
TsMS § 162 lg 1 järgi kannab menetluskulud kostja.
TsMS § 174 lg 1
TsMS § 174 lg 1 kohaselt menetluskulude
TsMS § 178 lg 1
vaidlustada selle kohtulahendi peale edasi kaevates (TsMS § 178 lg 1).
TsMS § 187 lg 6

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Tagaseljaotsus

Kohus

Harju Maakohus

Kohtunik

Aleksandr Kondrašov

Otsuse tegemise aeg ja koht

17.01.2025, Tallinn

Tsiviilasja number

2-24-19042

Tsiviilasi

Tervisekassa hagi X-i (X) vastu 344,38 euro väljamõistmise

nõudes

Hagihind

344,38 eurot

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja Tervisekassa (registrikood 74000091), lepinguline

esindaja Pille Pihler

Kostja X (isikukood XXX)

Asja läbivaatamine

Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

1. Rahuldada hagi tagaseljaotsusega.

2. Välja mõista X-ilt Terviskassa kasuks 344,38 eurot.

3. Jätta menetluskulud X-i kanda.

4. Välja mõista X-ilt Tervisekassa kasuks menetluskuludena tasutud riigilõiv 100 eurot.

5. Tagaseljaotsus kuulub tagatiseta viivitamata täitmisele.

Edasikaebamise kord

Hageja võib esitada tagaseljaotsuse peale apellatsioonkaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 30 päeva

jooksul alates otsuse apellandile kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel

esimese astme kohtu otsuse avalikult teatavakstegemisest. Ringkonnakohus võib apellatsioonkaebuse

lahendada kirjalikus menetluses, kui kaebaja ei taotle selle lahendamist istungil.

Kostja võib esitada otsuse teinud maakohtule tagaseljaotsuse peale kaja (menetluse taastamise

avalduse) 30 päeva jooksul tagaseljaotsuse kättetoimetamisest. Kui tagaseljaotsus toimetatakse kätte

avalikult, võib kaja esitada 30 päeva jooksul alates päevast, kui kostja sai tagaseljaotsusest või selle

täitmiseks algatatud täitemenetlusest teada. Kaja ja menetluse taastamise avalduse esitamisel tuleb

kostjal tasuda riigilõivu poolelt hagihinnalt, kuid mitte vähem kui vähem kui 100 eurot ja mitte rohkem

kui 2100 eurot.

Juhul, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi kohtule esitatava kaebuse või taotluse koostamiseks

peab menetlusabi taotleja tegema seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks tähtaja kestel ka

menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kaebuse. Kaebuse

põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on

seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise taotluse

lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.

See ei välista menetlustähtaja ennistamist (TsMS §187 lg 6).

Asjaolud ja kohtu põhjendused

1. Terviskassa (hageja) esitas 16.12.2024 Harju Maakohtule hagiavalduse X-i (kostja) vastu 344,38

euro väljamõistmise nõudes.

Hagiavalduse kohaselt väljastas hageja 27.03.2020 kostjale tema taotlusel Euroopa

ravikindlustuskaardi kehtivusega 27.03.2020 kuni 27.03.2023. Hageja andmekogu andmetel lõppes

kostja kindlustuskaitse (tööandja poolt kindlustatud isikuna) 19.04.2022 (sh garantiiaeg). Kuna kostjal

puudus alates nimetatud ajast kindlustuskaitse, siis ei olnud kostjal õigust tervishoiuteenuse saamisel

Euroopa ravikindlustuskaarti kasutada. Läti Vabariigi pädev asutus esitas hagejale tagasimakse

taotluse, mis sisaldas teiste hulgas kostjale Euroopa ravikindlustuskaardi alusel vajamineva arstiabina

Läti Vabariigis osutatud tervishoiuteenuste arveid. Tervishoiuteenuste arvete kohaselt osutati kostjale

Läti Vabariigis tervishoiuteenuseid 19.08.2022 maksumusega 172,19 eurot ja 21.08.2022 summas

172,19 eurot, kokku 344,38 eurot. Hageja, Euroopa ravikindlustuskaardi väljastanud pädeva

asutusena, tasus 09.02.2024 Läti pädevale asutusele eelnimetatud koondarve, sh kostja

tervishoiuteenuste arved summas 344,38 eurot. Kostja kasutas tervishoiuteenuste saamiseks Euroopa

ravikindlustuskaarti peale kindlustuskaitse lõppemist, hageja on tervishoiuteenuste eest arve tasunud

ning hagejal on tekkinud nõudeõigus tehtud kulude hüvitamiseks. Hageja on saatnud kostjale

nõudeavalduse, nõudesumma on tasumata.

Kostjale on menetlusdokumendid kätte toimetatud 20.12.2024. Hagiavaldusele vastamise tähtaeg oli

20 päeva. Kostja ei ole hagile tähtaegselt vastanud.

2. TsMS § 444 lg 3 kohaselt võib kohus tagaseljaotsuse teha kirjeldava ja põhjendava osata.

3. TsMS § 162 lg 1 järgi kannab menetluskulud kostja. TsMS § 174 lg 1 kohaselt menetluskulude

rahalise suuruse määrab menetluskulude jaotuse alusel vajalikus ja põhjendatud ulatuses kindlaks asja

menetlev kohus samas tsiviilasjas, millega seoses kulud tekkisid. Kohus määrab menetluskulude

rahalise suuruse kindlaks ka siis, kui menetlusosalised ei esita menetluskulude kindlaksmääramise

taotlust, võttes aluseks menetluskulude nimekirja või tsiviilasja materjalid.

Asja materjalidest nähtuvalt on hageja menetluskuluks hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõiv.

Käesoleva tsiviilasja hinnaks on TsMS § 133 kohaselt 344,38 eurot. Hagiavalduse esitamise ajal

kehtinud riigilõivuseaduse (RLS) § 59 lg 1 ja lisa 1 kohaselt tuli hagilt hinnaga kuni 350 eurot tasuda

riigilõiv summas 100 eurot. Kohus leiab, et põhjendatud on hageja menetluskuluna kostjalt välja

mõista tasutud riigilõiv 100 eurot.

4. Menetluskulude jaotuse kohta tehtud kohtulahendit saab vaidlustada üksnes selle kohtulahendi peale

edasi kaevates, millega menetluskulude jaotus kindlaks määrati. Kui koos menetluskulude jaotusega

määrati kindlaks hüvitatavate menetluskulude suurus, saab hüvitatavate menetluskulude suurust

vaidlustada selle kohtulahendi peale edasi kaevates (TsMS § 178 lg 1).

/allkirjastatud digitaalselt/

Aleksandr Kondrašov

kohtunik