Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2010.00111 • VG ZH VB.2010.00111 KI-generiert

Residence Permit Revocation Based on Criminal Convictions and Social Welfare Receipt

Geschäftsnummer VB.2010.00111
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court upheld the decision not to renew the residence permit of an individual residing in Switzerland for ten years with a settled spouse and minor children, primarily because the applicant had two criminal convictions, including a 30-month prison sentence for multiple violations of narcotics laws, in addition to receiving social welfare payments for years. The court reasoned that these facts constituted three independent grounds for revocation under the relevant law (Article 62 lit. b, c, and e), and the non-renewal, particularly given the severity of the criminal culpability, was deemed a proportionate measure.

Legislator-Regeste

Amtlich

Aufenthaltsbewilligung | Aufenthaltsbewilligung Der Beschwerdeführer, der seit 10 Jahren in intakter Familiengemeinschaft mit seiner niedergelassenen Ehegattin und ebenfalls niedergelassenen minderjährigen Kindern in der Schweiz wohnt, wurde zweimal strafrechtlich verurteilt. Im zweiten Fall wurde er wegen mehrfacher Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz zu Freiheitsstrafe von 30 Monaten verurteilt. Ausserdem wurde er fremdenpolizeilich verwarnt und er wie auch seine Familie bezieht er seit Jahren Sozialhilfe. Hiermit hat er drei Widerrufsgründe gesetzt (Art. 62 lit. b, c und e). Die Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung erweist sich inbesondere angesichts des Tatverschuldens als verhältnismässig. Abweisung.

Schlagwörter

KI-generiert
Widerruf der Aufenthaltsbewilligung Strafurteil Aufenthaltsbewilligung Verletzung von Bewilligungsauflagen Residenzpflicht missbräuchlicher Bezug von Leistungen der Sozialhilfe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 43 Abs. I AuG
· Art. 43 Abs. I AuG Art.
Art. 51 Abs. II lit. b AuG
I AuG Art. 51 Abs. II lit. b AuG Art.
Art. 62 lit. b AuG
This article establishes a ground for revocation of the residence permit, cited in relation to the criminal convictions.
Art. 62 lit. c AuG
This article establishes a ground for revocation of the residence permit, cited in relation to the circumstances of the case.
Art. 62 lit. e AuG
This article establishes a ground for revocation of the residence permit, cited in relation to the circumstances of the case (receipt of social assistance).
Art. 96 Abs. I AuG
e AuG Art. 96 Abs. I AuG Art.
Art. 13 Abs. I BV
I AuG Art. 13 Abs. I BV Art.
Art. 36 BV
· Art. 43 Abs. I AuG Art. 51 Abs. II lit. b AuG Art. 62 lit. b AuG Art. 62 lit. c AuG Art. 62 lit. e AuG Art. 96 Abs. I AuG Art. 13 Abs. I BV Art. 36 BV Art. 8 Ziff. I EMRK Art. 8 Abs. II EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3
KI-generiert
VB.2009.00022
Residence Permit Non-Renewal Upheld Due to Criminal History and Social Welfare Reliance
VB.2019.00183
Residence Permit Revocation Over Criminal Record Mitigated by Rehabilitation
VB.2020.00604
Residence Permit Non-Renewal Upheld Due to Debt and Criminal Record
VB.2011.00066
Foreign National's Residence Permit Non-Renewal Upheld Due to Criminal Record

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 62 lit. b AuG

This article establishes a ground for revocation of the residence permit, cited in relation to the criminal convictions.

Art. 62 lit. c AuG

This article establishes a ground for revocation of the residence permit, cited in relation to the circumstances of the case.

Art. 62 lit. e AuG

This article establishes a ground for revocation of the residence permit, cited in relation to the circumstances of the case (receipt of social assistance).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2010.00111

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209806&W10_KEY=13317117&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2010.00111 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 30.06.2010 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Aufenthaltsbewilligung Der Beschwerdeführer, der seit 10 Jahren in intakter Familiengemeinschaft mit seiner niedergelassenen Ehegattin und ebenfalls niedergelassenen minderjährigen Kindern in der Schweiz wohnt, wurde zweimal strafrechtlich verurteilt. Im zweiten Fall wurde er wegen mehrfacher Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz zu Freiheitsstrafe von 30 Monaten verurteilt.

Ausserdem wurde er fremdenpolizeilich verwarnt und er wie auch seine Familie bezieht er seit Jahren Sozialhilfe. Hiermit hat er drei Widerrufsgründe gesetzt (Art. 62 lit. b, c und e). Die Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung erweist sich inbesondere angesichts des Tatverschuldens als verhältnismässig. Abweisung. · --- · Stichworte: · AUFENTHALTSBERECHTIGUNG AUFENTHALTSBEWILLIGUNG LÄNGERFRISTIGE FREIHEITSSTRAFE NIEDERLASSUNGSBEWILLIGUNG STRAFURTEIL VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT WIDERRUF DER AUFENTHALTSBEWILLIGUNG WIDERRUFSGRUND · Rechtsnormen:

· Art. 43 Abs. I AuG Art. 51 Abs. II lit. b AuG Art. 62 lit. b AuG Art. 62 lit. c AuG Art. 62 lit. e AuG Art. 96 Abs. I AuG Art. 13 Abs. I BV Art. 36 BV Art. 8 Ziff. I EMRK Art. 8 Abs. II EMRK · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3