Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
BO.2012.44.ZV.2013.6 • KGN SG BO.2012.44.ZV.2013.6 KI-generiert

Security for Costs in Labor Disputes up to CHF 30,000

Geschäftsnummer BO.2012.44.ZV.2013.6
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton St. Gallen (CH-SG)
Entscheiddatum
Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court held that the requirement to post security for costs under Article 99 of the Civil Procedure Code applies to labor law disputes up to a claim value of CHF 30,000, as these fall under general monetary claims governed by Article 243 (1) and are not excluded by the exception in Article 99 (3) lit. a. Furthermore, the court determined that a request for security, if submitted concurrently with the statement of appeal response, mandates the inclusion of costs incurred for preparing that response, as the procedural code does not specify a deadline or impose forfeiture for late filing of the security application.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 99 ZPO, Art. 100 ZPO, Art. 243 Abs. 2 ZPO, Art. 243 Abs. 1 ZPO, Art. 243 ZPO, Art. 99 Abs. 3 lit. a ZPO; Security for Costs in Labor Disputes up to CHF 30,000: a. Furthermore, the court determined that a request for security, if submitted concurrently with the statement of appeal response, mandates the inclusion of costs incurred for preparing that response, as the procedural code does not specify a deadline or impose forfeiture for late filing of the security application.

Schlagwörter

KI-generiert
Sicherheitsleistung Zivilprozessordnung Arbeitsstreitigkeiten Verfahrenskosten Forderungseingabe verspätete Eingabe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 99 ZPO
This article is cited in the header which summarizes the applicable law for the decision regarding the security deposit (Kaution).
Art. 100 ZPO
Suter/von Holzen, a.a.O., N 9 zu Art. 100 ZPO;
Art. 243 Abs. 2 ZPO
b) Die Lehre ist sich darüber einig, dass arbeitsrechtliche Streitigkeiten nicht von Art. 243 Abs. 2 ZPO erfasst werden, sondern bis zu einem Streitwert von Fr.
Art. 243 Abs. 1 ZPO
This article is cited in the header which summarizes the applicable law regarding the simplified procedure for pecuniary claims, which applies to employment disputes up to CHF 30,000.
Art. 243 ZPO
1 ZPO dem vereinfachten Verfahren unterstehen (BSK-Mazan, N 9 zu Art. 243 ZPO; Giger, Stämpflis Handkommentar, N 3 zu Art.
Art. 99 Abs. 3 lit. a ZPO
Art. 99 Abs. 3 lit. a ZPO schliesst vermögensrechtliche Streitigkeiten nach Art.
KI-generiert
BZ.2003.98
Wage Dispute and Contract Simulation Regarding Minimum Salary Requirement
BE.2019.14
Appeal Regarding Security for Costs Calculation Dismissed
BZ.2007.88
Respondent Exempt from Security for Costs Despite Foreign Residence Due to Swiss Property Ownership Under Bilateral Treaty
BE.2011.51
Cantonal Fee for Certificate of Enforceability Upheld Against Federal Law Challenge

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 99 ZPO

This article is cited in the header which summarizes the applicable law for the decision regarding the security deposit (Kaution).

Art. 243 Abs. 1 ZPO

This article is cited in the header which summarizes the applicable law regarding the simplified procedure for pecuniary claims, which applies to employment disputes up to CHF 30,000.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Publikationsplattform St.Galler Gerichte

Fall-Nr.: BO.2012.44/ZV.2013.6 Stelle: Kantonsgericht Rubrik: Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)

Publikationsdatum: 13.02.2013 Entscheiddatum: 13.02.2013

Entscheid Kantonsgericht, 13.02.2013 Art. 99 und Art. 243 Abs. 1 und 2 ZPO (SR 272). Die Kautionspflicht gilt auch in arbeitsrechtlichen Verfahren bis zu einem Streitwert von Fr. 30'000.00. Wird der Antrag auf Sicherheitsleistung mit der Berufungsantwort gestellt, ist der Aufwand für deren Ausarbeitung mit zu berücksichtigen (Kantonsgericht St. Gallen, III. Zivilkammer, verfahrensleitende Richterin, 13. Februar 2013, BO.2012.44/ZV.2013.6).

Aus den Erwägungen

2. c) Art. 99 ZPO spezifiziert nicht, in welchem Zeitpunkt die (berufungs-)beklagte Partei einen Antrag auf Sicherheitsleistung für ihre Parteientschädigung einzureichen hat; die ZPO kennt auch keine Verwirkungsfolgen bei nicht rechtzeitiger Antragstellung (BK-Sterchi, N 5 zu Art. 99 ZPO; CPC-Tappy, N 14 zu Art. 99 ZPO; Kuster, Stämpflis Handkommentar, N 6 zu Art. 99 ZPO). Ein entsprechender Antrag kann demnach, wie im hier zu beurteilenden Fall, in der Berufungsantwort erfolgen.

d) Grundsätzlich kann die Sicherheit nur für die Zukunft verfügt werden und bereits angefallener Aufwand wird in der Regel nicht von der Kaution gedeckt (Leuenberger/ Uffer-Tobler, Schweizerisches Zivilprozessrecht, N 10.24; Suter/von Holzen, in: Sutter- Somm/Hasenböhler/Leuenberger, Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung, N 12 zu Art. 99 ZPO; Kuster, a.a.O., N 6 zu Art. 99 ZPO). Allerdings sind im Berufungsverfahren die bei der Ausarbeitung der Berufungsantwort angefallenen Kosten mit zu berücksichtigen, wenn - wie hier - der Kautionsantrag mit der Berufungsantwort gestellt wird (vgl. Suter/von Holzen, a.a.O., N 9 zu Art. 100 ZPO;

© Kanton St.Gallen 2024 Seite 1/2 Publikationsplattform St.Galler Gerichte

Staehelin/Staehelin/Grolimund, § 16 N 28; noch weitergehend BK-Sterchi, N 9 zu Art.

99 ZPO).

(…)

3. b) Die Lehre ist sich darüber einig, dass arbeitsrechtliche Streitigkeiten nicht von Art. 243 Abs. 2 ZPO erfasst werden, sondern bis zu einem Streitwert von Fr. 30'000.00 in ihrer Eigenschaft als vermögensrechtliche Streitigkeit gemäss Art. 243 Abs. 1 ZPO dem vereinfachten Verfahren unterstehen (BSK-Mazan, N 9 zu Art. 243 ZPO; Giger, Stämpflis Handkommentar, N 3 zu Art. 243 ZPO; Hauck, in: Sutter-Somm/ Hasenböhler/ Leuenberger, Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung, N 6 zu Art. 243 ZPO). Art. 99 Abs. 3 lit. a ZPO schliesst vermögensrechtliche Streitigkeiten nach Art. 243 Abs. 1 ZPO von der für das vereinfachte Verfahren aufgestellten Ausnahmeregelung explizit aus, womit die Kautionspflicht gemäss Art. 99 ZPO auch in arbeitsrechtlichen Verfahren bis zu einem Streitwert von Fr. 30'000.00 gilt (Streiff/von Kaenel/Rudolph, Arbeitsvertrag, S. 65).

© Kanton St.Gallen 2024 Seite 2/2