Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2009.00038 • VG ZH VB.2009.00038 KI-generiert

Administrative License Suspension Upheld Despite Strategic Acceptance of Breathalyzer Results in Criminal Case

Geschäftsnummer VB.2009.00038
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The administrative measure of suspending a driving license was upheld against an individual whose license had been initially withdrawn due to driving while impaired, an incident where the individual refused a blood test but subsequently acknowledged the breathalyzer results in criminal proceedings to avoid a harsher penalty for obstructing the impairment test. The court reasoned that a party cannot strategically accept the lower breathalyzer results to mitigate criminal punishment and then, in the subsequent administrative license revocation procedure, claim a mandatory deduction for measurement inaccuracy on those same results based on higher court jurisprudence concerning blood alcohol concentration derived from breath tests.

Legislator-Regeste

Amtlich

Führerausweisentzug | Warnungsentzug wegen Fahrens in fahrunfähigem Zustand. Verweigerung der Blutentnahme. Abstellen auf die Werte des Atemalkoholtests. Wer eine Blutentnahme verweigert und im Strafverfahren die Werte des Atemalkoholtests anerkennt, um einer (härteren) Bestrafung wegen Vereitelung von Massnahmen zur Feststellung der Fahrunfähigkeit zu entgehen, kann sich im nachfolgenden Administrativmassnahmeverfahren nicht auf den Standpunkt stellen, es seien gestützt auf die bundesgerichtliche Rechtsprechung aufgrund von Messungenauigkeiten des Atemalkoholtests 20 % vom tieferen Wert abzuziehen (E. 5.3). Abweisung.

Schlagwörter

KI-generiert
Atemlufttest Blutprobe strafrechtliche Sanktion qualifizierte Fahrunfähigkeit Entzug der Konzession Fahren trotz Führerausweisentzugs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 16c Abs. I lit. d SVG
This provision concerns the grounds for withdrawal of the driving license, which is the subject of the appeal.
Art. 31 Abs. II SVG
This provision relates to the administrative measures concerning driving, which is the basis for the court's decision.
Art. 55 SVG
Art. 91a SVG
This provision pertains to the requirement to submit to tests related to fitness to drive, which was central to the case.
Art. 2 Abs. I VRV
91a SVG Art. 2 Abs. I VRV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3
KI-generiert
SB240053
DUI Conviction Upheld Over Breathalyzer and Blood Test Claims
VB.2009.00675
Administrative Court Upholds Driving License Revocation for Repeated Drunk Driving
VB.2021.00681
Intoxicated Driving License Revocation Upheld Based on Official Breath Test Reading
SU150122
DUI Conviction Upheld Despite Procedural Challenges

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 16c Abs. I lit. d SVG

This provision concerns the grounds for withdrawal of the driving license, which is the subject of the appeal.

Art. 31 Abs. II SVG

This provision relates to the administrative measures concerning driving, which is the basis for the court's decision.

Art. 91a SVG

This provision pertains to the requirement to submit to tests related to fitness to drive, which was central to the case.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2009.00038

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=208544&W10_KEY=13317123&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2009.00038 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 23.04.2009 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 08.03.2010 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Administrativmassnahmen im Strassenverkehr · Betreff: · Führerausweisentzug · Warnungsentzug wegen Fahrens in fahrunfähigem Zustand. Verweigerung der Blutentnahme. Abstellen auf die Werte des Atemalkoholtests. Wer eine Blutentnahme verweigert und im Strafverfahren die Werte des Atemalkoholtests anerkennt, um einer (härteren) Bestrafung wegen Vereitelung von Massnahmen zur Feststellung der Fahrunfähigkeit zu entgehen, kann sich im nachfolgenden Administrativmassnahmeverfahren nicht auf den Standpunkt stellen, es seien gestützt auf die bundesgerichtliche Rechtsprechung aufgrund von Messungenauigkeiten des Atemalkoholtests 20 % vom tieferen Wert abzuziehen (E. 5.3).

Abweisung. · --- · Stichworte: · ATEMALKOHOLMESSWERT BLUTALKOHOLKONZENTRATION BLUTENTNAHME FÜHRERAUSWEISENTZUG MESSUNGENAUIGKEIT STRASSENVERKEHRSRECHT VERWEIGERUNG DER BLUTENTNAHME WARNUNGSENTZUG · Rechtsnormen: · § 317 Abs. I StPO Art. 16c Abs. I lit. d SVG Art. 31 Abs. II SVG Art. 55 SVG Art. 91a SVG Art. 2 Abs. I VRV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3