Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
PB.2010.00043 • VG ZH PB.2010.00043 KI-generiert

Public Prosecutor's Age-Based Termination Violates Constitutional Law

Geschäftsnummer PB.2010.00043
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Zürich (CH-ZH)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court addressed the case of a public prosecutor, elected by the people, who was terminated due to age. The court found that existing law does not provide for age-based termination of elected prosecutors, constituting a deliberate legislative omission. The court further reasoned that limiting passive voting rights through a regulation, even one approved by the cantonal council, would violate the cantonal constitution, which mandates that essential provisions concerning the exercise of popular rights and restrictions on passive voting rights must be enacted by formal law. Consequently, the appeal was granted.

Legislator-Regeste

Amtlich

Entlassung altershalber | Entlassung eines vom Volk gewählten Staatsanwalts Eine altersbedingte Entlassung vom Volk gewählter Staatsanwälte ist im geltenden Recht nicht vorgesehen. Im Umstand, dass weder die Kantonsverfassung noch das Gesetz über die politischen Rechte noch das Gerichtsverfassungsgesetz eine Regelung über den altersbedingten Rücktritt vom Volk gewählter Behördenmitglieder enthalten, ist ein qualifiziertes Schweigen des Gesetzgebers zu erblicken (E. 3.3). Eine Einschränkung des passiven Wahlrechts mittels vom Kantonsrat genehmigter Verordnung würde gegen die Kantonsverfassung verstossen. Nach Art. 38 Abs. 1 KV sind die wesentlichen Bestimmungen über die Ausübung der Volksrechte in Gesetzesform zu erlassen. Einschränkungen des passiven Wahlrechts bedürfen nach Art. 40 Abs. 1 KV der formellgesetzlichen Grundlage (E. 3.4). Gutheissung der Beschwerde

Schlagwörter

KI-generiert
Wahlalter verfassungsmässige Schranken Ausstand des Staatsanwalts Mündigkeit Straftaten gegen die öffentliche Gewalt politische Betätigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 38 Abs. 1 KV
Nach Art. 38 Abs. 1 KV sind die wesentlichen Bestimmungen über die Ausübung der Volksrechte in Gesetzesform zu erlassen.
Art. 40 Abs. 1 KV
Einschränkungen des passiven Wahlrechts bedürfen nach Art. 40 Abs. 1 KV der formellgesetzlichen Grundlage (E.
Art. 3 GPR
· Art. 3 GPR Art. 23 GPR Art. 32 GPR § 81 GVG Art. 38 KV Art. 40 Abs. I KV Art. 336a OR § 15 Abs. I lit. a PG § 24 Abs. II PG § 25 Abs. III PG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2
Art. 23 GPR
· Art. 3 GPR Art. 23 GPR Art. 32 GPR § 81 GVG Art. 38 KV Art. 40 Abs. I KV Art. 336a OR § 15 Abs. I lit. a PG § 24 Abs. II PG § 25 Abs. III PG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2
Art. 32 GPR
23 GPR Art. 32 GPR § 81 GVG Art.
Art. 38 KV
This provision was used to state that essential provisions on the exercise of popular rights must be enacted by law.
Art. 40 Abs. I KV
This provision was used to state that restrictions on the passive right to vote require a formal legal basis.
Art. 336a OR
I KV Art. 336a OR § 15 Abs.
KI-generiert
PB.2006.00044
Appeal Regarding Age-Related Employment Termination Validity
PB.2005.00036
Employment Termination After Age Sixty and Procedural Flaws
VB.2019.00572
Professor Age-Based Public-Law Termination Upheld Despite Incapacity and Linked Employment Agreements
UA130005
Prosecutor Disqualification Refused Due to Untimely Application

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 38 KV

This provision was used to state that essential provisions on the exercise of popular rights must be enacted by law.

Art. 40 Abs. I KV

This provision was used to state that restrictions on the passive right to vote require a formal legal basis.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: PB.2010.00043

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=210418&W10_KEY=13317113&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · PB.2010.00043 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 26.01.2011 · Spruchkörper: · 4. Abteilung/4. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Personalrecht · Betreff: · Entlassung altershalber · Entlassung eines vom Volk gewählten Staatsanwalts Eine altersbedingte Entlassung vom Volk gewählter Staatsanwälte ist im geltenden Recht nicht vorgesehen. Im Umstand, dass weder die Kantonsverfassung noch das Gesetz über die politischen Rechte noch das Gerichtsverfassungsgesetz eine Regelung über den altersbedingten Rücktritt vom Volk gewählter Behördenmitglieder enthalten, ist ein qualifiziertes Schweigen des Gesetzgebers zu erblicken (E. 3.3).

Eine Einschränkung des passiven Wahlrechts mittels vom Kantonsrat genehmigter Verordnung würde gegen die Kantonsverfassung verstossen. Nach Art. 38 Abs. 1 KV sind die wesentlichen Bestimmungen über die Ausübung der Volksrechte in Gesetzesform zu erlassen. Einschränkungen des passiven Wahlrechts bedürfen nach Art. 40 Abs. 1 KV der formellgesetzlichen Grundlage (E. 3.4). Gutheissung der Beschwerde · --- · Stichworte: · BEENDIGUNG DES DIENSTVERHÄLTNISSES ENTLASSUNG ALTERSHALBER POLITISCHE RECHTE STAATSANWALTSCHAFT VOLKSWAHL WÄHLBARKEIT WAHLRECHT · Rechtsnormen:

· Art. 3 GPR Art. 23 GPR Art. 32 GPR § 81 GVG Art. 38 KV Art. 40 Abs. I KV Art. 336a OR § 15 Abs. I lit. a PG § 24 Abs. II PG § 25 Abs. III PG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2