Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-24-16490/13 KI-generiert

Court confirms debt settlement compromise and terminates civil proceedings between two Estonian companies.

Geschäftsnummer 2-24-16490/13
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court confirmed the compromise agreement between Kolimisrõõm OÜ and Erisisustus OÜ, ordering the defendant to pay the agreed debt, interest, and legal costs. The parties argued for the finality of their settlement to resolve the outstanding debt efficiently. The court ruled in favor of the compromise because it complied with statutory requirements and did not violate public interest or good morals.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 430 lg 1; TsMS § 432: A compromise agreement may terminate civil proceedings if concluded voluntarily by the parties, provided it does not violate public interest or good morals, resulting in a final and binding resolution of the dispute.

Schlagwörter

KI-generiert
civil proceedings termination compromise agreement confirmation debt settlement enforcement good morals requirement public interest protection interest calculation procedural finality Kündigung eines Vertrags

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi
TsMS § 432
Kohus selgitab, et TsMS § 432 sätestab, et kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti
TsMS § 168 lg 3
VOS § 94
VOS § 113
täitemenetluse seadustiku § 2 lg 1 p 1
alusel (täitemenetluse seadustiku § 2 lg 1 p 1).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

KOHTUMÄÄRUS

Kohus

Harju Maakohus

Kohtunik

Ahti Kuuseväli

Kohtujurist

Sandra Maide

Määruse tegemise aeg ja koht

17.01.2025, Tallinna kohtumaja (Lubja tn 4, Tallinn)

Tsiviilasja number

2-24-16490

Tsiviilasi

Kolimisrõõm OÜ hagi Erisisustus OÜ vastu võla

nõudes

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine, asjas menetluse lõpetamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: Kolimisrõõm OÜ (registrikood 12883393)

Lepinguline esindaja: Marko Pilv

Kostja: Erisisustus OÜ (registrikood 14971173)

RESOLUTSIOON

Lõpetada käesoleva tsiviilasja menetlus ning kinnitada poolte sõlmitud kompromiss

järgmistel tingimustel:

1. Kostja tasub hagejale võlanõude summana 57 894, 68 eurot ja hüvitab hageja poolt

kantud õigusabikulud summas 3 948,75 eurot ning tasub 50 % hageja poolt hagi

esitamisel tasutud riigilõivust summas 770 eurot ehk tasub hagejale kokku 62 613, 43

eurot (edaspidi põhivõlg).

2. Kostja kohustub tasuma hagejale intressi põhivõla jäägilt määras 8 % kalendriaastas

kuni põhivõla täieliku tasumiseni.

3. Kostja tasub hagejale põhivõla alljärgneva 36 kuulise maksegraafiku alusel (edaspidi

maksegraafik):

Kuu

Makse

Põhiosa

Intress

30.01.2025

1954.02 €

1551.17 €

402.86 €

28.02.2025

1954.02 €

1561.15 €

392.88 €

30.03.2025

1954.02 €

1571.19 €

382.83 €

30.04.2025

1954.02 €

1581.30 €

372.72 €

30.05.2025

1954.02 €

1591.47 €

362.55 €

30.06.2025

1954.02 €

1601.71 €

352.31 €

30.07.2025

1954.02 €

1612.02 €

342.00 €

2-23-17000

30.08.2025

1954.02 €

1622.39 €

331.63 €

30.09.2025

1954.02 €

1632.83 €

321.19 €

30.10.2025

1954.02 €

1643.34 €

310.69 €

30.11.2025

1954.02 €

1653.91 €

300.11 €

30.12.2025

1954.02 €

1664.55 €

289.47 €

30.01.2026

1954.02 €

1675.26 €

278.76 €

28.02.2026

1954.02 €

1686.04 €

267.98 €

30.03.2026

1954.02 €

1696.89 €

257.14 €

30.04.2026

1954.02 €

1707.80 €

246.22 €

30.05.2026

1954.02 €

1718.79 €

235.23 €

30.06.2026

1954.02 €

1729.85 €

224.17 €

30.07.2026

1954.02 €

1740.98 €

213.04 €

30.08.2026

1954.02 €

1752.18 €

201.84 €

30.09.2026

1954.02 €

1763.46 €

190.57 €

30.10.2026

1954.02 €

1774.80 €

179.22 €

30.11.2026

1954.02 €

1786.22 €

167.80 €

30.12.2026

1954.02 €

1797.71 €

156.31 €

30.01.2027

1954.02 €

1809.28 €

144.74 €

28.02.2027

1954.02 €

1820.92 €

133.10 €

30.03.2027

1954.02 €

1832.64 €

121.39 €

30.04.2027

1954.02 €

1844.43 €

109.59 €

30.05.2027

1954.02 €

1856.30 €

97.73 €

30.06.2027

1954.02 €

1868.24 €

85.78 €

30.07.2027

1954.02 €

1880.26 €

73.76 €

30.08.2027

1954.02 €

1892.36 €

61.67 €

30.09.2027

1954.02 €

1904.53 €

49.49 €

30.10.2027

1954.02 €

1916.79 €

37.24 €

30.11.2027

1954.02 €

1929.12 €

24.90 €

30.12.2027

1954.02 €

1941.53 €

12.49 €

4. Juhul, kui kostja hilineb mõne maksegraafikus kokku lepitud osamakse täieliku

tasumisega rohkem kui 15 päeva on hagejal õigus maksegraafik kirjalikku

taasesitamist võimaldavas vormis kostjale edastatava teatega viivitamatult üles öelda.

Maksegraafiku ülesütlemise korral on hagejal õigus nõuda põhivõla jäägilt viivist

VÕS §§ 94 ja 113 sätestatud määras kuni põhivõla täieliku tasumiseni.

5. Pooled kinnitavad, et nad ei ole neil teineteise vastu olla võivaid mistahes

pretensioone ega nõudeid enne käesoleva kompromissi sõlmimist ühelegi isikule

2 / 4

2-23-17000

loovutanud ja on õigustatud kõiki võimalikke pretensioone ja nõudeid täielikult

käsutama.

6. Kompromissi sõlmimisega saavad kõik poolte vahelised erimeelsused täielikult ja

lõplikult lahendatud ning pooltel pole teineteise vastu mistahes muid pretensioone ega

nõudeid. Isegi kui vastavad pretensioonid või nõuded oleksid olemas, siis loetakse

pooled käesolevas kompromissi nimetamata nõuetest ja pretensioonidest kompromissi

sõlmimisega täielikult ja lõplikult loobunuks.

7. Pooled kohustuvad tagama, et kompromissis nende poolt avaldatud kontaktandmed

(s.t poolte mitte poole lepingulise esindaja) oleksid õiged ja on kokku leppinud, et

kompromissis avaldatud kontaktandmetele saadetud e-kirjad loetakse kätte saaduks

hiljemalt nende saatmisele järgneval tööpäeval. Seda sõltumata sellest, kas pool on

tegelikult kõnealuse e-kirja läbi lugenud või mitte. Poolte kontaktandmete muutumise

korral on hageja või kostja kohustatud hiljemalt nende muutumisega samal päeval teist

kompromissi poolt uutest kontaktandmetest teavitama. Vastava kohustuse rikkumise

korral loetakse käesolevas kompromissis avaldatud poolte kontaktandmetele saadetud

e-kiri kätte toimetatuks sõltumata sellest, kas hageja või kostja kontaktandmed võivad

olla vahepeal muutunud.

8. Hageja palub kompromissi kinnitamise järgselt tagastada tema arvelduskontole nr

EE462200221062418820 pool hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust ehk 770

eurot.

9. Pooled lühendavad kompromissi kinnitava kohtumääruse vaidlustamise tähtaega ühe

päevani.

10. Pooled kinnitavad, et nad on teadlikud TsMS §-s 432 sätestatud menetluse lõpetamise

tagajärgedest.

Tagastada hageja arvelduskontole nr EE462200221062418820 pool hagiavalduse

esitamisel tasutud riigilõivust ehk 770 eurot.

Edasikaebamise kord

Käesoleva määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju

Maakohtu kaudu 1 päeva jooksul arvates kohtumääruse kaebajale kättetoimetamisest.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused

1. Harju Maakohtu menetluses on Kolimisrõõm OÜ hagi Erisisustus OÜ vastu võla nõudes.

Hageja nõude aluseks on kostja poolne arvete tasumata jätmine.

2. Pooled on sõlminud kompromissi, mille paluvad kohtul kinnitada ja tsiviilasja menetlus

lõpetada.

3. TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi

jõustumiseni lõpetada kompromissiga.

4. Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega, asub seisukohale, et kohtule esitatud taotlus

kompromissi kinnitamiseks ja menetluse lõpetamiseks vastab seadusest tulenevatele nõuetele,

ei ole vastuolus heade kommetega ega riku avalikku huvi, ei esine selle kinnitamisest

keeldumise aluseid ning kuulub rahuldamisele. Seega tuleb esitatud kompromiss kinnitada ja

menetlus tsiviilasjas lõpetada.

3 / 4

2-23-17000

5. Kui pooled vabatahtlikult käesoleva määrusega kinnitatud kompromissi ei täida, kuulub

käesolevast jõustunud kohtumäärusest tulenev nõue täitmisele täitemenetluse seadustiku

alusel (täitemenetluse seadustiku § 2 lg 1 p 1).

6. Kohus selgitab, et TsMS § 432 sätestab, et kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti

pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui

menetlus on lõpetatud kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja

protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene

teisiti.

7. Tulenevalt TsMS § 168 lg-st 3 kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole

kokku leppinud teisiti. Pooled ei ole menetluskulude kandmises kokku leppinud.

/allkirjastatud digitaalselt/

Ahti Kuuseväli

kohtunik

4 / 4