Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2009.00571 • VG ZH VB.2009.00571 KI-generiert

Property Owners' Container Obligation: Proportionality and Notice

Geschäftsnummer VB.2009.00571
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court considered a case where property owners were ordered to place a waste container on their private property. While the relevant waste management regulations did not specify the required volume for individual containers, the court found it practical to generally require a large standard container for properties with more than three residential units. However, in this specific instance, the property owners had not been notified of this requirement in their building permit for other renovations, leading the court to rule that they should initially be obligated to provide a smaller container, finding this proportionate given the circumstances.

Legislator-Regeste

Amtlich

Befehl | Verpflichtung zur Platzierung eines Abfallcontainers auf privatem Grund. Frage der Grösse des Abfallcontainers und Verhältnismässigkeit. Die Verordnung für die Abfallbewirtschaftung äussert sich nicht zur Frage, welches Volumen der Kehrichtcontainer im Einzelfall aufweisen müsse. Aus Gründen der Verfahrensökonomie ist es zweckmässig, wenn die Frage der erforderlichen Containergrösse nach gewissen schematischen Kriterien beantwortet und für mehr als drei Wohneinheiten die Platzierung eines grossen Standard-Containers verlangt wird (E. 4.2.1). Obschon die Verordnung für die Abfallbewirtschaftung in der Stadt Zürich bereits in Kraft war, fehlte in der Baubewilligung, mit welcher den Beschwerdeführenden die Änderung der Vorgartengestaltung und die Erstellung einer Briefkastenanlage bewilligt wurde, ein Hinweis auf die Verpflichtung zur Platzierung eines Abfallcontainers. Angesichts dieser speziellen Verhältnisse rechtfertigt es sich vorliegend, die Beschwerdeführenden vorerst zur Aufstellung eines kleineren Containers zu verpflichten (E. 4.2.2). Gutheissung.

Schlagwörter

KI-generiert
Privateigentum Verpflichtungsgrund Baubewilligungspflicht Abfallwirtschaft Verhältnismässigkeitserfordernisse Liegenschaftsverwaltung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 13 Züri
I AbfallG Art. 13 Züri VAZ Art.
Art. 13 Abs. I Züri
13 Züri VAZ Art. 13 Abs. I Züri VAZ · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3
§ 35 Abs. I AbfallG
Basis for the obligation to place a waste container.
Art. 13 Züri VAZ
Regulation concerning waste management, applied in conjunction with § 35 Abs. I AbfallG.
Art. 13 Abs. I Züri VAZ
Regulation concerning waste management, applied in conjunction with § 35 Abs. I AbfallG.
KI-generiert
VB.2008.00173
Property Owner's Waste Container Obligation Upheld
VB.2008.00187
Property Owner Obligation to Provide Space for Waste Containers
VB.2008.00324
Property Owner's Waste Container Mandate Upheld
VB.2010.00518
Property Owner v. Municipality on Waste Container Placement

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
§ 35 Abs. I AbfallG

Basis for the obligation to place a waste container.

Art. 13 Züri VAZ

Regulation concerning waste management, applied in conjunction with § 35 Abs. I AbfallG.

Art. 13 Abs. I Züri VAZ

Regulation concerning waste management, applied in conjunction with § 35 Abs. I AbfallG.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2009.00571

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209552&W10_KEY=13317118&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2009.00571 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 24.03.2010 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Befehl · Verpflichtung zur Platzierung eines Abfallcontainers auf privatem Grund. Frage der Grösse des Abfallcontainers und Verhältnismässigkeit. Die Verordnung für die Abfallbewirtschaftung äussert sich nicht zur Frage, welches Volumen der Kehrichtcontainer im Einzelfall aufweisen müsse.

Aus Gründen der Verfahrensökonomie ist es zweckmässig, wenn die Frage der erforderlichen Containergrösse nach gewissen schematischen Kriterien beantwortet und für mehr als drei Wohneinheiten die Platzierung eines grossen Standard-Containers verlangt wird (E. 4.2.1). Obschon die Verordnung für die Abfallbewirtschaftung in der Stadt Zürich bereits in Kraft war, fehlte in der Baubewilligung, mit welcher den Beschwerdeführenden die Änderung der Vorgartengestaltung und die Erstellung einer Briefkastenanlage bewilligt wurde, ein Hinweis auf die Verpflichtung zur Platzierung eines Abfallcontainers.

Angesichts dieser speziellen Verhältnisse rechtfertigt es sich vorliegend, die Beschwerdeführenden vorerst zur Aufstellung eines kleineren Containers zu verpflichten (E. 4.2.2). Gutheissung. · --- · Stichworte: · ABFALL ABFÄLLE ABFALLENTSORGUNG CONTAINER CONTAINER-ABSTELLPLÄTZE · Rechtsnormen: · § 35 Abs. I AbfallG Art. 13 Züri VAZ Art. 13 Abs. I Züri VAZ · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3