Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III.ÚS 3807/16 ECLI:CZ:US:2017:3.US.3807.16.1 KI-generiert

III.ÚS 3807/16 · Ústavní soud České republiky

Geschäftsnummer III.ÚS 3807/16
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Ústavní stížností podle čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy České republiky (dále jen "Ústava") se stěžovatel domáhal zrušení shora uvedených soudních rozhodnutí, přičemž tvrdil, že jimi došlo k porušení rovnosti jeho práv před soudem podle čl. 96 odst. 1 Ústavy a čl. 37 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") a že mu tak byla v rozporu s čl. 11 odst. 1 a čl. 36 odst. 1 Listiny odmítnuta spravedlnost a ochrana jeho vlastnických práv.

Legislator-Regeste

KI-generiert

III.ÚS 3807/16 · Ústavní soud České republiky: 87 odst. 1 písm. d) Ústavy České republiky (dále jen "Ústava") se stěžovatel domáhal zrušení shora uvedených soudních rozhodnutí, přičemž tvrdil, že jimi došlo k porušení rovnosti jeho práv před soudem podle čl. 96 odst. 1 Ústavy a čl. 37 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") a že mu tak byla v rozporu s čl. 11 odst. 1 a čl. 36 odst. 1 Listiny odmítnuta spravedlnost a ochrana jeho vlastnických práv.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu Jana Filipa (soudce zpravodaje) a soudců Josefa Fialy a Radovana Suchánka o ústavní stížnosti stěžovatele Jana Smejkala, zastoupeného JUDr. Karlem Kulhánkem, advokátem, sídlem Janáčkovo nábřeží 139/57, Praha 5, proti rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 25. srpna 2016 č. j. 21 Cdo 3918/2015-444 a rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 25. listopadu 2014 č. j. 21 Co 355/2014-368, za účasti Nejvyššího soudu a Městského soudu v Praze, jako účastníků řízení, a a) I. V., b) K. V. a c) Andrey Gottwaldové, jako vedlejších účastníků řízení, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

I. Skutkové okolnosti případu a obsah napadených rozhodnutí

1. Ústavní stížností podle čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy České republiky (dále jen "Ústava") se stěžovatel domáhal zrušení shora uvedených soudních rozhodnutí, přičemž tvrdil, že jimi došlo k porušení rovnosti jeho práv před soudem podle čl. 96 odst. 1 Ústavy a čl. 37 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") a že mu tak byla v rozporu s čl. 11 odst. 1 a čl. 36 odst. 1 Listiny odmítnuta spravedlnost a ochrana jeho vlastnických práv.

2. Rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 1 (dále jen "obvodní soud") ze dne 23. 4. 2014 č. j. 42 C 46/2010-284 bylo k žalobě vedlejších účastníků směřující proti stěžovateli rozhodnuto, že na konkrétních nemovitostech v katastrálním území Staré Město nevázne zástavní právo zajišťující stěžovatelovu pohledávku za vedlejším účastníkem b) jako dlužníkem ve výši 14 000 000 Kč s příslušenstvím, jež mělo vzniknout dle smlouvy o zřízení zástavního práva ze dne 3. 2. 2009, uzavřené mezi stěžovatelem na straně jedné a vedlejší účastnicí a) a K. V. (starším) na straně druhé, vkladem do katastru nemovitostí s právními účinky k témuž dni (výrok I), dále uvedený soud z důvodu nedostatku naléhavého právního zájmu zamítl žalobu vedlejších účastníků na určení, že uvedená zástavní smlouva je neplatná (výrok II) a rozhodl o nákladech řízení (výroky III až V). Výrok I odůvodnil uvedený soud tím, že vedlejší účastnice a) podepsala zástavní smlouvu v duševní poruše, která ji k tomuto úkonu činila nezpůsobilou, takže z její strany šlo o neplatný úkon podle § 38 odst. 2 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník (dále jen "o. z."), a byla-li tato smlouva platně podepsána jen jejím manželem, jde o (relativně) neplatný úkon podle § 145 odst. 2 o. z., jehož neplatnosti podle § 40a o. z. se vedlejší účastnice a) podáním žaloby (v tomto i jiném řízení) dovolala.

3. K odvolání stěžovatele Městský soud v Praze (dále jen "městský soud") ústavní stížností napadeným rozsudkem rozsudek soudu prvního stupně ve výrocích I, IV a V potvrdil, změnil jej pouze ve výroku III o náhradě nákladů řízení. Tento soud shledal, že úvahy obvodního soudu o relativní neplatnosti nejsou správné, současně však dospěl k závěru, že zástavní smlouva je z výše uvedeného důvodu (absolutně) neplatná.

4. Citovaný rozsudek napadli stěžovatel i vedlejší účastnice a) a c) dovoláním. Nejvyšší soud v záhlaví označeným rozsudkem stěžovatelovo dovolání zamítl (výrok II), dovolání vedlejších účastnic proti výroku II rozsudku odvolacího soudu pak odmítl (výrok I) a rozhodl o náhradě nákladů řízení. Zamítnutí stěžovatelova dovolání Nejvyšší soud zdůvodnil tím, že podle obsahu zástavní smlouvy byli jejími účastníky manželé jako zástavci, a pokud jeden z nich trpěl duševní poruchou, která jej činila k tomuto právnímu úkonu neschopným, pak je taková smlouva absolutně neplatná podle § 38 odst. 2 o. z.

II. Argumentace stěžovatele

5. Podle stěžovatele se soudy nijak nevyjádřily k poukazu na výsledek dokazování, dle něhož předmětnou zástavní smlouvu na finální znění změnila vedlejší účastnice a) ještě v době, kdy o její způsobilosti nebyly pochyby, jen k podpisu svého "protinávrhu" se dostavila již ve znalecky popsaném stavu nedlouho po operaci hlavy. V této souvislosti poukázal na svědeckou výpověď advokáta JUDr. Neštického k přípravě zástavní smlouvy, dle které tato vedlejší účastnice docílila její změny, když vyjednala, že namísto dvou nemovitostí bude k zajištění postačující zastavení jen jedné, což má svědčit o výborné orientaci v dané problematice. To odpovídá dalším zjištěním, že v té době (i po operaci) řídila akciovou společnost s milionovými obraty, přičemž za ni uzavřela jinou zástavní smlouvu. Soudy tak "ignorovaly", že ke sjednání smlouvy došlo za součinnosti všech účastníků už v době před krátkodobou změnou zdravotního stavu vedlejší účastnice a), kdy pozdější podpis jen stvrzoval dříve dohodnutou shodnou vůli zúčastněných, a tedy nebylo třeba "domýšlení všech důsledků", čehož jediného tato vedlejší účastnice podle znaleckého závěru nebyla schopna. Námitky proti zástavní smlouvě vznesla až osm měsíců po jejím podpisu, a to po uplatnění zástavního práva z jeho strany. Takový postup je dle stěžovatele účelový a spekulativní, a neměl by požívat soudní ochrany.

6. Dále stěžovatel označil samotnou společnou žalobu manželů, dovolávajících se vůči věřiteli svého pochybení spočívajícího v neplatnosti souhlasu jednoho z nich s úkonem druhého jako argumentu pro vyvázání se z jimi přijatého zajištění závazku jejich syna, za úkon v rozporu s dobrými mravy. Oba spoluvlastníci (a po úmrtí manžela jeho právní nástupci) se úspěšně dovolali své vlastní vzájemné neshody při projevu vůle vůči němu, přičemž jeho dobrou víru nikdo nezpochybňoval, naopak i znalec potvrdil, že změny v jednání vedlejší účastnice a) byly nezjistitelné.

7. Dle stěžovatelova názoru i absolutní neplatnost úkonu jednoho z manželů podle § 38 o. z. musí podléhat korektivu dobrých mravů, včetně zákazu zneužití práva. Za absurdní pak považuje, plyne-li z napadeného rozsudku Nejvyššího soudu, že "úplné opomenutí vedlejší účastnice a z toho plynoucí jen relativní neplatnost smlouvy by zakládalo zásadně lepší situaci věřitele v dobré víře, než když s ní jednal, její stanoviska respektoval a změnami smlouvy je plně akceptoval". Podle stěžovatele nedotknutelnost absolutní neplatnosti neodpovídá základním zásadám soukromého práva demokratického státu. Naléhavost změny nejen ve znění, ale i výkladu, zdůraznil zákonodárce v ustanovení § 3030 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, přičemž soudy rozhodovaly za účinnosti nového občanského zákoníku a tedy podle jeho základních zásad. V souvislosti s tím stěžovatel poukázal na judikaturu Nejvyššího soudu, konkrétně na rozsudek ze dne 19. 10. 2011 sp. zn. 30 Cdo 2371/2010, který v souvislosti s relativní neplatností upozornil, že je třeba v takovém případě zvažovat poskytnutí ochrany nabytých práv nabyvateli jednajícímu v dobré víře, a na rozsudek ze dne 26. 2. 2013 sp. zn. 22 Cdo 3108/2010, dle něhož, i pro uplatnění relativní neplatnosti právního úkonu, platí korektiv ustanovení § 3 odst. 1 o. z.

8. Následně stěžovatel uzavřel, že účelem zákonných ustanovení o způsobilosti k právním úkonům je ochrana osob předtím, aby v důsledku svého zdravotního stavu nebyly svými úkony poškozeny, přičemž má být otázkou, zda samotné stvrzení smlouvy ověřeným podpisem jimi samotnými ještě před změnou zdravotního stavu navržené a sjednané způsobuje absolutní neplatnost, ovšem i v takovém případě dle stěžovatele neměly obecné soudy podle korektivu základní zásady soukromého práva podle ustanovení § 6 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ochranu takové osobě poskytnout.

III. Procesní předpoklady projednání návrhu

9. Ústavní soud posoudil splnění procesních předpokladů řízení a dospěl k závěru, že ústavní stížnost byla podána včas oprávněným stěžovatelem, který byl účastníkem řízení, v němž byla vydána rozhodnutí napadená ústavní stížností, a Ústavní soud je k jejímu projednání příslušný. Stěžovatel je právně zastoupen v souladu s požadavky § 29 až 31 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"). Stěžovatel vyčerpal všechny zákonné procesní prostředky k ochraně svého práva; ústavní stížnost je přípustná (§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu a contrario).

IV. Posouzení opodstatněnosti ústavní stížnosti

10. Ústavní soud přezkoumal napadená rozhodnutí, jakož i řízení jim předcházející, z hlediska stěžovatelem v ústavní stížnosti uplatněných námitek, a se zřetelem ke skutečnosti, že mohl přezkoumávat pouze jeho ústavnost, dospěl k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.

11. Ústavní soud je soudním orgánem ochrany ústavnosti (čl. 83 Ústavy), který stojí mimo soustavu obecných soudů (čl. 91 odst. 1 Ústavy), a vzhledem k tomu jej nelze, vykonává-li svoji pravomoc tak, že na základě čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy rozhoduje o ústavní stížnosti proti pravomocnému soudnímu rozhodnutí, považovat za další, "superrevizní" instanci v systému obecné justice, oprávněnou svým vlastním rozhodováním (nepřímo) nahrazovat rozhodování obecných soudů; jeho úkolem je "toliko" přezkoumat ústavnost soudních rozhodnutí, jakož i řízení, které jejich vydání předcházelo. Proto nutno vycházet z pravidla, že vedení řízení, zjišťování a hodnocení skutkového stavu, výklad "podústavního práva" a jeho aplikace na jednotlivý případ je v zásadě věcí obecných soudů a o zásahu Ústavního soudu do jejich rozhodovací činnosti lze uvažovat za situace, kdy je jejich rozhodování stiženo vadami, které mají za následek porušení ústavnosti (tzv. kvalifikované vady); jaké vady to jsou, lze zjistit z judikatury Ústavního soudu.

12. Stěžovatel v ústavní stížnosti v základu nezpochybnil skutkové závěry obecných soudů, které se týkají duševního stavu vedlejší účastnice a) v době podpisu zástavní smlouvy dne 3. 2. 2009, jejímiž účastníky byla ona a její manžel, jako zástavci na straně jedné a stěžovatel, jako zástavní věřitel, na straně druhé. Poukázal však na okolnosti, které uzavření této smlouvy předcházely, i které následovaly (tedy že tato vedlejší účastnice sama obsah zástavní smlouvy vyjednala, uzavřela zástavní smlouvu s jiným subjektem, řídila akciovou společnost a žalobu podala až s určitým časovým odstupem). S ohledem na ně pak vyslovil nesouhlas s právním závěrem dovolacího soudu, že tato smlouva je absolutně neplatným právním úkonem podle § 38 odst. 2 o. z., a to z důvodu, že ji vedlejší účastnice a) podepsala v duševní poruše, která ji činila k tomuto právnímu úkonu neschopnou, a v souvislosti s tím se domáhal použití korektivu dobrých mravů (§ 3 odst. 1 o. z.), přičemž argumentoval judikaturou Nejvyššího soudu, konkrétně rozsudky sp. zn. 30 Cdo 2371/2010 a 22 Cdo 3108/2010, které se týkaly případů (relativní) neplatnosti podle § 40a o. z.

13. Zmíněnou tzv. kvalifikovanou vadou bývá stižen proces interpretace a aplikace "podústavního" práva zpravidla tehdy, jestliže obecné soudy nezohlední správně (či vůbec) dopad některého ústavně zaručeného základního práva (svobody) na posuzovanou věc, nebo se dopustí - z hlediska spravedlivého procesu - neakceptovatelné "libovůle", spočívající buď v nerespektování jednoznačně znějící kogentní normy, nebo ve zjevném a neodůvodněném vybočení ze standardů výkladu, jenž je v soudní praxi respektován, resp. který odpovídá všeobecně akceptovanému (doktrinálnímu) chápání dotčených právních institutů [srov. např. nález ze dne 25. 9. 2007

sp. zn. Pl. ÚS 85/06

(N 148/46 SbNU 471)].

14. Stěžovatel v ústavní stížnosti poukázal na judikaturu Nejvyššího soudu týkající se případů (relativní) neplatnosti podle ustanovení § 40a ve spojení s § 145 odst. 2 o. z., v nichž účastníkem smlouvy o převodu nemovitých věcí ve společném jmění manželů byl jen jeden z manželů. V posuzované věci účastníky zástavní smlouvy, týkající se rovněž majetku ve společném jmění manželů, byli oba manželé, avšak jeden z nich v době podpisu smlouvy trpěl duševní poruchou. Z napadených rozhodnutí je přitom patrno, proč je - dle stěžovatele skutkově obdobnou věc - třeba posuzovat z právního hlediska odlišně a s jinými právními důsledky (tj. že zástavní smlouva netrpí tím, že by se zastavením věci druhý manžel nesouhlasil, ale tím, že tento manžel v době podpisu smlouvy v důsledku duševní poruchy nedokázal posoudit následky svého jednání nebo své jednání ovládnout a že proto nejde o relativně, ale absolutně neplatný právní úkon), čímž se vypořádaly i s argumentací stěžovatele, který se dovolával zmíněné judikatury Nejvyššího soudu. Do této úvahy obecných soudů Ústavní soud není oprávněn zasahovat, ledaže by nesla prvky libovůle, k takovému závěru však nedospěl.

15. Z těchto důvodů nelze považovat za přiléhavý odkaz na rozsudek Nejvyššího soudu sp. zn. 22 Cdo 3108/2010, dle něhož zákaz výkonu práva v rozporu s dobrými mravy může postihnout dovolání se neplatnosti podle ustanovení § 40a věty první a druhé o. z., k čemuž možno dodat, že v souzené věci ze strany vedlejší účastnice a) a jejího manžela nešlo ani o jiný výkon (hmotného) práva ve smyslu § 3 odst. 1 o. z., neboť neplatnost smlouvy podle § 38 odst. 2 o. z. nastala ze zákona (ke vztahu § 3 odst. 1 o. z., a tzv. určovací žaloby, pak srov. např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 15. 9. 2004 sp. zn. 22 Cdo 927/2004).

16. S ohledem na výše uvedené Ústavní soud mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení ústavní stížnost podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítl.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 28. února 2017

Jan Filip v. r.

předseda senátu