Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2009.00385 • VG ZH VB.2009.00385 KI-generiert

Appeal on Cantonal Referendum Validity and Governmental Inaction

Geschäftsnummer VB.2009.00385
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party filed an appeal challenging the validity of a cantonal referendum, asserting violations of voting rights, specifically concerning the official informational materials and alleged governmental inaction regarding private influence on voter opinion. The court determined that while the deadline for challenging the informational report was missed even by accounting for a later start date, a claim against governmental inaction regarding the improper influence of private political expression on the electorate, if substantiated, would permit the appeal to be filed anytime up to the announcement of the results, meaning the lower authority should have addressed the substantive issues raised regarding both the inaction and the alleged misleading private conduct. Consequently, the court allowed the appeal, overturning the previous dismissal and remanding the case for a substantive review of the voting rights claims by the relevant council.

Legislator-Regeste

Amtlich

Kantonale Volksabstimmung / Stimmrechtsbeschwerde | Frist zur Erhebung eines Stimmrechtsrekurses Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts (E. 1.1). Beschwerdefrist und -legitimation (E. 1.2 f.). Die Frist zur Beanstandung des Beleuchtenden Berichts wurde selbst dann nicht eingehalten, wenn man vom späteren Beginn des Fristenlaufs (Zustellung der Abstimmungsunterlagen) ausgehen würde (E. 2.2). Besteht die gerügte Stimmrechtsverletzung in einer Untätigkeit der Behörde, so kann naturgemäss die Beschwerdefrist gar nicht zu laufen beginnen; die Beschwerde ist in diesen Fällen jederzeit, spätestens aber nach der Veröffentlichung des Abstimmungsergebnisses möglich (E. 2.3.1). Wer rügen will, eine private Meinungsäusserung habe in unzulässiger Weise die Willensbildung der Stimmberechtigten beeinflusst, muss gegen das Abstimmungsresultat vorgehen (E. 2.3.2). Somit hätte der Regierungsrat auf den Stimmrechtsrekurs des Beschwerdeführers eintreten müssen, soweit er Rügen betreffend Irreführung der Stimmberechtigten durch Private und die diesbezügliche Untätigkeit der Behörden enthielt. Rückweisung an den Regierungsrat zur materiellen Prüfung (E. 2.4). Gutheissung.

Schlagwörter

KI-generiert
Behördenreferendum Stimmmaterial Verletzung von Parteirechten politische Grundrechte Gültigkeit von Wahlen Untätigkeitsklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 150 Abs. II GPR
This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section and implies it was relevant to the substantive ruling concerning the appeal, although the specific content is not detailed in the dispositive summary.
Art. 150 Abs. III GPR
This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section and implies it was relevant to the substantive ruling concerning the appeal, although the specific content is not detailed in the dispositive summary.
KI-generiert
VB.2016.00771
Cantonal Council Voting Rights Appeal Exclusion
AN.2018.00001
Appeal on Standing to Challenge Cantonal Ordinance Amendment
VB.2017.00547
Municipal Funding of Cantonal Referendum Committee Upheld
VB.2014.00556
Municipal Council Voting Recommendation Appeal Jurisdiction

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 150 Abs. II GPR

This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section and implies it was relevant to the substantive ruling concerning the appeal, although the specific content is not detailed in the dispositive summary.

Art. 150 Abs. III GPR

This provision is cited in the 'Rechtsnormen' section and implies it was relevant to the substantive ruling concerning the appeal, although the specific content is not detailed in the dispositive summary.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2009.00385

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2009.00385 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 04.11.2009 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Kantonale Volksabstimmung / Stimmrechtsbeschwerde · Frist zur Erhebung eines Stimmrechtsrekurses Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts (E. 1.1). Beschwerdefrist und -legitimation (E. 1.2 f.). Die Frist zur Beanstandung des Beleuchtenden Berichts wurde selbst dann nicht eingehalten, wenn man vom späteren Beginn des Fristenlaufs (Zustellung der Abstimmungsunterlagen) ausgehen würde (E. 2.2).

Besteht die gerügte Stimmrechtsverletzung in einer Untätigkeit der Behörde, so kann naturgemäss die Beschwerdefrist gar nicht zu laufen beginnen; die Beschwerde ist in diesen Fällen jederzeit, spätestens aber nach der Veröffentlichung des Abstimmungsergebnisses möglich (E. 2.3.1). Wer rügen will, eine private Meinungsäusserung habe in unzulässiger Weise die Willensbildung der Stimmberechtigten beeinflusst, muss gegen das Abstimmungsresultat vorgehen (E. 2.3.2). Somit hätte der Regierungsrat auf den Stimmrechtsrekurs des Beschwerdeführers eintreten müssen, soweit er Rügen betreffend Irreführung der Stimmberechtigten durch Private und die diesbezügliche Untätigkeit der Behörden enthielt.

Rückweisung an den Regierungsrat zur materiellen Prüfung (E. 2.4). Gutheissung. · --- · Stichworte: · ABSTIMMUNG ABSTIMMUNGSKAMPF FRISTBEGINN IRREFÜHRUNG DER STIMMBERECHTIGTEN POLITISCHE RECHTE STIMMRECHTSREKURS ÜBRIGES BESONDERES VERWALTUNGSRECHT UNTÄTIGKEIT DER BEHÖRDE VOLKSINITIATIVE · Rechtsnormen: · Art. 150 Abs. II GPR Art. 150 Abs. III GPR · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2