Court dismisses fine due to impossibility of marking ticket and defendant's severe financial hardship.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the traffic fine imposed on the defendant for failing to mark a ticket in a crowded stop. The defendant argued that the situation was impossible due to the crowd and his severe financial hardship, while the police contended he attempted to use physical force to mark the ticket. The court ruled in favor of the defendant, citing the specific circumstances and the defendant's economic situation as grounds for cancelling the penalty.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteoimenetluse seadustiku § 132 p. 2; The court may cancel a fine if the circumstances of the offense make compliance impossible or if the offender faces severe financial hardship.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
27. septembril 2011 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Leili Merila ja tõlgi: Julia Zautina juuresolekul kaebaja: JH kohtuvälise menetleja: Tallinna Munitsipaalpolitsei Ameti esindaja Indrek Kukk osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas 14. septembril 2011 a. JH kaebust Tallinna Munitsipaalpolitsei Ameti kiirmenetluse otsusega nr. 023800 tema suhtes mõistetud karistuse tühistamiseks t u v a s t a s :
Kaebuses kaebaja kirjeldab, et 20.06 ta sisenes trolli Koidu peatuses ja ei jõudnud talongi märgistada, kuna oli palju inimesi. Kohe tuli tema juurde kontrolör ja võttis tema käest pileti. Talle mõisteti rahatrahv 40 eurot ja midagi ei seletatud sh. ka õigusi. Tal on vormistamisel ID kaart ja see võtab aega 1 kuu. Tal ei ole mingit sissetulekut, ema on invaliid ja saab töövõimetuspensioni ning elab emaga munitsipaalkorteris. Majanduslik olukord on väga raske, isegi mõned võlad. Taotleb talle mõistetud rahatrahvi 40 eurot tühistamist.
Kohtuistungil kaebaja jääb esitatud kaebuse sisu juurde. Kohtuvälise menetleja esindaja leiab, et mõistetud otsuse kohta esitatud kaebuse lahendamise jätta kohtu otsustada. Kohtule esitatud kiirmenetluse otsuse kirjelduse kohaselt Hirv selgitab kaebuses kirjeldatud olukorda. Kohtuvälise menetleja kirjeldab, et sõitjal soodussõidupilet märgistamata. Istus kompostri kõrval ja püüdis kasutada füüsilist jõudu, et märgistada talongi, kuid see ei õnnestunud. Kohus ülaltoodu alusel ja kohtule esitatud materjalidest nähtuvalt leiab, et mõistetud rahatrahv kuulub tühistamisele.
Hirve selgitusi pole keegi ümber lükanud selles, et vahetult pärast sisenemist trolli, kontrolör nõudis temalt sõidutalongi. Troll oli peatatud enne järgmist peatust ja paljude reisijate olemasolul ei olnud võimalik nii ruttu sõidutalongi komposteerida. Arvestab ka tema rasket majanduslikku olukorda. Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 2 kohus o t s u s t a s :
JHpoolt esitatud kaebus kuulub rahuldamisele. Tallinna Munitsipaalpolitsei Ameti kiirmenetluse otsusega nr. 023800 JHsuhtes mõiste-tud rahatrahv 10 trahviühikut s.o. 40 eurot tühistada ja menetlus lõpetada. Kohtumenetluse pool on kohustatud kirjalikult teatama 7 päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisest oma soovist kasutada kassatsioonkaebuse esitamise õigust. Kohtuotsusele on õigus esitada kassatsioon 30 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu Riigikohtule. Kohtunik Väärteoasi nr. 4 – 11 - 2701