Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
SB.2013.00034 • VG ZH SB.2013.00034 KI-generiert

Labor Leasing vs. Independent Contractor Status for Foreign Specialist Tax Liability

Geschäftsnummer SB.2013.00034
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The dispute concerned whether a foreign specialist deployed by a firm engaged in temporary staffing and labor leasing was an employee subject to wage withholding tax or an independent subcontractor. The court reasoned that the contractual relationship qualified as labor leasing because the firm systematically placed its employees with third parties, thereby establishing an employment relationship between the firm and the specialist, which triggered the firm's legal obligation to withhold and remit the required source tax. The appeal against this finding was ultimately dismissed by the Federal Supreme Court.

Legislator-Regeste

Amtlich

Quellensteuerpflicht | Quellensteuerpflicht beim Personalverleih Die BFin ist im Bereich der Personalvermittlung und dem Personalverleih tätig. Das kStA verlangte von der BFin, auf dem Einkommen eines von ihr in einem Drittbetrieb eingesetzten ausländischen Spezialisten die Quellensteuer abzurechnen. Strittig ist, ob jener als Arbeitnehmer oder aber als selbständig erwerbstätiger Subunternehmer der BFin zu qualifizieren sei. Voraussetzungen der Quellensteuerpflicht (E. 1.2). Als Personalverleiher gilt, wer als Arbeitgeber gewerbsmässig Arbeitnehmer an Dritte (Einsatzbetrieb) überlässt (Art. 12 Abs. 1 AVG). Gesetzliche Grundlagen des Personalverleihs (E. 2.3). Qualifizierung der vorliegenden Vertragsbeziehung als Personalverleihverhältnis und damit als Arbeitsverhältnis zwischen der BFin und dem Spezialisten, was die Quellensteuer-Abrechnungspflicht der BFin auslöst (E. 3). Abweisung.

Schlagwörter

KI-generiert
freier Mitarbeiter Personalverleih Arbeitsverhältnis Steuerpflicht Quellensteuer vertragliche Pflichten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 12 Abs. 1 AVG
Als Personalverleiher gilt, wer als Arbeitgeber gewerbsmässig Arbeitnehmer an Dritte (Einsatzbetrieb) überlässt (Art. 12 Abs. 1 AVG).
Art. 12 Abs. I AVG
· --- · Stichworte: · ARBEITNEHMEREIGENSCHAFT ARBEITSVERTRAG AUFTRAG EINSATZBETRIEB PERSONALVERLEIH QUELLENSTEUER SPEZIALIST SUBORDINATIONSVERHÄLTNIS SUBUNTERNEHMER UNSELBSTÄNDIGE ERWERBSTÄTIGKEIT UNTERORDNUNGSVERHÄLTNIS VERLEIHER WEISUNGSRECHT · Rechtsnormen: · Art. 12 Abs. I AVG Art.
Art. 83 Abs. I DBG
I AVG Art. 83 Abs. I DBG Art.
Art. 88 Abs. I DBG
I DBG Art. 88 Abs. I DBG Art.
Art. 319 OR
Art. 321d OR
Art. 394 OR
Art. 399 Abs. II OR
394 OR Art. 399 Abs. II OR Art.
KI-generiert
2012
Personnel Leasing vs. Subcontracting: Tax Withholding Obligation
QS.2012.3
Personnel Leasing vs. Subcontracting: Tax Withholding Obligation
QS.2015.8
Swiss Company Liability for Withholding Tax on Foreign Subcontractor's Employee Deemed Illegal Labor Leasing

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2013.00034

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2013.00034 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 14.05.2014 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 21.08.2015 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Quellensteuerpflicht · Quellensteuerpflicht beim Personalverleih Die BFin ist im Bereich der Personalvermittlung und dem Personalverleih tätig. Das kStA verlangte von der BFin, auf dem Einkommen eines von ihr in einem Drittbetrieb eingesetzten ausländischen Spezialisten die Quellensteuer abzurechnen.

Strittig ist, ob jener als Arbeitnehmer oder aber als selbständig erwerbstätiger Subunternehmer der BFin zu qualifizieren sei. Voraussetzungen der Quellensteuerpflicht (E. 1.2). Als Personalverleiher gilt, wer als Arbeitgeber gewerbsmässig Arbeitnehmer an Dritte (Einsatzbetrieb) überlässt (Art. 12 Abs. 1 AVG). Gesetzliche Grundlagen des Personalverleihs (E. 2.3). Qualifizierung der vorliegenden Vertragsbeziehung als Personalverleihverhältnis und damit als Arbeitsverhältnis zwischen der BFin und dem Spezialisten, was die Quellensteuer-Abrechnungspflicht der BFin auslöst (E. 3).

Abweisung. · --- · Stichworte: · ARBEITNEHMEREIGENSCHAFT ARBEITSVERTRAG AUFTRAG EINSATZBETRIEB PERSONALVERLEIH QUELLENSTEUER SPEZIALIST SUBORDINATIONSVERHÄLTNIS SUBUNTERNEHMER UNSELBSTÄNDIGE ERWERBSTÄTIGKEIT UNTERORDNUNGSVERHÄLTNIS VERLEIHER WEISUNGSRECHT · Rechtsnormen: · Art. 12 Abs. I AVG Art. 83 Abs. I DBG Art. 88 Abs. I DBG Art. 319 OR Art. 321d OR Art. 394 OR Art. 399 Abs. II OR Art. 404 Abs. I OR § 92 Abs. I StG § 153 Abs. II StG Art. 32 Abs. I StHG Art. 37 Abs. I StHG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2