Constitutional Court corrects lower court errors regarding which specific rulings were revoked in a health rights case.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Constitutional Court corrected a clerical error in a previous ruling that misidentified which specific paragraphs of lower court decisions were revoked. The petitioner argued this mistake violated the principle of legal certainty, while the lower courts had incorrectly cited the wrong paragraph numbers. The Court ruled that under the relevant procedural statutes, it was necessary to amend the decision to accurately reflect the intended revocation of the correct paragraphs.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 63 of the Act on the Constitutional Court; § 164 of the Civil Procedure Code: The Constitutional Court may correct a clear error in the specification of revoked decisions to ensure the final judgment accurately reflects the intended legal effect.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Právo na zdraví ve výkonu trestu a jeho soudní ochrana
Ústavní soud rozhodl předsedou druhého senátu Stanislavem Balíkem ve věci ústavní stížnosti A. Ž., zastoupeného JUDr. Milanem Vráždilem, advokátem se sídlem v Libině, proti usnesení Vrchního soudu v Praze č. j. 1 Co 238/2008-123 ze dne 17. července 2008 a usnesení Městského soudu v Praze č. j. 34 C 112/2007-93 ze dne 22. února 2008, za účasti 1) Vrchního soudu v Praze a 2) Městského soudu v Praze, jako účastníků řízení, takto:
Výrok I. nálezu č. j.
II. ÚS 2379/08-33
ze dne 9. července 2009 se opravuje tak, že správně zní: Usnesení Vrchního soudu v Praze č. j. 1 Co 238/2008-123 ze dne 17. července 2008 ve výroku II. ohledně stěžovatele a usnesení Městského soudu v Praze č. j. 34 C 112/2007-93 ze dne 22. února 2008 ve výroku III. ohledně stěžovatele se ruší.
Odůvodnění:
Při vyhotovování shora označeného nálezu došlo k chybě ve specifikaci zrušovaných rozhodnutí, resp. výroků usnesení obecných soudů tak, že v usnesení odvolacího soudu byl označen výrok III. ohledně stěžovatele a v usnesení soudu prvého stupně výrok II. ohledně stěžovatele. Správně však byl rušen v usnesení odvolacího soudu výrok II. ohledně stěžovatele a v usnesení soudu prvého stupně výrok III. ohledně stěžovatele.
Stěžovatel na toto pochybení upozornil a Ústavní soud proto v souladu s § 63 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, ve spojení s § 164 občanského soudního řádu vydal toto usnesení, kterým byla opravena zjevná nesprávnost.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 2. září 2009
Stanislav Balík
předseda II. senátu