Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
SB.2009.00038 • VG ZH SB.2009.00038 KI-generiert

Taxation of Inherited Business Shares and Valuation Date for Direct Federal Tax

Geschäftsnummer SB.2009.00038
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In a case concerning direct federal tax for 2005, the court addressed the taxation of shares in a company acquired by the taxpayer through inheritance from the sole-shareholder testator, which were later sold. The court reasoned that based on the activities of the testator and their closely related companies, the shares were attributable to the testator's business assets because the testator exercised significant influence and could deploy them to improve overall business results. Furthermore, the court held that only the difference between the sale price and the transfer value at the time the testator began self-employment should be taxed, overturning the lower instance's arbitrary decision to use an earlier valuation date, and remanded the case to allow the taxpayer to submit new evidence regarding the transfer value at the correct point in time.

Legislator-Regeste

Amtlich

Direkte Bundessteuer 2005 | Aktien im Privat- oder Geschäftsvermögen; massgebender Aktienwert: Die Pflichtige hat im Rahmen eines Erbgangs Aktien an einer vom Erblasser als Alleinaktionär gehaltenen Gesellschaft erworben, welche sie später veräussert hat. Das kantonale Steueramt geht von Geschäftsvermögen aus und hat die Differenz zwischen Nominalwert der Aktien und dem Veräusserungspreis besteuert. Zunächst stellt sich die Frage, ob die Aktien an der Gesellschaft im Geschäfts- oder Privatvermögen des Erblassers gehalten wurden. Aus dem vom Erblasser und seinen Gesellschaften ausgeübten Tätigkeiten und deren engen Verhältnis zueinander muss gefolgert werden, dass sie in einer so engen Beziehung zueinander gestanden sind, dass der Erblasser als deren Inhaber einen massgeblichen Einfluss auf sie hatte und sie im Gesamtgefüge seiner Geschäftstätigkeit nach seinem Willen einsetzen konnte, um das Geschäftsergebnis aller Gesellschaften zu verbessern. Deshalb sind die Aktien dem Geschäftsvermögen des Erblassers zuzuordnen (E. 2.2). Sodann darf nur die Differenz zwischen dem Verkaufspreis und dem Überführungswert besteuert werden. Zwar obliegt es der Pflichtigen, den Überführungswert (als steuermindernde Tatsache) nachzuweisen, die Vorinstanz hat jedoch in willkürlicher Weise für die Berechnung auf einen früheren als den Zeitpunkt, in welchem der Erblasser als selbständig Erwerbender qualifiziert wurde, abgestellt. Die Rekurskommission hat in einem zweiten Rechtsgang auf den Zeitpunkt, in welchem die selbständige Erwerbstätigkeit begründet wurde, abzustellen, wobei die Pflichtige neue Beweismittel hinsichtlich des Überführungswerts in jenem Zeitpunkt beibringen kann (E. 2.4). Rückweisung.

Schlagwörter

KI-generiert
direkte Steuer Aktienübertragung Bewertung des Geschäftsvermögens Alleinaktionär Beweisübernahme Bestehen des Unternehmens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 5 Abs. III BV
The court implicitly addressed a claim related to the handling of assets during an inheritance, which touches upon property rights protection.
Art. 9 BV
The court implicitly addressed a claim of arbitrariness in the assessment of the transfer value, which relates to the constitutional guarantee of equal treatment.
Art. 18 DBG
The court's final order implies a decision regarding the taxation based on the legal classification of the assets, which is governed by Art. 18 DBG.
KI-generiert
ST.2009.310
Taxpayer vs. Tax Authority regarding 2006 Income from Received Shares
2009
Taxpayer vs. Tax Authority regarding 2006 Income from Received Shares
SB.2019.00003
Tax Treatment of Property Sale by Inheritance Recipient in Consortium

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 18 DBG

The court's final order implies a decision regarding the taxation based on the legal classification of the assets, which is governed by Art. 18 DBG.

Art. 9 BV

The court implicitly addressed a claim of arbitrariness in the assessment of the transfer value, which relates to the constitutional guarantee of equal treatment.

Art. 5 Abs. III BV

The court implicitly addressed a claim related to the handling of assets during an inheritance, which touches upon property rights protection.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: SB.2009.00038

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=209011&W10_KEY=13317121&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · SB.2009.00038 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 30.09.2009 · Spruchkörper: · 2. Abteilung/2. Kammer · Weiterzug: · Das Bundesgericht ist auf eine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen diesen Entscheid am 06.04.2010 nicht eingetreten. · Rechtsgebiet: · Steuerrecht · Betreff: · Direkte Bundessteuer 2005 · Aktien im Privat- oder Geschäftsvermögen; massgebender Aktienwert: Die Pflichtige hat im Rahmen eines Erbgangs Aktien an einer vom Erblasser als Alleinaktionär gehaltenen Gesellschaft erworben, welche sie später veräussert hat.

Das kantonale Steueramt geht von Geschäftsvermögen aus und hat die Differenz zwischen Nominalwert der Aktien und dem Veräusserungspreis besteuert. Zunächst stellt sich die Frage, ob die Aktien an der Gesellschaft im Geschäfts- oder Privatvermögen des Erblassers gehalten wurden. Aus dem vom Erblasser und seinen Gesellschaften ausgeübten Tätigkeiten und deren engen Verhältnis zueinander muss gefolgert werden, dass sie in einer so engen Beziehung zueinander gestanden sind, dass der Erblasser als deren Inhaber einen massgeblichen Einfluss auf sie hatte und sie im Gesamtgefüge seiner Geschäftstätigkeit nach seinem Willen einsetzen konnte, um das Geschäftsergebnis aller Gesellschaften zu verbessern.

Deshalb sind die Aktien dem Geschäftsvermögen des Erblassers zuzuordnen (E. 2.2). Sodann darf nur die Differenz zwischen dem Verkaufspreis und dem Überführungswert besteuert werden. Zwar obliegt es der Pflichtigen, den Überführungswert (als steuermindernde Tatsache) nachzuweisen, die Vorinstanz hat jedoch in willkürlicher Weise für die Berechnung auf einen früheren als den Zeitpunkt, in welchem der Erblasser als selbständig Erwerbender qualifiziert wurde, abgestellt. Die Rekurskommission hat in einem zweiten Rechtsgang auf den Zeitpunkt, in welchem die selbständige Erwerbstätigkeit begründet wurde, abzustellen, wobei die Pflichtige neue Beweismittel hinsichtlich des Überführungswerts in jenem Zeitpunkt beibringen kann (E. 2.4).

Rückweisung. · --- · Stichworte: · AKTIEN ALLEINAKTIONÄR BETEILIGUNG BUCHWERT GESCHÄFTSVERMÖGEN LIEGENSCHAFTENHÄNDLER MITWIRKUNGSPFLICHT NOMINALWERT PRIVATVERMÖGEN SELBSTÄNDIGE ERWERBSTÄTIGKEIT SELBSTÄNDIGE ERWERBSTÄTIGKEIT SELBSTÄNDIGE ERWERBSTÄTIGKEIT STEUERMINDERNDE TATSACHEN TREU UND GLAUBEN ÜBERFÜHRUNGSWERT VERTRAUENSSCHUTZ WILLKÜR · Rechtsnormen: · Art. 5 Abs. III BV Art. 9 BV Art. 18 DBG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 1