Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2002.00448 • VG ZH VB.2002.00448 KI-generiert

Vehicle Towing Cost Liability of Owner Upheld

Geschäftsnummer VB.2002.00448
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The administrative court addressed an appeal concerning vehicle towing costs where the appellant challenged their liability for these fees, which arose from an anticipated substitute performance for improperly parked vehicles. The court held that Article 31 paragraphs 1 and 2 of the relevant ordinance provided a sufficient legal basis for both towing and levying associated fees, and based on the clear wording of the regulation, the vehicle owner is the responsible party (debtor). Therefore, the fees were correctly imposed upon the appellant, and any prior practice of initially charging the defaulting driver could not be used to the appellant's benefit.

Legislator-Regeste

Amtlich

Fahrzeugabschleppkosten | Schuldnerschaft bei Fahrzeugabschleppkosten Auf die Beschwerde ist einzutreten (E. 1). Vorliegend geht es um die Kosten einer antizipierten Ersatzvornahme (E. 2). Art. 31 Abs. 1 und 2 APV sind ist eine genügende Rechtsgrundlage für das Abschleppen vorschriftswidrig geparkter Fahrzeuge und für die Erhebung entsprechender Gebühren. Schuldner ist nach klarem Wortlaut der Eigentümer (E. 3a). Die Gebühren wurden i.c. zu Recht der Beschwerdeführerin auferlegt. Aus einer allfälligen Praxis, diese zuerst dem fehlbaren Lenker aufzuerlegen, kann sich nichts zu eigenen Gunsten ableiten (E. 3b).

Schlagwörter

KI-generiert
Kostenauflage Verwaltungsgebühren Motorfahrzeugkosten Säumnis einer Partei Parkplatzbenutzungsgebühr Herausgabe des Eigentums

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 31 Abs. II APV
· --- · Stichworte: · ABSCHLEPPGEBÜHR ABSCHLEPPKOSTEN ANTIZIPIERT ERSATZVORNAHME FAHRZEUGABSCHLEPPKOSTEN GEBÜHREN STÖRERPRINZIP VERURSACHERPRINZIP · Rechtsnormen: · Art. 31 Abs. II APV Zürich Art.
Art. 31I APV
II APV Zürich Art. 31I APV Zürich § 74 GemeindeG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 5
Art. 31 Abs. 1 und 2 APV
Cited as the sufficient legal basis for towing unlawfully parked vehicles and imposing corresponding fees.
Art. 31I APV Zürich
Cited regarding the ownership being the debtor for the fees.
§ 74 GemeindeG
Cited in the legal norms section, though its explicit role in the dispositive orders is inferred by its inclusion alongside the grounds for the decision.
KI-generiert
VB.2002.00071
Vehicle Owner Liable for Towing Costs Regardless of Fault
RU120047
Towing Cost Recovery Upheld Despite Parking Dispute

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 31 Abs. 1 und 2 APV

Cited as the sufficient legal basis for towing unlawfully parked vehicles and imposing corresponding fees.

Art. 31I APV Zürich

Cited regarding the ownership being the debtor for the fees.

§ 74 GemeindeG

Cited in the legal norms section, though its explicit role in the dispositive orders is inferred by its inclusion alongside the grounds for the decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2002.00448

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2002.00448 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 10.03.2003 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Abgaberecht ohne Steuern · Betreff: · Fahrzeugabschleppkosten · Schuldnerschaft bei Fahrzeugabschleppkosten Auf die Beschwerde ist einzutreten (E. 1). Vorliegend geht es um die Kosten einer antizipierten Ersatzvornahme (E. 2). Art. 31 Abs. 1 und 2 APV sind ist eine genügende Rechtsgrundlage für das Abschleppen vorschriftswidrig geparkter Fahrzeuge und für die Erhebung entsprechender Gebühren.

Schuldner ist nach klarem Wortlaut der Eigentümer (E. 3a). Die Gebühren wurden i.c. zu Recht der Beschwerdeführerin auferlegt. Aus einer allfälligen Praxis, diese zuerst dem fehlbaren Lenker aufzuerlegen, kann sich nichts zu eigenen Gunsten ableiten (E. 3b). · --- · Stichworte: · ABSCHLEPPGEBÜHR ABSCHLEPPKOSTEN ANTIZIPIERT ERSATZVORNAHME FAHRZEUGABSCHLEPPKOSTEN GEBÜHREN STÖRERPRINZIP VERURSACHERPRINZIP · Rechtsnormen: · Art. 31 Abs. II APV Zürich Art. 31I APV Zürich § 74 GemeindeG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 5