Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2009.00290 • VG ZH VB.2009.00290 KI-generiert

Welfare Recipient Housing Cost Reduction Without Prior Directive

Geschäftsnummer VB.2009.00290
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Vorinstanz / Staat
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The municipality ordered a reduction in the amount of welfare benefits paid to a recipient by capping the allowable housing cost after a certain date, despite the recipient living in a more expensive apartment. The appellate body overturned this reduction, finding that the welfare authority was legally required to first issue a specific instruction or directive to the recipient to actively search for more affordable housing before unilaterally reducing the recognized housing costs. The court affirmed this, holding that reducing housing costs without a prior directive compelling the recipient to seek cheaper accommodation is impermissible under welfare law.

Legislator-Regeste

Amtlich

Sozialhilfe | Sozialhilfe: Reduktion der Wohnkosten ohne vorgängige Weisung zur Wohnungssuche (Die Stadt Zürich hatte verfügt, dass der zu hohe Wohnungsmietzins der Hilfeempfängerin noch bis zum 30. September 2007 in der Bedarfsrechnung berücksichtigt werde, danach der maximal zulässige Mietzins. Der Bezirksrat hob dies auf Rekurs der Hilfeempfängerin hin auf. Dagegen erhob die Stadt Zürich Beschwerde.) Rechtsgrundlagen der wirtschaftlichen Hilfe, insbesondere deren Kürzung, der Weisungen und der Wohnkosten (E. 2). Der Bezirksrat hob die verfügte Reduktion der anrechenbaren Wohnkosten auf, da die Sozialbehörde die Hilfeempfängerin vorgängig durch eine konkrete Weisung zur Suche einer günstigeren Wohnung hätte anhalten müssen (E. 3.1). Nach der Praxis des Verwaltungsgerichts ist eine Reduktion der Wohnkosten ohne vorgängige Weisung zur Wohnungssuche unzulässig, und die entsprechende Weisung ist anfechtbar (E. 3.2). Abweisung der Beschwerde

Schlagwörter

KI-generiert
Wohnkosten Leistungskürzung Wohnungsrecht Sozialhilfe Richtlinie Lebenskosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 24 Abs. I SHG
This provision regarding the legal basis for the reduction of economic aid was the subject of the appeal which was ultimately dismissed.
§ 14 SHG
This provision concerning the legal basis for economic aid was cited in relation to the case arguments.
§ 21 SHG
This provision concerning the legal basis for instructions/directives was cited in relation to the case arguments.
KI-generiert
VB.2002.00127
Social Assistance Reduction Upon Reapplication Without Warning for Prior Housing Directive
VB.2015.00204
Welfare Recipient Appeal of Housing Cost Reduction Upheld
VB.2015.00417
Welfare Recipient v. Social Assistance Authority (Subletting and Housing Cost Reduction)
VB.2008.00499
Appeal on Reduction of Allowable Housing Costs in Social Assistance Benefits

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
§ 24 Abs. I SHG

This provision regarding the legal basis for the reduction of economic aid was the subject of the appeal which was ultimately dismissed.

§ 14 SHG

This provision concerning the legal basis for economic aid was cited in relation to the case arguments.

§ 21 SHG

This provision concerning the legal basis for instructions/directives was cited in relation to the case arguments.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2009.00290

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2009.00290 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 20.08.2009 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 30.11.2009 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Sozialhilfe · Sozialhilfe: Reduktion der Wohnkosten ohne vorgängige Weisung zur Wohnungssuche (Die Stadt Zürich hatte verfügt, dass der zu hohe Wohnungsmietzins der Hilfeempfängerin noch bis zum 30.

September 2007 in der Bedarfsrechnung berücksichtigt werde, danach der maximal zulässige Mietzins. Der Bezirksrat hob dies auf Rekurs der Hilfeempfängerin hin auf. Dagegen erhob die Stadt Zürich Beschwerde.) Rechtsgrundlagen der wirtschaftlichen Hilfe, insbesondere deren Kürzung, der Weisungen und der Wohnkosten (E. 2). Der Bezirksrat hob die verfügte Reduktion der anrechenbaren Wohnkosten auf, da die Sozialbehörde die Hilfeempfängerin vorgängig durch eine konkrete Weisung zur Suche einer günstigeren Wohnung hätte anhalten müssen (E. 3.1).

Nach der Praxis des Verwaltungsgerichts ist eine Reduktion der Wohnkosten ohne vorgängige Weisung zur Wohnungssuche unzulässig, und die entsprechende Weisung ist anfechtbar (E. 3.2). Abweisung der Beschwerde · --- · Stichworte: · AUFLAGEN KÜRZUNG REDUKTION WEISUNG WIRTSCHAFTLICHE HILFE WOHNUNGSKOSTEN · Rechtsnormen: · § 14 SHG § 21 SHG § 24 Abs. I SHG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3