Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
3-24-102/2 KI-generiert

Court dismisses state legal aid request for prisoner representing himself in prison administration proceedings.

Geschäftsnummer 3-24-102/2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court rejected the prisoner's application for state legal aid to represent himself in administrative proceedings against the prison. Although the applicant claimed financial inability and sought representation for a potential damages claim, the court found he possessed sufficient experience to handle the case independently. Consequently, the court ruled that the applicant was capable of defending his own rights, rendering the aid request inadmissible under the relevant statute.

Legislator-Regeste

KI-generiert

RÕS § 7 lõike 1 punkt 1; RÕS § 6 lõike 1; HKMS § 110 lõike 1 punkt 3: State legal aid is not granted if the applicant is deemed capable of defending their own rights, regardless of their financial situation.

Schlagwörter

KI-generiert
state legal aid prisoner rights administrative proceedings financial inability self-representation prison administration damages claim Visum

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
RÕS § 7 lõike 1 punkt 1
RÕS § 6 lõike 1
HKMS § 110 lõike 1 punkt 3
HKMS § 47 lõige 2
Kui vangla jätab taotleja hüvitamisnõude rahuldamata, tähtaegselt läbi vaatamata või tagastab selle ebaõigesti, siis on taotlejal õigus pöörduda 30 päeva jooksul kaebusega kohtusse (HKMS § 47 lõige 2, riigivastutuse seaduse § 18 lõige 2).
riigivastutuse seaduse § 18 lõige 2
Kui vangla jätab taotleja hüvitamisnõude rahuldamata, tähtaegselt läbi vaatamata või tagastab selle ebaõigesti, siis on taotlejal õigus pöörduda 30 päeva jooksul kaebusega kohtusse (HKMS § 47 lõige 2, riigivastutuse seaduse § 18 lõige 2).
haldusmenetluse seaduse §-d 6 ja 36
Kohus selgitab, et vanglal on haldusorganina nii uurimiskui ka selgitamiskohustus (haldusmenetluse seaduse §-d 6 ja 36), mis aitab tagada taotleja õiguste kaitset.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
haldusasjad nr 3-23-2775
3-23-2508
Tartu Court dismisses prisoner's claim for compensation for seized items due to weak evidence and low rights infringement.
3-23-2398
Court dismisses claim for state aid and returns complaint due to failure to follow mandatory pre-litigation compensation procedure.
3-23-2128
Administrative court dismisses prisoner's claim for non-material damages due to weak rights infringement intensity.
3-23-2134
Court dismisses state legal aid request for non-material damages claim against prison for medical negligence.
3-23-1891
Court dismisses prisoner's claim for damages regarding restricted phone calls to girlfriend.
3-23-1543
Court dismisses appeal regarding non-material damages claim due to unfulfilled pre-litigation requirements under penal code.
3-22-2609
Tartu Prison dismissed prisoner's noise and chemical damage claim due to lack of fault.
3-22-2254
Tartu Court dismisses state liability claim for minor procedural delay in document submission.
3-22-1782
Estonian court dismisses prisoner's non-material damages claim due to unpaid court fees under Administrative Procedure Act.
3-22-1464
Administrative court dismisses employment capacity assessment decision due to insufficient expert medical evidence.
3-19-1884
Tartu Administrative Court dismisses prisoner's claim for non-material damages due to low intensity of rights infringement.
3-19-1462
Court dismisses prisoner's non-material damages claim for degrading conditions and denies state aid.
3-17-2208
Estonian court dismisses appeal for non-material damages due to low prospects of success.
3-17-1366
Court found prison's failure to serve dinner twice unlawful but dismissed cash compensation claim.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

TARTU HALDUSKOHUS KOHTUMÄÄRUS

Kohtuasja number 3-24-102 Määruse kuupäev

15. jaanuar 2024 Kohtunik Maria Lõbus Kohtuasi XX (X) taotlus riigi õigusabi saamiseks RESOLUTSIOON

1. Jätta XX riigi õigusabi taotlus rahuldamata.

2. Asendada avaldatavas määruses taotleja nimi tähemärgiga. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule

15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates. Muud selgitused Määrus toimetatakse taotlejale kätte.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. Tartu Vangla kinnipeetav XX esitas 26. detsembril 2023 Tartu Maakohtule täidetud blankettidel taotluse riigi õigusabi saamiseks ning teatise riigi õigusabi taotleja majandusliku seisundi kohta. Taotleja märgib, et soovib saada riigi õigusabi tema esindamiseks tsiviilasja kohtueelses menetluses ja kohtus, haldusmenetluses ja halduskohtumenetluses ja õigusdokumendi koostamiseks. Riigi õigusabi taotleja majandusliku seisundi teatises märgib taotleja, et ta on töötu ja tal puuduvad sissetulekud. Taotleja soovib esitada kohtule Viru Vangla vastu hagi seoses tervisekahjustuse tekitamise ja elu ohtu seadmisega, mis seisnes selles, et ägedast põletikust oleks võinud tekkida veremürgitus.

2. Tartu Maakohtu 11. jaanuari 2024. a määrusega jäeti rahuldamata XX taotlus riigi õigusabi saamiseks tsiviilasja kohtueelses menetluses ja kohtus ning õigusdokumendi koostamiseks ning taotlus riigi õigusabi saamiseks isiku esindamiseks haldusmenetluses ja halduskohtumenetluses edastati lahendamiseks Tartu Halduskohtule.

KOHTU SEISUKOHT

3. Taotleja soovib 26. detsembri 2023. a riigi õigusabi taotlusest nähtuvalt riigi õigusabi seoses Tartu Vangla tegevusega, mis tekitas talle tervisekahjustuse ja seadis ohtu tema elu. Taotleja eesmärk on tuvastada kohtus vangla tegevuse võimalik õigusvastasus ja saada hüvitist. Kohus selgitab, et vangla vastu esitatavaid kahjunõudeid on pädev lahendama halduskohus (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 4 lõige 1). Kuivõrd enne hüvitamisnõudega kohtusse pöördumist tuleb kinnipeetaval lähtuvalt vangistusseaduse § 11 lõikest 8 läbida kohustuslik kohtueelne menetlus, siis mõistab kohus taotleja eesmärki arvestades riigi õigusabi taotlust selliselt, et taotleja soovib riigi õigusabi tema esindamiseks haldusmenetluses ja halduskohtumenetluses riigi õigusabi seaduse (RÕS) § 4 lõike 3 punktide 5 ja 6 tähenduses. RÕS § 10 lõigete 1, 2 ja 31 kohaselt on sellise taotluse lahendamine halduskohtu pädevuses ja allub Tartu Halduskohtule.

4. HKMS § 110 lõike 1 punkti 3 kohaselt võib kohus menetlusabina isiku taotlusel määrata, et menetlusabi saaja ei pea maksma tasu menetlusabi korras määratud advokaadi õigusabi eest või ei pea seda tegema kohe või täies ulatuses. RÕS § 6 lõike 1 järgi võib riigi õigusabi saada füüsiline isik, kes oma majandusliku seisundi tõttu ei suuda õigusabi vajamise ajal tasuda asjatundliku õigusteenuse eest või suudab seda teha üksnes osaliselt või osamaksetena või kelle majanduslik seisund ei võimalda pärast õigusteenuse eest tasumist lihtsat toimetulekut. Samas ei ole taotleja kehv majanduslik seisund ainuke riigi õigusabi saamise tingimus. RÕS § 7 lõike 1 punkti 1 kohaselt ei anta riigi õigusabi, kui taotleja on ise võimeline kaitsma oma õigusi. Kui esinevad RÕS § 7 lõikes 1 sätestatud alused riigi õigusabi andmisest keeldumiseks, siis sellisel juhul isiku majanduslik seisund asja otsustamist ei mõjuta.

5. Kohtu hinnangul on taotleja võimeline ise oma õigusi kaitsma nii vanglale kui ka kohtule hüvitamisnõude esitamisel. Taotleja on koostanud kohtule arusaadava riigi õigusabi taotluse, milles on selgitanud, mis eesmärgil ta riigi õigusabi vajab. Kohtul puudub põhjus arvata, et taotleja ei suudaks vajadusel samaväärselt oma õigusi kaitsta kohtueelses menetluses. Kohus selgitab, et vanglal on haldusorganina nii uurimiskui ka selgitamiskohustus (haldusmenetluse seaduse §-d 6 ja 36), mis aitab tagada taotleja õiguste kaitset. Kohtute infosüsteemist nähtub, et taotlejal on ulatuslik halduskohtumenetlustes osalemise kogemus ning ta on varasemalt korduvalt suutnud iseseisvalt erinevaid avaldusi Tartu Halduskohtule esitada (vt nt haldusasjad nr 3-23-2775, 3-23-2508, 3-23-2398, 3-23-2128, 3-23-2134, 3-23-1891, 3-23-1543, 3-22-2609, 3-22-2254, 3-22-1782, 3-22-1434, 3-19-1884, 3-19-1462, 3-17-2208, 3-17-1366 jt). Taotleja varasemat tegevust arvestades ei kahtle kohus selles, et taotleja saab ka kahju hüvitamise nõude esitamisega ning kohtumenetluses osalemisega ise hakkama. Kohus osutab seejuures, et halduskohtul on tulenevalt uurimisprintsiibist haldusasjades kohustus isikut suunata ja abistada. Seejuures jätab kohus vajadusel kohtule esitatud kaebuse või muu avalduse käiguta ning selgitab seal esinevaid puudusi, andes ühtlasi tähtaja puuduste kõrvaldamiseks. Kohus rõhutab, et kohus selgitab kaebuse menetlemiseks vajalikud asjaolud ja õigusnormid ning asjakohase kohtupraktika välja enda initsiatiivil.

6. Eeltoodust tulenevalt leiab kohus, et riigi õigusabi andmine esindamiseks haldusmenetluses ja halduskohtumenetluses ei ole lubatud, vajalik ega põhjendatud ning kohus jätab XX riigi õigusabi taotluse RÕS § 7 lõike 1 punkti 1 alusel rahuldamata.

7. Kohus juhib veel kord taotleja tähelepanu asjaolule, et kui taotleja soovib vangla tekitatud kahju hüvitamist, siis tuleb tal enne hüvitamiskaebusega kohtusse pöördumist läbida vanglas kohustuslik kohtueelne menetlus. Kui vangla jätab taotleja hüvitamisnõude rahuldamata, tähtaegselt läbi vaatamata või tagastab selle ebaõigesti, siis on taotlejal õigus pöörduda 30 päeva jooksul kaebusega kohtusse (HKMS § 47 lõige 2, riigivastutuse seaduse § 18 lõige 2).

8. Kohus asendab avaldatavas määruses taotleja nime tähemärgiga (HKMS § 175 lõige 3 ja § 178 lõige 3).

(allkirjastatud digitaalselt)