Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
SB.2017.00034 • VG ZH SB.2017.00034 KI-generiert

Taxpayers' Request for Federal Tax Relief Denied Due to Sufficient Assets and Lack of Undue Hardship

Geschäftsnummer SB.2017.00034
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court denied a request for tax relief for federal taxes from 2003-2007 and 2009-2010, finding that the taxpayers had sufficient assets to pay the outstanding taxes and were not in a state of hardship. The court reasoned that tax relief is not intended to cover temporary cash flow issues or subsidize unprofitable business activities, especially when funds were instead reinvested rather than used to pay the federal taxes. Furthermore, the taxpayers' willingness to pay all state and municipal taxes while disputing federal taxes indicated a preference for creditors that contradicted the basis for tax relief. Therefore, paying the federal taxes was deemed feasible, and no undue hardship or violation of fundamental rights was found.

Legislator-Regeste

Amtlich

Steuererlass (Direkte Bundessteuer 2003-2007 und 2009-2010) | Anwendung der übergangsrechtlichen Bestimmungen auf Sachverhalte, die sich vor in Kraft treten des neuen Steuererlassgesetzes ereignet haben (E. 1). Die Pflichtigen haben genügend Vermögenswerte, um die ausstehenden Bundessteuern zu begleichen, weswegen keine Notlage vorliegt (E. 5.2). Ein Steuererlass kann auch nicht der Überbrückung vorübergehender Engpässe oder gar der Quersubventionierung verlustträchtiger Geschäftstätigkeiten dienen. Anstatt Rücklagen für die ausstehenden Bundessteuern zu bilden bzw. diese zu bezahlen, wurden zur Verfügung stehenden Gelder beträchtlichen Umfangs "reinvestiert" (E. 5.3.2). Die Pflichtigen sind bereit, die ausstehenden Staats- und Gemeindesteuern vollumfänglich zu begleichen, nicht aber die direkten Bundessteuern, worin eine Gläubigerbevorzugung auszumachen ist, welche einem Erlass Bundessteuern entgegensteht (E. 5.3.3). Die Zahlung der geschuldeten Steuer erweist sich als zumutbar. Von einer Härte im Sinn von Art. 167 Abs. 1 DBG oder gar einer Verletzung von Art. 4 EMRK kann nicht ausgegangen werden (E. 5.4). Abweisung der Beschwerde und Kostenauferlegung zufolge offensichtlicher Unbegründetheit des Gesuchs.

Schlagwörter

KI-generiert
Steueraufschub Steuerabzug Rechte des Steuerpflichtigen Übergangsvorschriften Gemeindesteuern ersuchender Staat

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 167 Abs. 1 DBG
Used to determine if a hardship exists for a tax deferral.
Art. 4 EMRK
1 DBG oder gar einer Verletzung von Art. 4 EMRK kann nicht ausgegangen werden (E.
Art. 167 Abs. I DBG
· --- · Stichworte: · GLÄUBIGERBEVORZUGUNG HÄRTE NOTLAGE STEUERERLASS · Rechtsnormen: · Art. 167 Abs. I DBG Art.
Art. 167a DBG
Regulates the conditions for tax deferral.
Art. 167c DBG
Governs the conditions for tax deferral.
Art. 167d Abs. II DBG
Deals with the consequences of creditor preference in relation to tax deferral.
Art. 205e Abs. II DBG
Likely relates to procedural aspects or transitional provisions concerning tax deferral.
Art. 2 Abs. I lit. a EV
Refers to the conditions for tax deferral.
KI-generiert
SB.2020.00013
Tax Relief Refusal Appeal Dismissed Despite Hardship
SB.2011.00161
Tax Remission Denial for Undetermined Repayment Ability
SB.2022.00062
Applicant denied tax relief due to sufficient means and failure to establish reserves.
SB.2023.00012
Applicant Denied Tax Relief Due to Insufficient Financial Documentation and Unsustainable Debt

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 167 Abs. 1 DBG

Used to determine if a hardship exists for a tax deferral.

Art. 167a DBG

Regulates the conditions for tax deferral.

Art. 167c DBG

Governs the conditions for tax deferral.

Art. 167d Abs. II DBG

Deals with the consequences of creditor preference in relation to tax deferral.

Art. 205e Abs. II DBG

Likely relates to procedural aspects or transitional provisions concerning tax deferral.

Art. 2 Abs. I lit. a EV

Refers to the conditions for tax deferral.

Art. 2 Abs. I lit. b EV

Refers to the conditions for tax deferral.

Art. 3 Abs. I EV

Deals with the conditions for tax deferral.

Art. 3 Abs. II EV

Deals with the conditions for tax deferral.

Art. 12 Abs. I EV

Likely relates to the imposition of costs for an unsuccessful appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2017.00034

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2017.00034 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 04.10.2017 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Steuererlass (Direkte Bundessteuer 2003-2007 und 2009-2010) · Anwendung der übergangsrechtlichen Bestimmungen auf Sachverhalte, die sich vor in Kraft treten des neuen Steuererlassgesetzes ereignet haben (E. 1). Die Pflichtigen haben genügend Vermögenswerte, um die ausstehenden Bundessteuern zu begleichen, weswegen keine Notlage vorliegt (E. 5.2).

Ein Steuererlass kann auch nicht der Überbrückung vorübergehender Engpässe oder gar der Quersubventionierung verlustträchtiger Geschäftstätigkeiten dienen. Anstatt Rücklagen für die ausstehenden Bundessteuern zu bilden bzw. diese zu bezahlen, wurden zur Verfügung stehenden Gelder beträchtlichen Umfangs "reinvestiert" (E. 5.3.2). Die Pflichtigen sind bereit, die ausstehenden Staats- und Gemeindesteuern vollumfänglich zu begleichen, nicht aber die direkten Bundessteuern, worin eine Gläubigerbevorzugung auszumachen ist, welche einem Erlass Bundessteuern entgegensteht (E. 5.3.3).

Die Zahlung der geschuldeten Steuer erweist sich als zumutbar. Von einer Härte im Sinn von Art. 167 Abs. 1 DBG oder gar einer Verletzung von Art. 4 EMRK kann nicht ausgegangen werden (E. 5.4). Abweisung der Beschwerde und Kostenauferlegung zufolge offensichtlicher Unbegründetheit des Gesuchs. · --- · Stichworte: · GLÄUBIGERBEVORZUGUNG HÄRTE NOTLAGE STEUERERLASS · Rechtsnormen: · Art. 167 Abs. I DBG Art. 167a DBG Art. 167c DBG Art. 167d Abs. II DBG Art. 205e Abs. II DBG Art. 2 Abs. I lit. a EV Art. 2 Abs. I lit. b EV Art. 3 Abs. I EV Art. 3 Abs. II EV Art. 12 Abs. I EV · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3