Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-24-15321/9 KI-generiert

Court corrects bankruptcy ruling error where debtor name was mistakenly repeated as administrator name.

Geschäftsnummer 2-24-15321/9
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Pärnu District Court issued a ruling to correct a clerical error in a previous bankruptcy order. The debtor, J. L., had filed for bankruptcy, but the court mistakenly named the administrator, Kersti Kägi, as the debtor in the resolution. The court determined this was an obvious error under the Civil Procedure Code and ordered the text to be amended to correctly identify J. L. as the debtor and Kersti Kägi as the administrator.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 447 lg 2; The court has the authority to correct obvious clerical errors in its own rulings where the text mistakenly identifies the wrong party as the subject of the order.

Schlagwörter

KI-generiert
bankruptcy procedure clerical error correction civil procedure code debtor identification administrative remedy court ruling amendment procedural defect

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 447 lg 2
Kohus leiab, et tegemist on ilmselge veaga, mis tuleb parandada (TsMS § 447 lg 2).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Pärnu Maakohus Kohtunik Raina Pärn Määruse tegemise aeg ja koht

20. detsember 2024, Pärnu Tsiviilasja number 2-24-15321 Tsiviilasi J.

L.

maksejõuetusavaldus

pankroti väljakuulutamiseks ja kohustustest vabastamise menetluse algatamiseks Menetlustoiming Vea parandamine 03.12.2024 määruses, kirjalik menetlus Menetlusosalised ja nende esindajad Võlgnik: J. L. (isikukood XXX, elukoht: XXX, e-post: XXX) Usaldusisik: pankrotihaldur Kersti Kägi (Rödl & Partner Advokaadibüroo OÜ, Maakri 23A, Tallinn, tel 6068650, e-post: XXX) RESOLUTSIOON

1. Parandada Pärnu Maakohtu 03.12.2024 määruse resolutsiooni punkti 3 esimese lause ekslik sõnastus „nimetada Kersti Kägi pankrotihalduriks Kersti Kägi“, asendades selle õige sõnastusega, s.o „nimetada J. L. pankrotihalduriks Kersti Kägi“

2. Lugeda Pärnu Maakohtu 03.12.2024 määruse resolutsiooni punkt 3 esimene lause õigesti sõnastatuks järgmiselt: „Nimetada J. L. pankrotihalduriks Kersti Kägi“.

3. Edastada parandamise määrus kõigile isikutele, kellel toimetati kätte kohtumäärus. Edasikaebamise kord Määrusele võib esitada Tallinna Ringkonnakohtule Pärnu Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest, kuid mitte pärast viie kuu möödumist määruse teatavakstegemisest (TsMS § 447 lg 4 esimene lause, § 661 lg 1 ja 2). MENETLUSE KÄIK JA KOHTU SEISUKOHT

1. J. L. (avaldaja, võlgnik) esitas 09.10.2024 Pärnu Maakohtule võlgniku maksejõuetusavalduse, milles palub enda pankroti väljakuulutamist ja kohustustest vabastamise menetluse algatamist.

2. Pärnu Maakohus kuulutas 03.12.2024 kell 17.20 välja J. L. pankroti. 20.12.2024 teatas pankrotihaldur, et kohtumääruse resolutsiooni punktis 3 on ilmselge eksimus, s.o resolutsiooni p-s 3 on märgitud lause „nimetada Kersti Kägi pankrotihalduriks Kersti Kägi“.

3. Kohus leiab, et Pärnu Maakohtu 03.12.2024 resolutsiooni p-s 3 on kohus teinud vea, mis tuleb käesolevaga parandada. Nimelt on viidatud punktis kohus märkinud lauses ekslikult 2 korda

Kersti Kägi nime, nagu Kersti Kägi oleks võlgnik ja samal ajal pankrotihaldur. Kohus leiab, et tegemist on ilmselge veaga, mis tuleb parandada (TsMS § 447 lg 2). Seega kohtumääruse p 3 märgitud esimene lause „ nimetada Kersti Kägi pankrotihalduriks Kersti Kägi“ tuleb asendada õige lausega, s.o „nimetada J. L. pankrotihalduriks Kersti Kägi“. /allkirjastatud digitaalselt/ Raina Pärn kohtunik