Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2008.00107 • VG ZH VB.2008.00107 KI-generiert

Social Assistance Recipient Ordered to Relocate, Undergo Medical Assessment, and Accept Employment

Geschäftsnummer VB.2008.00107
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court upheld decisions requiring a person receiving social assistance to find a more affordable apartment, undergo a medical examination to assess their work capacity, and accept suitable employment. The court found that the individual's housing costs exceeded the maximum allowable rent, even when considering income from a subtenant, thus justifying the directive to relocate. Furthermore, conflicting medical reports warranted a trust physician's assessment of work capability, and the individual was ordered to take on gainful employment deemed reasonable.

Legislator-Regeste

Amtlich

Sozialhilfe | Sozialhilfe: Aufforderung zum Wohnungswechsel, Weisungen betreffend vertrauensärztliche Untersuchung und Arbeitsantritt Die Anforderungen an Anträge und Begründung der Beschwerdeschrift sind nur knapp erfüllt (E. 1.2). Rechtsgrundlagen der wirtschaftlichen Hilfe im Allgemeinen sowie der Wohnkosten und der Weisungen im Besonderen (E. 2). Mit oder ohne Berücksichtigung des Mietzinses einer Untermieterin liegen die Wohnkosten der Beschwerdeführerin und ihrer Tochter deutlich über dem Maximalmietzins. Die Weisung, eine günstigere Wohnung zu suchen, ist zu bestätigen; die Beschwerdeführerin darf demnach anngewiesen werden, ihren Mietvertrag auf den nächsten vertraglich vorgesehenen Termin ab Rechtskraft dieses Entscheids zu kündigen (E. 3.2). Angesichts sich widersprechender Arztzeugnisse ist nicht zu beanstanden, dass die Sozialbehörde eine vertrauensärztliche Untersuchung der Arbeitsfähigkeit anordnete (E. 4.2). Die Anordnung des Antritts der zumutbaren Arbeit ist zu bestätigen (E. 5.2). Abweisung der Beschwerden

Schlagwörter

KI-generiert
Sozialhilfebezüger Sozialwohnung Einkommensfestsetzung zumutbare Arbeit Feststellung der Erwerbsfähigkeit widersprüchliche medizinische Einschätzungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 15 SHG
Cited as the legal basis for economic assistance, forming the general foundation for the court's decision regarding social assistance.
§ 21 SHG
Cited as the legal basis for economic assistance, forming the general foundation for the court's decision regarding social assistance.
§ 24 SHG
Cited as the legal basis for economic assistance, forming the general foundation for the court's decision regarding social assistance.
§ 17 SHV
Cited as the legal basis regarding general provisions on economic assistance, applied to the specific case of housing costs and directives.
§ 23 lit. d SHV
Cited as the legal basis for specific directives concerning economic assistance, specifically related to housing costs and the requirement to seek more affordable accommodation.
§ 54 Abs. I VRG
Cited as the legal basis for the grounds for appeal and their justification, relevant to the court's assessment of the applicant's arguments and the requirements for the complaint's statement of grounds.
KI-generiert
VB.2013.00552
Social Assistance Recipient Required to Seek Affordable Housing Despite Medical Claim
VB.2005.00020
Social Assistance Recipient's Voluntary Move to More Expensive Housing
VB.2014.00554
Social Assistance Recipient Ordered to Secure Less Expensive Housing
VB.2014.00426
Social Assistance Recipient's Rent Exceeds Maximum; Court Upholds Directive to Find Affordable Housing

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
§ 15 SHG

Cited as the legal basis for economic assistance, forming the general foundation for the court's decision regarding social assistance.

§ 21 SHG

Cited as the legal basis for economic assistance, forming the general foundation for the court's decision regarding social assistance.

§ 24 SHG

Cited as the legal basis for economic assistance, forming the general foundation for the court's decision regarding social assistance.

§ 17 SHV

Cited as the legal basis regarding general provisions on economic assistance, applied to the specific case of housing costs and directives.

§ 23 lit. d SHV

Cited as the legal basis for specific directives concerning economic assistance, specifically related to housing costs and the requirement to seek more affordable accommodation.

§ 54 Abs. I VRG

Cited as the legal basis for the grounds for appeal and their justification, relevant to the court's assessment of the applicant's arguments and the requirements for the complaint's statement of grounds.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2008.00107

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2008.00107 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 02.07.2008 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Sozialhilfe · Sozialhilfe: Aufforderung zum Wohnungswechsel, Weisungen betreffend vertrauensärztliche Untersuchung und Arbeitsantritt Die Anforderungen an Anträge und Begründung der Beschwerdeschrift sind nur knapp erfüllt (E. 1.2). Rechtsgrundlagen der wirtschaftlichen Hilfe im Allgemeinen sowie der Wohnkosten und der Weisungen im Besonderen (E. 2).

Mit oder ohne Berücksichtigung des Mietzinses einer Untermieterin liegen die Wohnkosten der Beschwerdeführerin und ihrer Tochter deutlich über dem Maximalmietzins. Die Weisung, eine günstigere Wohnung zu suchen, ist zu bestätigen; die Beschwerdeführerin darf demnach anngewiesen werden, ihren Mietvertrag auf den nächsten vertraglich vorgesehenen Termin ab Rechtskraft dieses Entscheids zu kündigen (E. 3.2). Angesichts sich widersprechender Arztzeugnisse ist nicht zu beanstanden, dass die Sozialbehörde eine vertrauensärztliche Untersuchung der Arbeitsfähigkeit anordnete (E. 4.2).

Die Anordnung des Antritts der zumutbaren Arbeit ist zu bestätigen (E. 5.2). Abweisung der Beschwerden · --- · Stichworte: · ANDROHUNG ARBEITSAUFNAHME ARBEITSFÄHIGKEIT AUFLAGE BEGRÜNDUNGSANFORDERUNG VERTRAUENSÄRZTLICHE UNTERSUCHUNG WEISUNG WIRTSCHAFTLICHE HILFE WOHNUNGSKOSTEN ZUMUTBARE BESCHÄFTIGUNG · Rechtsnormen: · § 15 SHG § 21 SHG § 24 SHG § 17 SHV § 23 lit. d SHV § 54 Abs. I VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3