Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
II.ÚS 3644/10 ECLI:CZ:US:2011:2.US.3644.10.1 KI-generiert

Constitutional complaint dismissed because the complainant, a company director, lacked standing to challenge a search warrant affecting the company's rights.

Geschäftsnummer II.ÚS 3644/10
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Tschechien (CZ)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by E. T., the director of UNICORN CS RATE s. r. o., against a search warrant issued to the company's rented office. The complainant argued that the search violated fundamental rights, citing a previous ruling that struck down parts of the relevant criminal procedure code. The court rejected the complaint because the complainant, acting as an individual, failed to demonstrate that her own personal constitutional rights were infringed, as the search targeted the company's property and rights exclusively.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 72 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu; A constitutional complaint must be filed by the person whose fundamental rights were allegedly infringed; an individual cannot challenge a measure affecting only the rights of a separate legal entity they represent.

Schlagwörter

KI-generiert
standing in constitutional review separate legal entity fundamental rights infringement search warrant legality constitutional complaint admissibility

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 72 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. c) zákona o Ústavním soudu
Na základě shora uvedeného Ústavní soud mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení ústavní stížnost odmítl jako návrh podaný zjevně neoprávněnou osobou podle § 43 odst. 1 písm. c) zákona o Ústavním soudu.
čl. 12 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
1 trestního řádu a v němž Ústavní soud konstatoval porušení čl. 12 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, čl.
čl. 8 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod
1 Listiny základních práv a svobod, čl. 8 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a čl.
čl. 17 Mezinárodního paktu o občanských a politických právech
1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a čl. 17 Mezinárodního paktu o občanských a politických právech.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ústavní soud rozhodl o ústavní stížnosti stěžovatelky E. T., zastoupené Mgr. Zdeňkem Mickou, advokátem se sídlem Zahradnická 331/28, Karviná - Mizerov, proti příkazu k prohlídce jiných prostor a pozemků č. j. OKFK-244-140/TČ-2009-200236 ze dne 10. 5. 2010 vydaného Útvarem odhalování korupce a finanční kriminality služby kriminální policie a vyšetřování, expozitura Brno, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

Ústavní stížností doručenou Ústavnímu soudu dne 21. 12. 2010 se stěžovatelka domáhá zrušení v záhlaví citovaného příkazu, jímž byla podle ustanovení § 83a odst. 1 trestního řádu nařízena prohlídka jiných prostor a pozemků, a to kancelářských prostor pronajatých společností UNICORN CS RATE s. r. o. na adrese Polanecká 820, Ostrava, za účelem zajištění věcí důležitých pro trestní řízení, tedy listinných a jiných materiálů, účetních dokladů, účetnictví, prostředků výpočetní techniky, jakož i dalších podkladů. Stěžovatelka se domnívá, že postup orgánů činných v trestním řízení byl od počátku nezákonný. Odkazuje na nález Ústavního soudu ze dne 8. 6. 2010 vedený pod

sp. zn. Pl. ÚS 3/09

, kterým byla zrušena část ustanovení § 83a odst. 1 trestního řádu a v němž Ústavní soud konstatoval porušení čl. 12 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, čl. 8 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a čl. 17 Mezinárodního paktu o občanských a politických právech.

Dříve než se Ústavní soud začne zabývat věcnou stránkou ústavní stížnosti, je povinen zkoumat, zda návrh splňuje všechny zákonem požadované náležitosti a zda jsou vůbec dány podmínky jeho projednání, stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"). V daném případě k takovému závěru nedospěl.

Dle ustanovení § 72 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu je ústavní stížnost oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda zaručené ústavním pořádkem České republiky.

Z citovaného ustanovení tedy vyplývá, že podmínkou podání ústavní stížnosti, ve které je namítán zásah do ústavně zaručených základních práv, je skutečnost, že takovou stížnost podává sama fyzická či právnická osoba, do jejíž práv mělo být zasaženo.

V posuzované věci ústavní stížnost podala jako fyzická osoba prostřednictvím svého právního zástupce E. T. Předmětem zmíněné prohlídky však byly nebytové prostory - kancelář sloužící společnosti UNICORN CS RATE s. r. o, jejíž ústavně zaručená základní práva měla být vydáním shora citovaného příkazu, jakož i postupem orgánů činných v trestním řízení při samotné prohlídce, porušena. Jak je z obsahu ústavní stížnosti patrno, stěžovatelka je jednatelkou zmíněné společnosti. Nicméně napadený příkaz k prohlídce jiných prostor a pozemků nikterak nezasahuje do jejích vlastních ústavně zaručených základních práv a stěžovatelka to v návrhu ani netvrdí. Námitky stěžovatelky se týkají výlučně porušení základních práv a svobod společnosti UNICORN CS RATE s. r. o, která však ústavní stížnost nepodala.

Ústavní soud proto dospěl k závěru, že ústavní stížnost je podána osobou k jejímu podání zjevně neoprávněnou.

Na základě shora uvedeného Ústavní soud mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení ústavní stížnost odmítl jako návrh podaný zjevně neoprávněnou osobou podle § 43 odst. 1 písm. c) zákona o Ústavním soudu.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 15. února 2011

Dagmar Lastovecká

soudce zpravodaj