Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2002.00332 • VG ZH VB.2002.00332 KI-generiert

Retail Business Sunday Work Permit Dispute at Train Station

Geschäftsnummer VB.2002.00332
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court addressed the requirement for a Sunday work permit for a retail business located at a train station, which the appellant argued should qualify as an operation serving traveler needs and thus be exempt from Sunday restrictions. The court found that the business's size and extensive assortment meant it could no longer be classified as solely serving immediate traveler needs, even within the context of the station, leading to the conclusion that the general provisions regarding Sunday work applied and the required permit for Sunday operations was necessary, thereby affirming the initial ruling based on an interpretation of relevant labor law and railway regulations concerning the definition of a "traveler need establishment."

Legislator-Regeste

Amtlich

Bewilligungspflicht für Sonntagsarbeit | Bewilligungspflicht für Sonntagsarbeit bejaht bei einem Verkaufsgeschäft, das wegen seiner Grösse und seines Sortiments am in Frage stehenden Bahnhof nicht mehr als Reisebedürfnisbetrieb bezeichnet werden kann. Eintretensvoraussetzungen erfüllt (E. 1). Zum Verhältnis zwischen Arbeitsgesetz und Eisenbahngesetz; Auslegung von Art. 26 ArGV 2; Reisebedürfnisbetrieb (E. 2). Verhältnis der Ladenfläche zur Bedeutung des Bahnhofs (E. 3). Sortimentsreduktion und Reisebedürfnis (E. 4). Zur Kostenregelung (E. 5).

Schlagwörter

KI-generiert
Arbeitsbewilligungen Sonntagsarbeit Betriebsordnung arbeitsrechtlicher Kompetenzkonflikt Transportrecht Teilzeitarbeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 26 ArGV
Zum Verhältnis zwischen Arbeitsgesetz und Eisenbahngesetz; Auslegung von Art. 26 ArGV 2; Reisebedürfnisbetrieb (E.
Art. 18 ArG
This provision is cited in the dispositive section regarding the requirement for Sunday work permits.
Art. 27 lit. I ArG
This provision is cited in the dispositive section regarding the requirement for Sunday work permits.
Art. 58 lit. I ArG
This provision is cited in the dispositive section regarding the requirement for Sunday work permits.
Art. 39 EBG
This provision is cited in the dispositive section regarding the relationship between labour law and the Railway Act.
§ 26 ArGV 2
This provision is cited in the dispositive section to determine the application of the 'Reisebedürfnisbetrieb' (business serving travel needs).
Art. 66 lit. 2 OG
This provision is cited in the dispositive section for the cost ruling (imposition of costs).
KI-generiert
VB.2000.00277
Retail Sunday Work Permit Dispute
VB.2017.00189
Supermarket Sunday Work Permit Dispute Near Train Station
VB.2023.00668
Retail Branch Near Train Station and Sunday Work Exemption

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 39 EBG

This provision is cited in the dispositive section regarding the relationship between labour law and the Railway Act.

§ 26 ArGV 2

This provision is cited in the dispositive section to determine the application of the 'Reisebedürfnisbetrieb' (business serving travel needs).

Art. 18 ArG

This provision is cited in the dispositive section regarding the requirement for Sunday work permits.

Art. 27 lit. I ArG

This provision is cited in the dispositive section regarding the requirement for Sunday work permits.

Art. 58 lit. I ArG

This provision is cited in the dispositive section regarding the requirement for Sunday work permits.

Art. 66 lit. 2 OG

This provision is cited in the dispositive section for the cost ruling (imposition of costs).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2002.00332

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2002.00332 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 18.12.2002 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Bewilligungspflicht für Sonntagsarbeit · Bewilligungspflicht für Sonntagsarbeit bejaht bei einem Verkaufsgeschäft, das wegen seiner Grösse und seines Sortiments am in Frage stehenden Bahnhof nicht mehr als Reisebedürfnisbetrieb bezeichnet werden kann. Eintretensvoraussetzungen erfüllt (E. 1).

Zum Verhältnis zwischen Arbeitsgesetz und Eisenbahngesetz; Auslegung von Art. 26 ArGV 2; Reisebedürfnisbetrieb (E. 2). Verhältnis der Ladenfläche zur Bedeutung des Bahnhofs (E. 3). Sortimentsreduktion und Reisebedürfnis (E. 4). Zur Kostenregelung (E. 5). · --- · Stichworte: · ARBEITS- UND ARBEITSVERTRAGSRECHT ARBEITSZEIT BAHNHOF BEDÜRFNIS BERUFS- UND GEWERBERECHT BEWILLIGUNGSPFLICHT LADENÖFFNUNGSZEITEN ÖFFNUNGSZEITEN REISEBEDÜRFNIS REISENDE SONNTAGSARBEIT SORTIMENT VERKAUFSFLÄCHE · Rechtsnormen: · Art. 18 ArG Art. 27 lit. I ArG Art. 58 lit. I ArG § 26 ArGV 2 Art. 39 EBG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2