Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VB.1999.00032 • VG ZH VB.1999.00032 KI-generiert

Refuse Collection Fees Not Taxes, Even for Part-Time Businesses

Geschäftsnummer VB.1999.00032
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court ruled that refuse collection fees, specifically basic fees, are indeed fees and not cost-allocation taxes, distinguishing them from taxes that are levied for general revenue purposes. The court reasoned that these basic fees are established to cover fixed costs associated with refuse collection that are not dependent on the volume of waste produced, meaning liability for the fee is not contingent on whether the obligated party actually generates waste. The court further clarified that even part-time business operators are subject to these basic refuse fees.

Legislator-Regeste

Amtlich

Kehrichtgebühren | - Kehricht-Grundgebühren stellen Gebühren und nicht Kostenanlastungssteuern dar. - Grundgebühren werden zur Deckung fixer Kosten erhoben, welche nicht proportional zur Abfallmenge sind. Bei ihrer Erhebung kommt es deshalb nicht darauf an, ob der Pflichtige tatsächlich Abfall verursacht. - Der Grundgebührenpflicht für Betriebe unterstehen auch nebenberufliche Gewerbetreibende.

Schlagwörter

KI-generiert
Gebührenerhebung Kostenauflage Parteientschädigung Abzug für dauernde Lasten Gemeindesteuern Abwassergebühren

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 2 USG
This provision is cited as a legal basis relevant to the case.
Art. 48 USG
This provision is cited as a legal basis relevant to the case.
§ 37 lit. II AbfallG
This provision is cited as the legal basis for the decision regarding waste fees.
KI-generiert
VB.2022.00305
Property Owner Liability for Municipal Waste Fees Upheld
VB.2000.00324
Municipality Refuse Collection Route Optimization Dispute
VB.2023.00189
Lack of Legal Basis for Municipal Waste Fee
BRGE.IV.Nr.0064.202
Waste Disposal Fees for Shell Companies Upheld
VB.2000.00105
Waste Disposal Fee Establishment Definition Dispute

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
§ 37 lit. II AbfallG

This provision is cited as the legal basis for the decision regarding waste fees.

Art. 2 USG

This provision is cited as a legal basis relevant to the case.

Art. 48 USG

This provision is cited as a legal basis relevant to the case.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.1999.00032

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=104798&W10_KEY=13317159&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.1999.00032 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 22.04.1999 · Spruchkörper: · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Abgaberecht ohne Steuern · Betreff: · Kehrichtgebühren · - Kehricht-Grundgebühren stellen Gebühren und nicht Kostenanlastungssteuern dar. - Grundgebühren werden zur Deckung fixer Kosten erhoben, welche nicht proportional zur Abfallmenge sind. Bei ihrer Erhebung kommt es deshalb nicht darauf an, ob der Pflichtige tatsächlich Abfall verursacht. - Der Grundgebührenpflicht für Betriebe unterstehen auch nebenberufliche Gewerbetreibende. · --- · Stichworte: · GEBÜHREN GRUNDGEBÜHR KEHRICHTABFUHRGEBÜHR KEHRICHTGEBÜHR · Rechtsnormen: · § 37 lit. II AbfallG Art. 2 USG Art. 48 USG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3