Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
52.1997.100 • TCA TI 52.1997.100 KI-generiert

Appeal Withdrawal and Costs in Building Permit Dispute

Geschäftsnummer 52.1997.100
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Tessin (CH-TI)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Petitioners filed an appeal against a State Council decision that upheld a municipal decision granting a building permit for installing a metal fence and gate on a specific property parcel. However, the petitioners' legal representative subsequently communicated the withdrawal of the appeal; therefore, the administrative tribunal struck the case from the rolls, ruled that no fees or costs would be levied, and ordered the petitioners to pay the opposing party CHF 200 for recoverable costs due to the timely submission of their response brief despite the withdrawal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Appeal Withdrawal and Costs in Building Permit Dispute: However, the petitioners' legal representative subsequently communicated the withdrawal of the appeal; therefore, the administrative tribunal struck the case from the rolls, ruled that no fees or costs would be levied, and ordered the petitioners to pay the opposing party CHF 200 for recoverable costs due to the timely submission of their response brief despite the withdrawal.

Schlagwörter

KI-generiert
Anwaltskosten Baubewilligung staatliche Güter Rückzug des Rechtsbegehrens Zahlungsbefehl Abgabestreitigkeit Sentenza o decisione senza scheda
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
2.

This numbered order pertains to costs, specifically exempting taxes and expenses, and awarding indemnities (ripetibili).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Incarto n. 52.97.00100 · Lugano 12 giugno 1997 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 5 maggio 1997 di

__________ e __________ patrocinato da: avv. __________ Contro

la decisione 16 aprile 1997, no. 1818, del Consiglio di Stato che respinge il ricorso 3 febbraio 1997 dei ricorrenti interposto contro la decisione del municipio di __________ con la quale ha rilasciato la licenza edilizia per la posa di una recinzione metallica e di un cancello al mappale no __________ RFD di __________, di proprietà di __________;

preso atto che in data 6 giugno 1997 il patrocinatore dei ricorrenti ha comunicato di ritirare il ricorso;

ritenuto comunque che il resistente ha provveduto a presentare nel termine assegnato l'allegato di risposta, ben si giustifica la corresponsione di un'indennità per ripetibili;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

I ricorrenti verseranno a __________ l'importo di fr. 200.-- a titolo di ripetibili.

3. Intimazione a: · __________

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario