Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2002.00426 • VG ZH VB.2002.00426 KI-generiert

Criminal Record Bars Husband's Residency Extension

Geschäftsnummer VB.2002.00426
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court upheld the decision not to extend a residence permit for a husband of a settled resident due to his criminal record, which included a sentence of nearly 23 months imprisonment. The court reasoned that the severity of the offenses, lack of demonstrated integration and resocialization, and the feasibility of the wife and children (aged 11 and 9) returning to their home country outweighed the husband's right to family life and residency, leading to the dismissal of his appeal.

Legislator-Regeste

Amtlich

Aufenthaltsbewilligung | Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung wegen Straffälligkeit. Anwesenheitsanspruch des Ehemanns einer Niedergelassenen (E. 1). Gründe für die Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung der Ehegatten von Niedergelassenen im Besondern (E. 2b). Aus der Abwägung folgt das Überwiegen des öffentlichen Interesses an der Fernhaltung des Beschwerdeführers: Massgebend sind die Schwere der Straftaten (geahndet mit knapp 23 Monaten Freiheitsstrafe), die fehlende Integration und Resozialisierung (obwohl die schwersten Delikte über 8 Jahre zurückliegen) und die Zumutbarkeit einer Rückkehr ins gemeinsame Heimatland für die Ehefrau und die (11- bzw. 9-jährigen) Kinder (E. 3+4). Abweisung.

Schlagwörter

KI-generiert
Familienbewilligung Strafregister Schutz der Familie lebenslängliche Freiheitsstrafe Verlängerung der Ausschaffungshaft Kündigungsschutz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 11 lit. III ANAG
Cited as the legal basis for the non-extension of the residence permit.
Art. 17 lit. II ANAG
Cited as the legal basis for the non-extension of the residence permit.
Art. 16 lit. III ANAV
Cited as a relevant legal provision in the context of the decision.
Art. 13 lit. I BV
Cited in relation to the protection of family life.
Art. 8 EMRK
Cited in relation to the protection of family life.
Art. 100 lit. I b OG
Cited in relation to the appeal to the Federal Court.
§ 43 lit. I VRG
Cited as a procedural rule of the Cantonal Administrative Court.
§ 43 lit. II VRG
Cited as a procedural rule of the Cantonal Administrative Court.
KI-generiert
VB.2016.00359
Spouse's Residence Permit Revocation Following Criminal Conviction
VB.2002.00276
Criminal Record Voids Residency Claim Despite Family Ties
VB.2013.00298
Criminal Conviction Justifies Refusal to Extend Residence Permit Over Family Life Concerns
VB.2008.00529
Criminal Record Justifies Refusal to Extend Residence Permit
VB.2023.00099
Residence Permit Revocation Due to Criminal Conviction Post-Marital Dissolution

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 11 lit. III ANAG

Cited as the legal basis for the non-extension of the residence permit.

Art. 17 lit. II ANAG

Cited as the legal basis for the non-extension of the residence permit.

Art. 16 lit. III ANAV

Cited as a relevant legal provision in the context of the decision.

Art. 13 lit. I BV

Cited in relation to the protection of family life.

Art. 8 EMRK

Cited in relation to the protection of family life.

Art. 100 lit. I b OG

Cited in relation to the appeal to the Federal Court.

§ 43 lit. I VRG

Cited as a procedural rule of the Cantonal Administrative Court.

§ 43 lit. II VRG

Cited as a procedural rule of the Cantonal Administrative Court.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2002.00426

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=107138&W10_KEY=13317149&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2002.00426 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 26.03.2003 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen diesen Entscheid am 11.09.2003 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Aufenthaltsbewilligung · Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung wegen Straffälligkeit. Anwesenheitsanspruch des Ehemanns einer Niedergelassenen (E. 1). Gründe für die Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung der Ehegatten von Niedergelassenen im Besondern (E. 2b).

Aus der Abwägung folgt das Überwiegen des öffentlichen Interesses an der Fernhaltung des Beschwerdeführers: Massgebend sind die Schwere der Straftaten (geahndet mit knapp 23 Monaten Freiheitsstrafe), die fehlende Integration und Resozialisierung (obwohl die schwersten Delikte über 8 Jahre zurückliegen) und die Zumutbarkeit einer Rückkehr ins gemeinsame Heimatland für die Ehefrau und die (11- bzw. 9-jährigen) Kinder (E. 3+4). Abweisung. · --- · Stichworte: · AUFENTHALTSBEWILLIGUNG EHEFRAU FAMILIENLEBEN INTEGRATION KIND/-ER NIEDERGELASSENE/-R ÖFFENTLICHE ORDNUNG RESOZIALISIERUNG STRAFFÄLLIGKEIT ÜBRIGE GARANTIEN DER EMRK VERSCHULDEN ZUMUTBARKEIT · Rechtsnormen:

· Art. 11 lit. III ANAG Art. 17 lit. II ANAG Art. 16 lit. III ANAV Art. 13 lit. I BV Art. 8 EMRK Art. 100 lit. I b OG § 43 lit. I h VRG § 43 lit. II VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4