Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
SB.2012.00095 • VG ZH SB.2012.00095 KI-generiert

Taxable Gain on Realization of Hidden Reserves Following Marital Property Transfer

Geschäftsnummer SB.2012.00095
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A taxable spouse transferred a property from their business assets to their non-taxable spouse as part of a marital property division; sixteen years later, the receiving spouse sold the property, which triggered the realization of hidden reserves. The court ruled that even though the sale did not make the receiving spouse a property dealer, the realization of the hidden reserves occurred because the property was initially part of the transferring spouse's business assets, thus making the capital gain taxable at the time of sale, regardless of the transfer mechanism.

Legislator-Regeste

Amtlich

Direkte Bundessteuer 2005 | Realisation der stillen Reserven Im Rahmen einer güterrechtlichen Auseinandersetzung hat der pflichtige Ehemann eine Liegenschaft aus seinem Geschäftsvermögen seiner (pflichtigen) Ehefrau übertragen, welches diese 16 Jahre später weiterveräussert hat. Durch diesen einen Verkauf wird die pflichtige Ehefrau zwar nicht zur Liegenschaftenhändlerin. Dennoch werden die stillen Reserven mit dem Verkauf realisiert, befand sich die Liegenschaft doch im Geschäftsvermögen der Pflichtigen.

Schlagwörter

KI-generiert
Vermögensübertragung Eigentumsteilung Vorschlag Ehegatte Steuerüberwälzung Grundstückgewinnsteuer

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 18 DBG

Cited in the context of the realization of hidden reserves upon the sale of the property, which was part of the business assets.

Art. 16 Abs. II DBG

Cited in the context of the taxation of hidden reserves upon realization.

Art. 16 Abs. III DBG

Cited in the context of the taxation of hidden reserves upon realization.

Art. 18 Abs. II DBG

Cited in relation to the concept of realization of hidden reserves in business assets.

Art. 18 Abs. III DBG

Cited in relation to the concept of realization of hidden reserves in business assets.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2012.00095

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=212320&W10_KEY=13317105&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2012.00095 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 31.10.2012 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht hat eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 09.07.2013 abgewiesen. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Direkte Bundessteuer 2005 · Realisation der stillen Reserven Im Rahmen einer güterrechtlichen Auseinandersetzung hat der pflichtige Ehemann eine Liegenschaft aus seinem Geschäftsvermögen seiner (pflichtigen) Ehefrau übertragen, welches diese 16 Jahre später weiterveräussert hat.

Durch diesen einen Verkauf wird die pflichtige Ehefrau zwar nicht zur Liegenschaftenhändlerin. Dennoch werden die stillen Reserven mit dem Verkauf realisiert, befand sich die Liegenschaft doch im Geschäftsvermögen der Pflichtigen. · --- · Stichworte: · GESCHÄFTSVERMÖGEN GÜTERRECHT HANDÄNDERUNG KAPITALGEWINN LIEGENSCHAFTENHANDEL LIEGENSCHAFTENHÄNDLER LIEGENSCHAFTENVERKAUF PRIVATENTNAHME PRIVATER KAPITALGEWINN PRIVATVERMÖGEN REALISATION REALISATIONSZEITPUNKT SELBSTÄNDIGE ERWERBSTÄTIGKEIT STEUERFREIER PRIVATER KAPITALGEWINN STILLE RESERVEN ÜBERFÜHRUNG · Rechtsnormen:

· Art. 16 Abs. II DBG Art. 16 Abs. III DBG Art. 18 DBG Art. 18 Abs. II DBG Art. 18 Abs. III DBG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3