Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
SR.2013.00010 • VG ZH SR.2013.00010 KI-generiert

Self-Employed Pension Contribution Retroactive Taxation Dispute

Geschäftsnummer SR.2013.00010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerned the retroactive taxation of income for self-employed individuals regarding the deductibility of contributions to pension schemes and the determination of the relevant pensionable annual salary for the years 2001–2004. The court reasoned that while pensionable income generally cannot exceed AHV-contributable income, pension regulations may allow for alternatives, such as basing the salary on an average over the past three to five years, provided this is explicitly stipulated in the regulations, which was missing in this instance. Furthermore, the court held that income derived from official duties should be excluded when calculating the pensionable salary for self-employed activities as it lacks a connection to that self-employment, ultimately dismissing the appeal.

Legislator-Regeste

Amtlich

Nachsteuern (Staats- und Gemeindesteuern 2001-2004) | Abzugsfähigkeit von Beiträgen an Vorsorgeeinrichtungen bei Selbständigerwerbenden und Bestimmung des massgebenden anrechenbaren Jahreslohns Verfahrensvereinigung von SR.2013.00010 und SR.2013.00011 (E. 1). Allgemeine Voraussetzungen Nachsteuererhebung (E. 2). Abzugsfähigkeit von Beiträgen an Vorsorgeeinrichtungen: Der in der beruflichen Vorsorge versicherbare Lohn oder das versicherbare Einkommen der Selbständigerwerbenden darf gemäss Art. 1 Abs. 2 BVG das AHV-beitragspflichtige Einkommen grundsätzlich nicht übersteigen, wobei gemäss Art. 3 BVV 2 im Vorsorgereglement abweichende Regelungen getroffen werden dürfen. Namentlich bei Selbständigerwerbenden mit stark schwankendem Einkommen scheint ein alternatives Abstellen auf den Durchschnittslohn der vergangenen drei bis fünf Kalenderjahre vertretbar, sofern dies in den Statuten oder im Reglement vorgesehen ist. Vorliegend fehlt es jedoch an einer entsprechenden reglementarischen Grundlage (E. 3 und 4). Bei der Bestimmung des gemäss Reglement der Vorsorgeeinrichtung massgebenden anrechenbaren Jahreslohns sind die Einkünfte des Pflichtigen aus dessen Behördentätigkeit mangels Zusammenhang mit dessen selbständigen Erwerbstätigkeit nicht zu berücksichtigen (E. 3 in fine). Regelung der Kosten- und Entschädigungsfolgen (E. 5). Abweisung der Beschwerde bzw. des Rekurses

Schlagwörter

KI-generiert
Vorsorgebeiträge Einkommen aus selbständiger Erwerbstätigkeit massgebender Lohn Abzugsfähigkeit von Kosten direkte Einkommenssteuer Vorsorgeeinrichtung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 1 Abs. 2 BVG
Abzugsfähigkeit von Beiträgen an Vorsorgeeinrichtungen: Der in der beruflichen Vorsorge versicherbare Lohn oder das versicherbare Einkommen der Selbständigerwerbenden darf gemäss Art. 1 Abs. 2 BVG das AHV-beitragspflichtige Einkommen grundsätzlich nicht übersteigen, wobei gemäss Art.
Art. 3 BVV
2 BVG das AHV-beitragspflichtige Einkommen grundsätzlich nicht übersteigen, wobei gemäss Art. 3 BVV 2 im Vorsorgereglement abweichende Regelungen getroffen werden dürfen.
Art. 1 Abs. II BVG
This provision defines the limit for the insurable salary in occupational pension plans, which is relevant to the substance of the dispute regarding pension contributions.
Art. 81 Abs. II BVG
This provision is relevant to the basis for determining the annual salary considered by the pension institution.
Art. 33 Abs. I lit. d DBG
This provision relates to the deductibility of contributions to pension institutions.
Art. 151 DBG
This provision concerns the assessment of subsequent taxes, which is the main subject of the dispute.
§ 31I lit. d StG
This provision is relevant to the deductibility of pension contributions under Cantonal Law.
§ 160 StG
This provision is related to the procedural aspects or legal basis for the subsequent tax assessment under Cantonal Law.
KI-generiert
SB.2004.00074
Tax Treatment of Retroactive Pension Contribution Provisions and Deductibility of Self-Employed Contributions
SB.2016.00062
Pension Contribution Deductibility After Capital Payment and Self-Employment Income
AB.2012.00022
Pension Contribution Calculation for Self-Employed Person Remanded Due to Incomplete Documentation
AB.2007.00011
Employer Pension Contributions as Contributory Wages

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 1 Abs. II BVG

This provision defines the limit for the insurable salary in occupational pension plans, which is relevant to the substance of the dispute regarding pension contributions.

Art. 81 Abs. II BVG

This provision is relevant to the basis for determining the annual salary considered by the pension institution.

Art. 33 Abs. I lit. d DBG

This provision relates to the deductibility of contributions to pension institutions.

Art. 151 DBG

This provision concerns the assessment of subsequent taxes, which is the main subject of the dispute.

§ 31I lit. d StG

This provision is relevant to the deductibility of pension contributions under Cantonal Law.

§ 160 StG

This provision is related to the procedural aspects or legal basis for the subsequent tax assessment under Cantonal Law.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SR.2013.00010

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SR.2013.00010 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 13.11.2013 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Nachsteuern (Staats- und Gemeindesteuern 2001-2004) · Abzugsfähigkeit von Beiträgen an Vorsorgeeinrichtungen bei Selbständigerwerbenden und Bestimmung des massgebenden anrechenbaren Jahreslohns Verfahrensvereinigung von SR.2013.00010 und SR.2013.00011 (E. 1). Allgemeine Voraussetzungen Nachsteuererhebung (E. 2).

Abzugsfähigkeit von Beiträgen an Vorsorgeeinrichtungen: Der in der beruflichen Vorsorge versicherbare Lohn oder das versicherbare Einkommen der Selbständigerwerbenden darf gemäss Art. 1 Abs. 2 BVG das AHV-beitragspflichtige Einkommen grundsätzlich nicht übersteigen, wobei gemäss Art. 3 BVV 2 im Vorsorgereglement abweichende Regelungen getroffen werden dürfen. Namentlich bei Selbständigerwerbenden mit stark schwankendem Einkommen scheint ein alternatives Abstellen auf den Durchschnittslohn der vergangenen drei bis fünf Kalenderjahre vertretbar, sofern dies in den Statuten oder im Reglement vorgesehen ist.

Vorliegend fehlt es jedoch an einer entsprechenden reglementarischen Grundlage (E. 3 und 4). Bei der Bestimmung des gemäss Reglement der Vorsorgeeinrichtung massgebenden anrechenbaren Jahreslohns sind die Einkünfte des Pflichtigen aus dessen Behördentätigkeit mangels Zusammenhang mit dessen selbständigen Erwerbstätigkeit nicht zu berücksichtigen (E. 3 in fine). Regelung der Kosten- und Entschädigungsfolgen (E. 5). Abweisung der Beschwerde bzw. des Rekurses · --- · Stichworte: · ANRECHENBARKEIT DURCHSCHNITTSLOHN GEMEINDERAT NACHSTEUER NACHSTEUERERHEBUNG VORSORGE VORSORGEBEITRAG VORSORGEEINRICHTUNG VORSORGEREGLEMENT · Rechtsnormen:

· Art. 1 Abs. II BVG Art. 81 Abs. II BVG Art. 33 Abs. I lit. d DBG Art. 151 DBG § 31I lit. d StG § 160 StG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3