Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.2000.00391 • VG ZH VB.2000.00391 KI-generiert

Appeal Concerning Weighting of Award Criteria in Sewer Cleaning Contract

Geschäftsnummer VB.2000.00391
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerned an appeal against the award of a contract for sewer cleaning works, where the core issue revolved around the weighting and application of the stipulated award criteria. The court reasoned that while specific knowledge of the local sewer network, weighted at 10%, was only of secondary importance, it was permissible as an additional criterion. More significantly, regarding the primary criterion of "Price," the court emphasized that the evaluation must account for the tender's stipulation of compensation based on actual effort (Aufwandentschädigung) rather than fixed performance output (Leistungsvergütung), ensuring fair evaluation under the principle of equal treatment.

Legislator-Regeste

Amtlich

Submission | Vergabe von Kanalspülarbeiten Besondere Kenntnisse über das zu spülende örtliche Kanalnetz sind zwar nur von untergeordneter Bedeutung, dürfen aber mit einem Gewicht von 10 % als Zuschlagskriterium berücksichtigt werden (E. 3). Bei der Bewertung des (wichtigsten) Zuschlagskriteriums "Preis" ist dem Umstand Rechnung zu tragen, dass gemäss Ausschreibung eine Aufwand- und keine Leistungsvergütung vorgesehen ist (E. 4).

Schlagwörter

KI-generiert
Zuschlagskriterien Angebot der Arbeitsleistung Gleichbehandlungsgebot Vergabe von Bauaufträgen Inspektionsvertrag Streitigkeiten aus Verträgen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 16 lit. II IVöB
This provision is cited among those governing the case, which pertains to the granting of the contract.
Art. 1 lit. II b IVöB
This provision is cited among those governing the case, which pertains to the granting of the contract.
Art. 16 lit. I a IVöB
This provision is cited among those governing the case, which pertains to the granting of the contract.
§ 31 lit. i SubmV
This provision is cited among those governing the case, which pertains to the granting of the contract.
KI-generiert
VB.2014.00701
Appeal Regarding Public Contract Award for Sludge Disposal and Bidder Standing
VB.2001.00360
Contractor Appeal: Inadequate Reasoning in Municipal Drainage Contract Award
VB.2003.00236
Public Contract Award Law Application and Suitability Criteria in Sanitary Engineering Services
VB.2005.00573
Sewerage Tender Award Review: Flawed Scoring Methodology Upheld in Part

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 1 lit. II b IVöB

This provision is cited among those governing the case, which pertains to the granting of the contract.

Art. 16 lit. I a IVöB

This provision is cited among those governing the case, which pertains to the granting of the contract.

Art. 16 lit. II IVöB

This provision is cited among those governing the case, which pertains to the granting of the contract.

§ 31 lit. i SubmV

This provision is cited among those governing the case, which pertains to the granting of the contract.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2000.00391

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2000.00391 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 06.06.2001 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/1. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Submissionsrecht · Betreff: · Submission · Vergabe von Kanalspülarbeiten Besondere Kenntnisse über das zu spülende örtliche Kanalnetz sind zwar nur von untergeordneter Bedeutung, dürfen aber mit einem Gewicht von 10 % als Zuschlagskriterium berücksichtigt werden (E. 3). Bei der Bewertung des (wichtigsten) Zuschlagskriteriums "Preis" ist dem Umstand Rechnung zu tragen, dass gemäss Ausschreibung eine Aufwand- und keine Leistungsvergütung vorgesehen ist (E. 4). · --- · Stichworte: · AUFWANDENTSCHÄDIGUNG GLEICHBEHANDLUNG LEISTUNGSVERGÜTUNG ORTSKENNTNIS PAUSCHALENTSCHÄDIGUNG PREIS SUBMISSIONSRECHT ZUSCHLAGSKRITERIEN · Rechtsnormen: · Art. 1 lit. II b IVöB Art. 16 lit. I a IVöB Art. 16 lit. II IVöB § 31 lit. i SubmV · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3