Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/825/2021 • CJ GE ATAS/825/2021 KI-generiert

Minor's Appeal Withdrawal in Disability Insurance Case

Geschäftsnummer ATAS/825/2021
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The social insurance chamber accepted the withdrawal of an appeal filed by a minor, represented by her mother, against a decision from the canton's disability insurance office, and consequently ordered the case to be struck from the roll without imposing any fees, given that the appellant had been granted legal aid, despite the general rule that disability insurance proceedings are not free of charge.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 69 al. 1bis LAI; Minor's Appeal Withdrawal in Disability Insurance Case: The social insurance chamber accepted the withdrawal of an appeal filed by a minor, represented by her mother, against a decision from the canton's disability insurance office, and consequently ordered the case to be struck from the roll without imposing any fees, given that the appellant had been granted legal aid, despite the general rule that disability insurance proceedings are not free of charge.

Schlagwörter

KI-generiert
Entzug der unentgeltlichen Rechtspflege Sozialversicherungsverfahren Invaliditätsversicherung minderjährige Person mit Behinderung Anwaltskosten Einstellung von Invalidenleistungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 12 al. 1 du règlement sur les frais, émoluments et indemnités en procédure administrative du 30 juillet 1986 [RFPA – E 5 10.03]

Applied to justify the non-collection of fees because the appellant benefited from legal aid.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/1514/2021 ATAS/825/2021

COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 18 août 2021 4ème Chambre

En la cause

A______, représentée par sa mère, Madame B______, à LE recourante GRAND-SACONNEX, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître Andres PEREZ

contre

OFFICE DE L'ASSURANCE-INVALIDITÉ DU CANTON DE intimé GENÈVE, sis rue des Gares 12, GENÈVE

Siégeant : Catherine TAPPONNIER, Présidente; Antonio Massimo DI TULLIO et Larissa ROBINSON-MOSER, Juges assesseur·e·s

- 2/2 -

Vu la décision du 15 mars 2021 de l’office de l’assurance-invalidité du canton de Genève (ci-après l’OAI) ; Vu le recours interjeté le 3 mai 2021 par la mineure A______ (ci-après la recourante), soit pour elle sa mère, Madame B______ ; Vu la décision de la Présidence du Tribunal de première instance du 25 mai 2021 admettant la recourante au bénéfice de l’assistance juridique ; Vu la réponse de l’OAI du 1er juin 2021 ; Attendu que par courrier du 23 juillet 2021, le conseil de la recourante a indiqué que cette dernière retirait son recours et a prié la chambre de céans de statuer sans frais ; Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle ; Que bien que la procédure ne soit pas gratuite en matière d’assurance-invalidité (art. 69 al. 1bis LAI), il n’y a pas lieu de percevoir un émolument, la recourante étant au bénéfice de l’assistance juridique (art. 12 al. 1 du règlement sur les frais, émoluments et indemnités en procédure administrative du 30 juillet 1986 [RFPA – E 5 10.03]).

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait du recours.

2. Dit qu’il n’est pas perçu d’émolument.

3. Raye la cause du rôle.

La greffière La présidente

Isabelle CASTILLO Catherine TAPPONNIER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/1514/2021