Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2009.00216 • VG ZH VB.2009.00216 KI-generiert

Public Transport Supplementary Fee Imposition Without Oral Hearing Upheld Based on Ticket Absence

Geschäftsnummer VB.2009.00216
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The administrative court reviewed a challenge against the imposition of a supplementary fee by a public transport operator for traveling without a valid permit, where the individual was not entitled to a formal oral hearing absent a specific request, and the court reasoned that the levy of the supplementary fee is strictly contingent upon the absence of a valid ticket, rendering the circumstances or motivation for the unlicensed travel irrelevant to the imposition of the administrative fee, as fault is only a prerequisite for a criminal fine, not for the supplementary tariff under the relevant article of the transport law.

Legislator-Regeste

Amtlich

Gebühren infolge Fahrens ohne gültigen Fahrausweis | Erhebung einer Zuschlagstaxe durch die Zürcher Verkehrsbetriebe. Ohne entsprechenden Antrag besteht kein Anspruch auf Durchführung einer mündlichen Verhandlung (E. 2). Die Auferlegung einer Zuschlagstaxe knüpft einzig an das Fehlen einer gültigen Fahrkarte an. Umstände und Motive, die zur Fahrt ohne gültigen Fahrausweis führten, sind irrelevant. Ein Verschulden wird nur für eine strafrechtliche Verurteilung zu einer Busse vorausgesetzt, nicht jedoch für die Erhebung einer Zusatztaxe gemäss Art. 16 Abs. 1 TG (E. 5.2). Abweisung der Beschwerde (E. 6)

Schlagwörter

KI-generiert
Öffentlicher Verkehrsdienst Abgabestreitigkeit öffentliche Verhandlung Verwaltungsgebühr mündliche Verhandlung Vergütung von Reisekosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 16 Abs. 1 TG
Ein Verschulden wird nur für eine strafrechtliche Verurteilung zu einer Busse vorausgesetzt, nicht jedoch für die Erhebung einer Zusatztaxe gemäss Art. 16 Abs. 1 TG (E.
Art. 16 Abs. I TG
This provision regulated the imposition of the surcharge (Zuschlagstaxe) which was the subject of the dispute.
Art. 16 Abs. II TG
This provision was cited alongside Art. 16 Abs. I TG in the legal norms section relevant to the dispute.
Art. 1 Abs. I TV
This provision was cited in the legal norms section relevant to the dispute concerning the tariff framework.
§ 13 Abs. I VRG
This provision was cited in the legal norms section relevant to the dispute, likely concerning administrative procedure.
KI-generiert
VB.2005.00326
Objective Nature of Additional Fare Imposition
VB.2002.00253
Administrative Fee for Unvalidated Public Transport Use Upheld Despite Dismissal of Related Criminal Offense
VB.2004.00209
Administrative Fine Upheld for Exceeding Public Transport Ticket Zone
VB.2010.00019
Appeal Regarding Supplementary Charge for Driving Without License: Jurisdiction Shift to Civil Courts

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 16 Abs. I TG

This provision regulated the imposition of the surcharge (Zuschlagstaxe) which was the subject of the dispute.

Art. 16 Abs. II TG

This provision was cited alongside Art. 16 Abs. I TG in the legal norms section relevant to the dispute.

Art. 1 Abs. I TV

This provision was cited in the legal norms section relevant to the dispute concerning the tariff framework.

§ 13 Abs. I VRG

This provision was cited in the legal norms section relevant to the dispute, likely concerning administrative procedure.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2009.00216

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2009.00216 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 17.07.2009 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 26.08.2010 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Abgaberecht ohne Steuern · Betreff: · Gebühren infolge Fahrens ohne gültigen Fahrausweis · Erhebung einer Zuschlagstaxe durch die Zürcher Verkehrsbetriebe. Ohne entsprechenden Antrag besteht kein Anspruch auf Durchführung einer mündlichen Verhandlung (E. 2).

Die Auferlegung einer Zuschlagstaxe knüpft einzig an das Fehlen einer gültigen Fahrkarte an. Umstände und Motive, die zur Fahrt ohne gültigen Fahrausweis führten, sind irrelevant. Ein Verschulden wird nur für eine strafrechtliche Verurteilung zu einer Busse vorausgesetzt, nicht jedoch für die Erhebung einer Zusatztaxe gemäss Art. 16 Abs. 1 TG (E. 5.2). Abweisung der Beschwerde (E. 6) · --- · Stichworte: · FAHRAUSWEIS (BILLETT) GEBÜHREN MÜNDLICHE VERHANDLUNG SCHWARZFAHRER TRAM VERBUNDTARIF VERFAHRENSKOSTEN VERSCHULDEN ZUSCHLAGSTAXE (ÖV) · Rechtsnormen:

· Art. 16 Abs. I TG Art. 16 Abs. II TG Art. 1 Abs. I TV § 13 Abs. I VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4