Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
SB.2023.00012 • VG ZH SB.2023.00012 KI-generiert

Applicant Denied Tax Relief Due to Insufficient Financial Documentation and Unsustainable Debt

Geschäftsnummer SB.2023.00012
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed a request for tax relief on direct federal taxes for 2020. While the applicant's financial situation suggested their essential living costs were not covered, they failed to adequately substantiate their current financial circumstances. The court also found that the applicant's debt, not solely attributable to their psychological or health issues, precluded tax relief. Furthermore, the court anticipated an improvement in the applicant's financial situation through potential disability benefits and supplemental income, or by exhausting their earning potential. The applicant's failure to establish tax reserves and the general lack of documentation also contributed to the decision.

Legislator-Regeste

Amtlich

Steuererlass (Direkte Bundessteuer 2020) | Steuererlass. Kognition des Verwaltungsgerichts (E. 1). Allgemeine Erlassvoraussetzungen und Substanziierungslast (E. 2). Berücksichtigung eines ausserkantonalen Wohnorts bei der Existenzminimumberechnung (E. 3.1). Das Existenzminimum der Beschwerdeführerin wäre gemäss deren Angaben derzeit nicht gedeckt, jedoch sind die aktuellen finanziellen Verhältnisse durch die grundsätzlich beweis- und substanziierungspflichtige Beschwerdeführerin nur unzureichend belegt (E. 3.2 ff.). Einem Steuererlass steht auch die Verschuldung der Beschwerdeführerin entgegen, welche nicht allein mit deren psychischen bzw. gesundheitlichen Beschwerden erklärbar ist (E. 4.1-4.3). Zudem ist inskünftig mit einer Verbesserung der finanziellen Situation auszugehen, da die Beschwerdeführerin bei Zusprechung einer Invalidenrente samt Ergänungsleistungen oder ansonsten bei zumutbarer Ausschöpfung ihres Erwerbspotenzials ihre Steuerausstände wird begleichen können (E. 4.4). Weiter ist ihr die fehlende bzw. nicht nachgewiesene Bildung von Steuerrückstellungen vorzuwerfen und sind ihre Angaben generell unzureichend dokumentiert (4.5 f.). Keine Empfehlung von Zahlungserleichterungen aufgrund geringen Steuerbetrags (E. 5). Regelung der Kosten- und Entschädigungsfolgen sowie Rechtsmittelbelehrung (E. 6 und 7). Beschwerdeabweisung.

Schlagwörter

KI-generiert
Steuerschuld finanzielle Verhältnisse Restschuldbefreiung Steuerabzug direkte Einkommenssteuer Invalidenversicherungsleistungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 83 lit. m BGG
Cited as the basis for the court's jurisdiction and the outcome of the appeal.
Art. 166 DBG
Cited as the legal basis for tax remission.
Art. 167 Abs. II DBG
Cited as part of the legal framework for tax remission.
Art. 167I DBG
Cited as part of the legal framework for tax remission.
Art. 167a DBG
Cited as part of the legal framework for tax remission.
Art. 167a lit. e DBG
Cited as part of the legal framework for tax remission.
Art. 167d DBG
Cited as part of the legal framework for tax remission.
Art. 10 Abs. I lit. a ELG
Cited in relation to supplementary benefits.
KI-generiert
SB.2022.00062
Applicant denied tax relief due to sufficient means and failure to establish reserves.
SB.2020.00013
Tax Remission Appeal for Direct Federal Taxes Denied Based on Insufficient Proof of Impending Insolvency
SB.2024.00103
Refusal of Federal Tax Remission Upheld Due to Insufficient Financial Distress
SB.2017.00034
Taxpayers' Request for Federal Tax Relief Denied Due to Sufficient Assets and Lack of Undue Hardship

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 166 DBG

Cited as the legal basis for tax remission.

Art. 167 Abs. II DBG

Cited as part of the legal framework for tax remission.

Art. 167I DBG

Cited as part of the legal framework for tax remission.

Art. 167a DBG

Cited as part of the legal framework for tax remission.

Art. 167a lit. e DBG

Cited as part of the legal framework for tax remission.

Art. 167d DBG

Cited as part of the legal framework for tax remission.

Art. 10 Abs. I lit. a ELG

Cited in relation to supplementary benefits.

Art. 10 Abs. I lit. b ELG

Cited in relation to supplementary benefits.

Art. 2 EV

Cited as part of the legal framework for tax remission.

Art. 3 Abs. I lit. b EV

Cited as part of the legal framework for tax remission.

Art. 3 Abs. II EV

Cited as part of the legal framework for tax remission.

Art. 3 Abs. II lit. c EV

Cited as part of the legal framework for tax remission.

Art. 13 Abs. III EV

Cited as part of the legal framework for tax remission.

Art. 18 EV

Cited as part of the legal framework for tax remission.

Art. 18 Abs. II EV

Cited as part of the legal framework for tax remission.

§ 3 Abs. I GebV VGr neu

Cited as part of the legal framework for tax remission.

Art. 93 SchKG

Cited in relation to the debtor's preference.

Art. 83 lit. m BGG

Cited as the basis for the court's jurisdiction and the outcome of the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2023.00012

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=223032&W10_KEY=13317022&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2023.00012 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 21.02.2023 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Steuererlass (Direkte Bundessteuer 2020) · Steuererlass. Kognition des Verwaltungsgerichts (E. 1). Allgemeine Erlassvoraussetzungen und Substanziierungslast (E. 2). Berücksichtigung eines ausserkantonalen Wohnorts bei der Existenzminimumberechnung (E. 3.1). Das Existenzminimum der Beschwerdeführerin wäre gemäss deren Angaben derzeit nicht gedeckt, jedoch sind die aktuellen finanziellen Verhältnisse durch die grundsätzlich beweis- und substanziierungspflichtige Beschwerdeführerin nur unzureichend belegt (E. 3.2 ff.).

Einem Steuererlass steht auch die Verschuldung der Beschwerdeführerin entgegen, welche nicht allein mit deren psychischen bzw. gesundheitlichen Beschwerden erklärbar ist (E. 4.1-4.3). Zudem ist inskünftig mit einer Verbesserung der finanziellen Situation auszugehen, da die Beschwerdeführerin bei Zusprechung einer Invalidenrente samt Ergänungsleistungen oder ansonsten bei zumutbarer Ausschöpfung ihres Erwerbspotenzials ihre Steuerausstände wird begleichen können (E. 4.4). Weiter ist ihr die fehlende bzw. nicht nachgewiesene Bildung von Steuerrückstellungen vorzuwerfen und sind ihre Angaben generell unzureichend dokumentiert (4.5 f.).

Keine Empfehlung von Zahlungserleichterungen aufgrund geringen Steuerbetrags (E. 5). Regelung der Kosten- und Entschädigungsfolgen sowie Rechtsmittelbelehrung (E. 6 und 7). Beschwerdeabweisung. · --- · Stichworte: · AUSSERKANTONAL AUSSERKANTONALER WOHNSITZ ERGÄNZUNGSLEISTUNGEN EXISTENZMINIMUM EXISTENZMINIMUMBERECHNUNG GLÄUBIGERBEVORZUGUNG NOTLAGE STEUERERLASS ÜBERSCHULDUNG ZUSATZLEISTUNGEN (AHV/IV) · Rechtsnormen: · Art. 83 lit. m BGG Art. 166 DBG Art. 167 Abs. II DBG Art. 167I DBG Art. 167a DBG Art. 167a lit. e DBG Art. 167d DBG Art. 10 Abs. I lit. a ELG Art. 10 Abs. I lit. b ELG Art. 2 EV Art. 3 Abs. I lit. b EV Art. 3 Abs. II EV Art. 3 Abs. II lit. c EV Art. 13 Abs. III EV Art. 18 EV Art. 18 Abs. II EV § 3 Abs. I GebV VGr neu Art. 93 SchKG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3