Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VB.2003.00048 • VG ZH VB.2003.00048 KI-generiert

Social Assistance Appeal: Retroactive Support, Parental Obligation, and Aid Conditions.

Geschäftsnummer VB.2003.00048
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court considered an appeal against a decision regarding social assistance, specifically concerning the refusal of benefits and the conditions attached to aid. The court ruled to proceed with the appeal but partially rejected it, finding that the lower authority should not have considered claims for retroactive support preceding a new application and that voluntary parental support preceding social aid was not established, noting the lower authority was not competent to rule on parental support obligations without assessing parental financial means, while also rejecting the concept of a "moral obligation" beyond statutory support duties. Furthermore, the court found no objective reasons against proposed therapy stations, allowed a first-stage reduction in aid effective early in the year, and permitted direct payment of household compensation to the applicant's mother, leaving the discretionary appropriateness of the household allowance amount open.

Legislator-Regeste

Amtlich

Sozialhilfe | Verweigerung von Sozialhilfeleistungen Auf die Beschwerde ist einzutreten (E. 1). Der Bezirksrat hätte auf den Rekurs nicht eintreten dürfen, soweit darin Leistungen für den Zeitraum vor Einreichung des erneuten Unterstützungsgesuchs verlangt wurden. Die Beschwerde ist insoweit abzuweisen (E. 2). Es ist nicht von freiwilliger Unterstützung durch die Eltern auszugehen, die der Sozialhilfe vorgeht (E. 3a). Der Bezirksrat war nicht zuständig, über die Unterstützungspflicht der Eltern zu befinden. Zudem klärte er deren wirtschaftliche Verhältnisse nicht ab. Eine über die gesetzliche Unterstützungspflicht hinausgehende "sittliche Pflicht" ist abzulehnen (E. 3b). Weitere der Sozialhilfe vorgehende Leistungen sind nicht aktenkundig (E. 3c). Sachliche Gründe gegen die der Beschwerdeführerin zur Auswahl gestellten Therapiestationen sind nicht ersichtlich; ob die in der Weisung angesetzte Frist zu kurz war, kann offen bleiben. Verlangt wurde damit eine länger dauernde Entzugsbehandlung (E. 4a). Eine Hilfskürzung erster Stufe ab Anfang 2003 ist zulässig (E. 4b). Ob eine Haushaltsentschädigung von Fr. 750.- das Ermessen missbraucht, muss offen bleiben (E. 5a). Die Hilfe kann auch an die Mutter der Beschwerdeführerin ausbezahlt werden (E. 5b).

Schlagwörter

KI-generiert
rückwirkende Sozialhilfe unentgeltliche Rechtspflege finanzielle Unterstützung Elternbeihilfe Zahlung der Leistungen Unterstützungspflicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 280 lit. I ZGB

This provision regarding the duty of support between ascendants and descendants is cited in the context of determining whether parental support precedes social assistance, although the court ultimately ruled on the limits of the District Council's competence regarding this duty.

Art. 289 lit. II ZGB

This provision regarding the duty of support between ascendants and descendants is cited in the context of determining whether parental support precedes social assistance, although the court ultimately ruled on the limits of the District Council's competence regarding this duty.

Art. 329 lit. III ZGB

This provision regarding the duty of support between ascendants and descendants is cited in the context of determining whether parental support precedes social assistance, although the court ultimately ruled on the limits of the District Council's competence regarding this duty.

§ 22a lit. III GVG

This provision is cited, likely concerning the general procedure or scope of review in administrative matters, given its listing among the relevant legal norms.

§ 2 lit. II SHG

This provision concerning the scope of the Social Assistance Act is listed as a relevant legal norm.

§ 21 SHG

This provision of the Social Assistance Act is listed as a relevant legal norm.

§ 24 SHG

This provision of the Social Assistance Act is listed as a relevant legal norm.

§ 25 SHG

This provision of the Social Assistance Act is listed as a relevant legal norm.

§ 16 lit. III SHV

This provision of the Social Assistance Ordinance is listed as a relevant legal norm.

§ 18 SHV

This provision of the Social Assistance Ordinance is listed as a relevant legal norm.

§ 19 SHV

This provision of the Social Assistance Ordinance is listed as a relevant legal norm.

§ 23 SHV

This provision of the Social Assistance Ordinance is listed as a relevant legal norm.

§ 24 SHV

This provision of the Social Assistance Ordinance is listed as a relevant legal norm.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2003.00048

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2003.00048 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 20.03.2003 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Fürsorgerecht · Betreff: · Sozialhilfe · Verweigerung von Sozialhilfeleistungen Auf die Beschwerde ist einzutreten (E. 1). Der Bezirksrat hätte auf den Rekurs nicht eintreten dürfen, soweit darin Leistungen für den Zeitraum vor Einreichung des erneuten Unterstützungsgesuchs verlangt wurden. Die Beschwerde ist insoweit abzuweisen (E. 2).

Es ist nicht von freiwilliger Unterstützung durch die Eltern auszugehen, die der Sozialhilfe vorgeht (E. 3a). Der Bezirksrat war nicht zuständig, über die Unterstützungspflicht der Eltern zu befinden. Zudem klärte er deren wirtschaftliche Verhältnisse nicht ab. Eine über die gesetzliche Unterstützungspflicht hinausgehende "sittliche Pflicht" ist abzulehnen (E. 3b). Weitere der Sozialhilfe vorgehende Leistungen sind nicht aktenkundig (E. 3c). Sachliche Gründe gegen die der Beschwerdeführerin zur Auswahl gestellten Therapiestationen sind nicht ersichtlich; ob die in der Weisung angesetzte Frist zu kurz war, kann offen bleiben.

Verlangt wurde damit eine länger dauernde Entzugsbehandlung (E. 4a). Eine Hilfskürzung erster Stufe ab Anfang 2003 ist zulässig (E. 4b). Ob eine Haushaltsentschädigung von Fr. 750.- das Ermessen missbraucht, muss offen bleiben (E. 5a). Die Hilfe kann auch an die Mutter der Beschwerdeführerin ausbezahlt werden (E. 5b). · --- · Stichworte: · BARAUSZAHLUNG ENTZIEHUNGSKUR FRIST/-EN HAUSHALTENTSCHÄDIGUNG KÜRZUNG RÜCKWIRKENDE UNTERSTÜTZUNG SUBSIDIARITÄT UNTERSTÜTZUNGSPFLICHT VERWANDTENUNTERSTÜTZUNG WEISUNG WIRTSCHAFTLICHE HILFE ZWECKENTFREMDUNG · Rechtsnormen:

· § 22a lit. III GVG § 2 lit. II SHG § 21 SHG § 24 SHG § 25 SHG § 16 lit. III SHV § 18 SHV § 19 SHV § 23 SHV § 24 SHV Art. 280 lit. I ZGB Art. 289 lit. II ZGB Art. 329 lit. III ZGB · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3