Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2008.00255 • VG ZH VB.2008.00255 KI-generiert

Stöckli Wastewater Sewer Exemption via Manure Pit Connection

Geschäftsnummer VB.2008.00255
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns whether the owner of a small dwelling ("Stöckli") located in an agricultural zone could be exempted from the requirement to connect to the public sewer system if their domestic wastewater was instead directed into the manure pit of an adjacent farm building. The court reasoned that the statutory prerequisites for the agricultural use of domestic wastewater, thereby justifying a waiver of the sewer connection obligation under water protection laws, were met because directing the wastewater to the manure pit qualified as an acceptable agricultural use. Consequently, the court concluded that the property owner had a legal entitlement to discharge their wastewater into the existing manure pit, leading to the dismissal of the appeal against the building permit decision that allowed this arrangement.

Legislator-Regeste

Amtlich

Baubewilligung | Kanalisationsanschluss (Darf auf den Kanalisationsanschluss eines "Stöcklis" in der Landwirtschaftszone verzichtet werden, wenn dessen häusliches Abwasser in die Jauchegrube des benachbarten Betriebsgebäudes geleitet wird?) Rechtsgrundlagen. Die gesetzlichen Voraussetzungen für die landwirtschaftliche Verwendung des häuslichen Abwassers und damit für einen Verzicht auf einen Kanalisationsanschluss sind erfüllt. Damit besteht ein Anspruch darauf, das Abwasser in die Jauchegrube zu leiten. Abweisung der Beschwerde (E. 3). Kosten- und Entschädigungsfolgen (E. 4).

Schlagwörter

KI-generiert
Wassernutzung landwirtschaftliche Nutzung Gewässerschutzzone Abwasseranschlussgebühren Baubewilligungspflicht generelles Kanalisationsprojekt

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 11 GSchG
This provision was cited in connection with the legal requirements for the agricultural use of domestic wastewater, which supported the final decision regarding the right to connect to the manure pit.
Art. 12 GSchG
This provision was cited in connection with the legal requirements for the agricultural use of domestic wastewater, which supported the final decision regarding the right to connect to the manure pit.
Art. 14 GSchG
This provision was cited in connection with the legal requirements for the agricultural use of domestic wastewater, which supported the final decision regarding the right to connect to the manure pit.
KI-generiert
VB.2008.00116
Administrative Appeal Regarding Manure Storage Control Measures and Sewage Connection Obligation
VB.2003.00174
Appeal Against Refusal of Private Sewage Plant Permit and Obligation to Connect to Public Sewer
VB.2002.00206
Sewer Connection Cost Versus Alternative Sewage Plant Permit

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 11 GSchG

This provision was cited in connection with the legal requirements for the agricultural use of domestic wastewater, which supported the final decision regarding the right to connect to the manure pit.

Art. 12 GSchG

This provision was cited in connection with the legal requirements for the agricultural use of domestic wastewater, which supported the final decision regarding the right to connect to the manure pit.

Art. 14 GSchG

This provision was cited in connection with the legal requirements for the agricultural use of domestic wastewater, which supported the final decision regarding the right to connect to the manure pit.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2008.00255

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2008.00255 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 12.08.2008 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 26.03.2009 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Kanalisationsanschluss (Darf auf den Kanalisationsanschluss eines "Stöcklis" in der Landwirtschaftszone verzichtet werden, wenn dessen häusliches Abwasser in die Jauchegrube des benachbarten Betriebsgebäudes geleitet wird?) Rechtsgrundlagen.

Die gesetzlichen Voraussetzungen für die landwirtschaftliche Verwendung des häuslichen Abwassers und damit für einen Verzicht auf einen Kanalisationsanschluss sind erfüllt. Damit besteht ein Anspruch darauf, das Abwasser in die Jauchegrube zu leiten. Abweisung der Beschwerde (E. 3). Kosten- und Entschädigungsfolgen (E. 4). · --- · Stichworte: · ABWASSER GEWÄSSERSCHUTZ JAUCHE KANALISATIONSANSCHLUSS · Rechtsnormen: · Art. 11 GSchG Art. 12 GSchG Art. 14 GSchG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4