Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
I.ÚS 143/11 ECLI:CZ:US:2014:1.US.143.11.5 KI-generiert

Constitutional Court corrects its own ruling due to a clerical error in citing a lower court judgment.

Geschäftsnummer I.ÚS 143/11
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court of the Czech Republic issued a ruling to correct a clerical error in its previous decision regarding a constitutional complaint. The original judgment incorrectly cited the date and case number of a lower court's ruling, which the Court identified as a clear writing mistake. Consequently, the Court issued an amended ruling to reflect the correct citation of the Municipal Court's judgment from May 2010.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 164 of the Act on the Organization of Courts; § 63 of the Act on the Constitutional Court: The Constitutional Court may correct clerical errors, including incorrect citations of lower court decisions, in its own rulings without a request from a party.

Schlagwörter

KI-generiert
Constitutional Court correction clerical error ruling incorrect citation judgment writing mistake amendment procedural correction power

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 164 of the Act on the Organization of Courts
§ 63 of the Act on the Constitutional Court

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Kateřiny Šimáčkové a soudců Ivany Janů a Jiřího Zemánka o ústavní stížnosti Jiřího Krejčíka, zast. JUDr. Filipem Matoušem, advokátem, sídlem Lazarská 6/11, Praha 2, a o ústavní stížnosti prof. Jiřího Krejčíka, na základě procesního nástupnictví Vlasty Krejčíkové, Anny Štěpkové a Jiřiny Vaculíkové, všechny zastoupeny JUDr. Františkem Schulmannem, advokátem, sídlem Valentinská 92/3, Praha 1, proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 2.11.2010, č.j. 28 Cdo 3612/2010-355, proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 5.5.2010, č.j. 62 Co 124/2010-319, a proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 6 ze dne 23.9.2009, č.j. 13 C 85/2001-263, za účasti Nejvyššího soudu, Městského soudu v Praze a Obvodního soudu pro Prahu 6, jako účastníků řízení, Andrey Ferancové, Ing. Milana Babického, Kamily Babické, Aleny Adámkové, Petra Vlčka, jako vedlejších účastníků řízení, takto:

V nálezu Ústavního soudu

sp. zn. I. ÚS 143/11

se záhlaví a výrok nálezu opravuje tak, že správně zní:

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Kateřiny Šimáčkové a soudců Ivany Janů (soudce zpravodaj) a Jiřího Zemánka o ústavní stížnosti Jiřího Krejčíka, zast. JUDr. Filipem Matoušem, advokátem, sídlem Lazarská 6/11, Praha 2, a o ústavní stížnosti prof. Jiřího Krejčíka, na základě procesního nástupnictví Vlasty Krejčíkové, Anny Štěpkové a Jiřiny Vaculíkové, všechny zastoupeny JUDr. Františkem Schulmannem, advokátem, sídlem Valentinská 92/3, Praha 1, proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 2.11.2010, č.j. 28 Cdo 3612/2010-355, proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 5.5.2010, č.j. 62 Co 124/2010-319, a proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 6 ze dne 23.9.2009, č.j. 13 C 85/2001-263, za účasti Nejvyššího soudu, Městského soudu v Praze a Obvodního soudu pro Prahu 6, jako účastníků řízení, Andrey Ferancové, Ing. Milana Babického, Kamily Babické, Aleny Adámkové, Petra Vlčka, jako vedlejších účastníků řízení, takto:

I. Usnesením Nejvyššího soudu ze dne 2.11.2010, č.j. 28 Cdo 3612/2010-355, rozsudkem Městského soudu v Praze ze dne 5.5.2010, č.j. 62 Co 124/2010-319, a rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 6 ze dne 23.9.2009, č.j. 13 C 85/2001-263, bylo porušeno základní právo stěžovatelů na spravedlivý proces zaručené v čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod.

II. Usnesení Nejvyššího soudu ze dne 2.11.2010, č.j. 28 Cdo 3612/2010-355, rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 5.5.2010, č.j. 62 Co 124/2010-319, a rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 6 ze dne 23.9.2009, č.j. 13 C 85/2001-263, se ruší.

Odůvodnění:

Při vyhotovení shora označeného nálezu Ústavního soudu došlo ke zjevné chybě spočívající ve vadném označení rozsudku Městského soudu v Praze. Namísto rozsudku Městského soudu v Praze stěžovatelem v ústavní stížnosti nesprávně označeném datem 2.12.2009, a číslem jednacím 23 Co 425/2009-210, má být správně uvedeno rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 5.5.2010, č.j. 62 Co 124/2010-319.

Dle ust. § 164 o. s. ř ve spojení s § 63 zák. č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, předseda senátu opraví v rozhodnutí kdykoli i bez návrhu chyby v psaní a v počtech, jakož i jiné zřejmé nesprávnosti. Týká-li se oprava výroku rozhodnutí nebo není-li možné provést opravu ve stejnopisech rozhodnutí, vydá o tom opravné usnesení, které doručí účastníkům.

Vzhledem k tomu, že v citovaném nálezu Ústavního soudu byla zjištěna taková chyba, jakož i tomu, že není možno provést opravu ve stejnopisech rozhodnutí, rozhodl Ústavní soud usnesením tak, jak je ve výroku uvedeno.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není přípustné odvolání.

V Brně dne 16. září 2014

Kateřina Šimáčková, v.r.

předsedkyně senátu