Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VB.2012.00387 • VG ZH VB.2012.00387 KI-generiert

Family Reunification Denial Based on Welfare Dependency and Integration Concerns

Geschäftsnummer VB.2012.00387
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed an appeal concerning the family reunification of daughters with a resident permit holder who was heavily reliant on social assistance, reasoning that even if the primary resident possessed a secure right of residence, the right to family life could be restricted due to the continued dependency on welfare for both the mother and daughters, and the significant integration difficulties anticipated for the children, particularly the one whose application was late. The court found that the necessity of considering the mother's right to family life with her daughters was outweighed by these factors, and the pending application for provisional admission due to the alleged hardship of returning to the country of origin meant that the enforcement of any potential deportation was not the subject of the current proceedings.

Legislator-Regeste

Amtlich

Aufenthaltsbewilligung (Familiennachzug) | Familiennachzug Die Beschwerdeführerin 1, die eine Aufenthaltsbewilligung hat, ist massiv sozialhilfeabhängig. Ob sie über ein gefestigtes Anwesenheitsrecht in der Schweiz verfügt, kann offengelassen werden, da das Recht auf Familienleben mit ihren Töchtern ohnehin eingeschränkt werden kann. Im Wesentlichen ist von einer fortgesetzten Sozialhilfeabhängigkeit von ihr und ihren Töchtern auszugehen und mit massiven Integrationsschwierigkeiten letzterer zu rechnen. Dies gilt umsomehr für diejenige Tochter, bezüglich der die Nachzugsfrist verpasst worden ist. Der Antrag auf vorläufige Aufnahme der Mädchen wegen Unzumutbarkeit der Rückreise in den Kongo ist gestellt und vor BFM hängig; die Frage des Wegweisungsvollzugs bildet im vorliegenden Verfahren daher nicht mehr Prozessgegenstand. Abweisung. Abweisung UP/URB.

Schlagwörter

KI-generiert
Familiennachzugsbewilligung Aufenthaltsbewilligung Recht auf Familiengründung Sozialhilfe familiärer Härtefall Integration der Kinder

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 44 lit. b AuG
This article is cited in the list of legal norms and is likely the basis for the decision regarding the continuation of the residence permit due to dependency on social assistance.
Art. 44 lit. c AuG
This article is cited in the list of legal norms and is likely the basis for the decision regarding the continuation of the residence permit due to integration difficulties.
Art. 47 Abs. I AuG
This article is cited in the list of legal norms and is likely relevant to the assessment of granting or continuing the residence permit.
Art. 47 Abs. IV AuG
This article is cited in the list of legal norms and is likely relevant to the assessment of granting or continuing the residence permit.
Art. 13 Abs. I BV
This constitutional article concerning family life is cited in the list of legal norms as part of the balancing test for family reunification.
Art. 36 BV
This constitutional article concerning the right to private and family life is cited in the list of legal norms as part of the balancing test.
Art. 8 Abs. I EMRK
This article concerning the right to respect for private and family life is cited in the list of legal norms as part of the balancing test.
Art. 8 Abs. II EMRK
This article concerning limitations on the right to respect for private and family life is cited in the list of legal norms as part of the balancing test.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 44 lit. b AuG

This article is cited in the list of legal norms and is likely the basis for the decision regarding the continuation of the residence permit due to dependency on social assistance.

Art. 44 lit. c AuG

This article is cited in the list of legal norms and is likely the basis for the decision regarding the continuation of the residence permit due to integration difficulties.

Art. 47 Abs. I AuG

This article is cited in the list of legal norms and is likely relevant to the assessment of granting or continuing the residence permit.

Art. 47 Abs. IV AuG

This article is cited in the list of legal norms and is likely relevant to the assessment of granting or continuing the residence permit.

Art. 13 Abs. I BV

This constitutional article concerning family life is cited in the list of legal norms as part of the balancing test for family reunification.

Art. 36 BV

This constitutional article concerning the right to private and family life is cited in the list of legal norms as part of the balancing test.

Art. 8 Abs. I EMRK

This article concerning the right to respect for private and family life is cited in the list of legal norms as part of the balancing test.

Art. 8 Abs. II EMRK

This article concerning limitations on the right to respect for private and family life is cited in the list of legal norms as part of the balancing test.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2012.00387

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212410&W10_KEY=13317103&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2012.00387 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 28.11.2012 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung (Familiennachzug) · Familiennachzug Die Beschwerdeführerin 1, die eine Aufenthaltsbewilligung hat, ist massiv sozialhilfeabhängig. Ob sie über ein gefestigtes Anwesenheitsrecht in der Schweiz verfügt, kann offengelassen werden, da das Recht auf Familienleben mit ihren Töchtern ohnehin eingeschränkt werden kann.

Im Wesentlichen ist von einer fortgesetzten Sozialhilfeabhängigkeit von ihr und ihren Töchtern auszugehen und mit massiven Integrationsschwierigkeiten letzterer zu rechnen. Dies gilt umsomehr für diejenige Tochter, bezüglich der die Nachzugsfrist verpasst worden ist. Der Antrag auf vorläufige Aufnahme der Mädchen wegen Unzumutbarkeit der Rückreise in den Kongo ist gestellt und vor BFM hängig; die Frage des Wegweisungsvollzugs bildet im vorliegenden Verfahren daher nicht mehr Prozessgegenstand. Abweisung. Abweisung UP/URB. · --- · Stichworte:

· AUFENTHALTSBEWILLIGUNG BEDARFSGERECHTE WOHNUNG FAMILIENLEBEN FAMILIENNACHZUG INTEGRATION INTERESSENABWÄGUNG NACHTRÄGLICHER FAMILIENNACHZUG SOZIALHILFEABHÄNGIGKEIT UNENTGELTLICHE RECHTSPFLEGE (UP/URB) VERFAHRENSGEGENSTAND VOLLZUGSHINDERNISSE VORLÄUFIGE AUFNAHME WEGWEISUNG WEGWEISUNGSVOLLZUG WICHTIGE GRÜNDE · Rechtsnormen: · Art. 44 lit. b AuG Art. 44 lit. c AuG Art. 47 Abs. I AuG Art. 47 Abs. IV AuG Art. 13 Abs. I BV Art. 36 BV Art. 8 Abs. I EMRK Art. 8 Abs. II EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3