Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2001.00111 • VG ZH VB.2001.00111 KI-generiert

Appeal Against Building Permit Operational Restrictions Based on Precautionary Principle and Municipal Police Regulation

Geschäftsnummer VB.2001.00111
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerned an appeal against a building permit that imposed operational restrictions on the opening hours of a car wash and vacuum facility, based on a municipal police regulation and the precautionary principle. The court dismissed the appeal, reasoning that while the noise forecast calculation for industrial and commercial noise under the relevant environmental protection law required determining the assessment level separately for day and night based on average emission duration, the precautionary principle allowed for temporal operational restrictions on the facility even if the relevant planning values for noise protection were otherwise met, as these restrictions served a preventive purpose mandated by the local police code.

Legislator-Regeste

Amtlich

Baubewilligung | Beschränkung der Öffnungszeiten einer Autowasch- und Staubsaugeranlage im Sinne des Vorsorgeprinzips aufgrund der kommunalen Polizeiordnung. Beschwerdefrist (E. 1). Lärmprognose als Anwendungsfall von Art. 46 USG (E. 3a). Der Beurteilungspegel für Industrie- und Gewerbelärm wird gemäss Anhang 6 LSV getrennt für Tag und Nacht ermittelt, wobei jeweils auf die durchschnittliche Dauer der Emission abzustellen ist (E. 3c). Gestützt auf das Vorsorgeprinzip sind trotz Einhaltung der Planungswerte betriebliche (zeitliche) Einschränkungen zulässig (E. 4). Abweisung.

Schlagwörter

KI-generiert
Baupolizeivorschriften kommunale Baubewilligung Vorsorgeprinzip Gemeindepolizei umweltrechtliche Bedenken Baubeschränkungsdienstbarkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 46 USG
Lärmprognose als Anwendungsfall von Art. 46 USG (E.
Art. 7 lit. I LSV
· --- · Stichworte: · BAUBEWILLIGUNG UND BAUBEWILLIGUNGSVERFAHREN BESCHWERDEFRIST BEURTEILUNGSPEGEL EMISSIONEN LÄRMPROGNOSE LÄRMSCHUTZ PLANUNGSWERT POLIZEIVERORDNUNG VORSORGEPRINZIP · Rechtsnormen: · Art. 7 lit. I LSV § 46 UGG Art.
Art. 11 Abs. II USG
I LSV § 46 UGG Art. 11 Abs. II USG Art.
Art. 25 Abs. I USG
II USG Art. 25 Abs. I USG § 11 VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3
KI-generiert
VB.2017.00418
Appeal Regarding Refusal to Order Precautionary Measures Pending Building Permit Procedure
VB.2021.00503
Building Permit Appeal Regarding Suspensive Effect and Precautionary Measures
VB.2022.00618
Building Permit Appeal Regarding Heat Pump Noise and Precautionary Principle
VB.2021.00162
Appeal Regarding Exception to Noise Protection Regulations for Building Permit

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2001.00111

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2001.00111 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 12.09.2001 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht · Betreff: · Baubewilligung · Beschränkung der Öffnungszeiten einer Autowasch- und Staubsaugeranlage im Sinne des Vorsorgeprinzips aufgrund der kommunalen Polizeiordnung. Beschwerdefrist (E. 1). Lärmprognose als Anwendungsfall von Art. 46 USG (E. 3a). Der Beurteilungspegel für Industrie- und Gewerbelärm wird gemäss Anhang 6 LSV getrennt für Tag und Nacht ermittelt, wobei jeweils auf die durchschnittliche Dauer der Emission abzustellen ist (E. 3c).

Gestützt auf das Vorsorgeprinzip sind trotz Einhaltung der Planungswerte betriebliche (zeitliche) Einschränkungen zulässig (E. 4). Abweisung. · --- · Stichworte: · BAUBEWILLIGUNG UND BAUBEWILLIGUNGSVERFAHREN BESCHWERDEFRIST BEURTEILUNGSPEGEL EMISSIONEN LÄRMPROGNOSE LÄRMSCHUTZ PLANUNGSWERT POLIZEIVERORDNUNG VORSORGEPRINZIP · Rechtsnormen: · Art. 7 lit. I LSV § 46 UGG Art. 11 Abs. II USG Art. 25 Abs. I USG § 11 VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3