Agency Fee Assessment Validity Due to Lack of Statutory Guidance
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court considered whether an administrative order imposing an assessment on business entities was valid, focusing on whether the enacting statute provided sufficient guidance for the agency's fee-setting discretion. The court determined that the statute, by granting the agency authority to impose fees without setting clear statutory limitations, minimums, or maximums, failed to establish adequate standards for the agency's exercise of discretion, rendering the resulting assessment order void for lack of proper legislative authorization.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF, Art. 68 al. 5 LTF, Art. 68 al. 1 LTF; Agency Fee Assessment Validity Due to Lack of Statutory Guidance: The court determined that the statute, by granting the agency authority to impose fees without setting clear statutory limitations, minimums, or maximums, failed to establish adequate standards for the agency's exercise of discretion, rendering the resulting assessment order void for lack of proper legislative authorization.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited for the first time in the dispositive (Order 1) to rule on court costs.
Cited in the dispositive (Order 1) to rule on the costs to be paid to the respondent.
Cited in the dispositive (Order 1) regarding compensation for the respondent's costs.
Cited in the dispositive (Order 2) to rule on the costs to be paid by the appellant.
Volltext
%&'((%'))* +%,,%')),
+
+ "+ " "
"-. & $ / 01 ')), !"""# $ %& ' '('#)#('*+ !")(!'" ,'")" !)' $ + ++ ++ '!")'+"'! #1' (!)-./0 +
! " #$
&42/&
2+
37 ("!8)455. #)")(!9#:")#;0 <;('<=)'('"%+ 7 )")' #)")'#('< =$ + ++ + + + >"&('< ? =''@ (!'(')A""7
47 +!!)')!)"1")=(!9'='#)=''3' B;"' 455C .3 ' 455D ('! 1#"" )';") ' )! <; E##1""")('))"!#:";)0-5F"'<63<B!'7)' !")"! '!')) !")"! A##' '!) G"# ' )"(')"'!"):"")7
.7 ' = A'! A#"' ='# =) )'!;# ''H) " <!"'455C7 !11'")!))G!7
C7 +")0!!,)IB"455C "#)")('#;:='('!)";")# ('!1"!4I()E'455C7 '"!G! #)")!' "(")# )!) )';" ! ')"1") #" ! #"&)'")) ' ' #"!&,"''A" ,)(!) + >"& ('<?'@7
D7 !1!'#)!)')=' =''!#0='#"")# B!'"<' = !)) -D 1'7 4C6 < 46 !;E' 455C #" ' 65 B!' !;') (#'"! 4I ()E' 4D !;E' 455C !#)";)0#')"!='('=(!9'43!)!E' 455C7
67 '))'36#E'455C =(!9'"1!'#!(!9#:="'#""") !)'))';";11)4-1#;'"'455D '" "))!) G(!"))"! !'"')''")!"'"7('#""):!G#)")'('"(' !"#)# J :" =#)") AA# 0 '('' =E ('! )';") " !G !') := ") ';!"' ('!,") !;!)'))';"7
"(!') ('#"' : ='# = ( E##1""# = ) !)')7 = ( '('"=)";")#('!1"!("!'7
I7 =''3I#E'455C ' #" )'")) ) #" '#(!) ' !) )))# ! '((!') 3I B;"' 455D : ='# #)") "(E )';"' (" 4I()E' 455C '"! = 9'! '!&!E"' !!'G7 )'"))!")")('"+!1'!":" '< '1655A7 )' ' ('#; #)") (,9"!),#'(" ) ' ="A'")7
234--24556 &.2/& !"#'") =#)) ) ='# ! E!7 !) 11"'# : &" (!;") G'' )' ('!1"! K0 ;!"' ; K ('#"' )G =)";")#7)"")!)'L#"!G(')""":#7
-7 361#;'"'455D ="()'"")'='''!)'#='#0! !""7 '!') ! '((!') 3- 1#;'"' 455D : )';" ='# ('<!(!9'!")") ,!'"=")'," "('," !)AE)=")'(!') '," B:=G;#,"")"#"'7='#!#0 !11'"'!!1"A'!7 !11'!'('")'")) ""B:=E! :"1!'0)'''#A"<')(!")"! )=(H,(!')','A7+!)';")#'"') =;"='# )'!((#"E(!':=("'(''7 )((E=' )')";")#('!1"!=#))7 (<'')'!;'(!" ;) (!') ,'A !':="'"G7 #'(E)"' ! #A =!(' )'!" 1) " ! #(!G ,'A )'(!')',)(!'1"7
/7 ' ))' + 4. 1#;'"' 455D ='' "1!'# ='# :=" ") ;')('))"!4-1#;'"'455D '"!"#'"):&"#)") 0 !; ' =G'' )";")# ('!1"! ! ##) !"' !)) G " #;" (' ! "()' "")'7 ='' ('#"") : ('))"! (') "' (!;") H)' ;'# (!' )( "")# 1" : ='# K ))' 0 ',', = !; )";")#K7
357 ' ))' 3. ;'" 455D ='# (' E"" * + ':" =((!')!!"'7
337 ' ""; + 3' ()E' 455D G"A# ='' '('" ;') ="")# B!'"<' !)"1 : !)'"') 0 B'"(' #" ": !" " ;") ( #)# "(')" (!' ,A' ('!1"!7
347 ''#(!4/()E'455D =''")(!")"! ('#"): ='##)")) 1"'#"'!!A )'!;'!;)";")# :"(!;")H)';))';"(,9":7(")#)';"' )))# (' ! #"&)'")) '") 8 ="'"' ('< ='&,LA (!'3''455D <=!('!(!9')"!=)";")# =)'('"7
3.7 ='#'#(!34!)!E'455D #A)!)):=#))!"' ('))")()"!('))"!7 11) 0!;":)"! (")#'#())"!('#)"):="'")((')0=''
234--24556 &C2/& !E' ( ('#"#) " ; !" ) )G =)";")# (!"E (!'7
3C7 C!;E'455D =''!):=G"A=#"('))) )'!;'!;(!"=((":")(0='# '!M&" =#)")(!!)'))';"7 '")!8='',LA< 3''455D !())(")#0G''(")";")#7
3D7 ' )) 3I !;E' 455D ='# 1") ;!"' : #" !) " ) :)"!B'"('!'")!;!'"))"!('!1"! )!,A)=(!"H('!1"! :"#)")G,! "11#')7 ' "' '((!') ' #)") "11") (!' #)'"')9())G=)";")#(!"E(!'7+('#""! ;') ('))"! (!;") H)' ")''!(7 #A) !"")# =;!"!!"'!() '#")#'#46B;"')3''45567
367 =''")'"!"'4.'45567
3I7 ';!9#I;'"4556 '"E)!'!" >"&('<? '"E@ ='#! !")#( 0!)"! ='' 0 " ;'' ! 3.=5C4 1'7 6D '('#)) "")# B!'"<' = !)) -D 1'7 4C6 () 3D. B!' ( ")#'H) 0 DF 0 !()'3D"455D7
3-7 ' '#(! 3C B") 4556 ='' ! 'B) 7 !):B'"('")')#"=())"!(!'='#!)'") ,A'('!1"!=((":")(G!)')!"'!")('";#7 ('#"#'(:=)#" =";")H)'!# =#)")(#"'0 '#"E')!)AA)('!1"!")0"") '"&0 ()E##1""'='&,LA :="!")'"!E1"'(''' =!)"!="")#B!'"<'('=''7
3/7 ' '#(": 3D !8) 4556 ='# =) ('#; = B'"(' !')('""(#"=())"!#A)!"'!") '('";#7 G(!#'(:='&,LA'") E)")'G!E"A)"!(')";'7
457 ' (": 3/ ()E' 4556 ='' " : B'"(' ")# (' (')" ;' #)") !" ' ('";# ('""( #" =())"!7 () !"#'# : ('""( !'") 0 ! ;" )=('!:"=)("#('!)'))';" :" #)") ='#7 )) ' " ") )' '#(!)!"!7
234--24556 &D2/&
437 )) #'")' #)# !":# 0 ='# 44 ()E' 4556 ) A'#0BA'7
+
37 !"A;!"'N!'A")"!B"""'>@#)#!"1"#)")")# < 3'!8)455. '"E)!'!" !(!#DBA !) ('#") ) ;"&('#") D ((#) ) 36 BA ' >')7 3 )7')D6 @7
+")0N)"!N#)"!36BA' (' '"E1##' 4IB;"'455C> *3.5356@ ' !"A;!"!()# 3.1#;'"' "(!")"!)'")!"''A)('))) '"E)!' !" "#A' ' 0 )'!" BA )")"' N))) N#)"!!;GBA'7
47 !1!'#) 0 =')7 D6 7 3 )7 '"E )! ' !" !O) ") ": !)))"! ')"; G ' !(#)"' 0 N'&" !" ('#; (' !" 1##' ' N'&" 3- ' 3//C > @ ) 0 N'&") !E"A)!"' ('#; (' !" 1##' ' N'&") 45 ' 3/-3 > @7
'"E )! ' !" ) "" "" NE !))"G)"<'N'!(#)"'('";# ))!" N'&" : " N'&") "" : = '! '"E !1") >''H) '"E !1") 46 !8) 455D PDD2455D !"74@7
('))"!!11')('#1'!)!(#)"''#A" ) !('" )!A ('))"! 1))";7 !(#))#'" '"E(!'BA'N(<)""#)E"7
.7 ' = ")"A 1!# ' !" 1##' 4 ;'" 3/5- ' !)') N' > @ ! =(< ='# !") ""' "')) =)!'")# B"""' (';!"=)"!:"!")H)'"))#G0!()' 1")=!MO)=!E"A)"!:"#'";!)')='>')7C673 @ #" (!;) H)' ")''!( ! '<A A##' '!") ('";#7 BA #)E")=!11"1"))(('#""E')(';7('!#')A')") )BA()))'0,'A(')")##'"')!)!(')"1'">')7-D 74).!"1##'3I#E'455C'';")'('" N' + )'#;"A'3'B;"'4556 ")')7CI74@7
234--24556 &62/& C7 =(< #)##(!#;)B'"")"!!(#)) I;'"4556 !")!"G('<#""!#1'' ;')"")#B!'"<'7 )""';E7
D7 E"!"1")"! ;"A'("3'B;"'45567 () (!");)(!' !)('""((("E'<A'!");"A' !) !M 1") B'"":) #)'") !) ('!")7 < !' "(!")"! '!) ")# ' )' ;"A' !) 1")#)'") )#'"'3'B;"'45567
67 @ +!B'"(' '"E1##' """)')';() (#'"! !;')' ='' !") ;'' ('))"! !; B:=0 #(") " !A)( := !) B)"1"# ! !;)"!Q""):!"!;')''#"!1" ')"! !)') " '# ('))"! !; > RJ '# !;')' =' ('";# ),< *'"E!'A 3//C (73-D@7')) =E!;)"!""))!(('") '!") G ('))"! &0 (#'"! !;')' ='# :" ('< #;#) !;') '!") G ('))"! !') = ' !)"; (' :="=((')"'''##1""('!)') ()1"';!"' !'!")G('))"!#A)(!'")=#;#):"('!") ('< =G)")"! '((!') =' > +,S"T'", '";);'",'A',) .#7 3//D (74C5Q *!(E"#-B;"'4553 D 743324555)D 74./24555@7
E@'!')B'"(' '"E1##'> *!(E"#4"4554 !D 7IC24554 !"7.@")#)'(')" :=G)'=')76373 3<' (,' !' "")' =9) '!") ) !E"A# 1"' )!) :" ) (!"E (!' ')'"' !A7 !' '"E 1##' =')7 63 ) =G('"! H ('""( A##' !) " #") )"<' =' ="")# B!'"<' !" '!") ' !" =!E"A)"! ='# ""' !A (' ,A) ('!1"! !':= ) ,A)()'"!E)H)'G"A#" (!')):=''=") ;')"0('!(!)"")!##"#:)> *!(E"#4.!)!E' 3//-!D 73I623//- !"74)'#1#'@7#!:!':='# !");"A',A)('!1"!'A'=!E"A)"!""' !A " !") =;')"' 0 ('!(! ) " !'' #" #:) & () : ="")# B!'"<' ;'# B:=0 !) ) & (!' =()' G !; !")"! "" : (!' )'!;' (!"Q (')": #")'!"0":!""(')"<=;')")"!") '<AA##'H)'!"#'#!#:)> *!(E"#I1#;'"'4555 !U3C2// '('!")" 4555U334344 !"7.@7
234--24556 &I2/& I7 ="(")# =G'' )";")# ('!1"! ((! =")')"! 1") =!'' #"7 )V, #" ('#"# (' B'"(' !") 0 (!')' BA) ' =#)) )# ) 0 "":' : ' ) (!' :)";")#='#)"(E)';"'7 !)' !##" !)")) ##) )" (!' #)'"' : )';G ! () !' '"!E) G"A' ='# > * 34D 463 !"7 CQ 33D 3.C !"74Q 33C .3C !"7 .Q 35D3D- !"7 3@7 !# #" ('))) A##') (('#")"! !EB)"; > * ! (E"# 6"455. I64254@7
:"!';'('!E)N'((!')#" :")#)'") N):(!")")"A"G"(!'))")1")N!EB)N#)1!"# : '((!') 1! ' G !() :N" (' #A) !"#')"!(")G('"# :N"")#)##)E"("!" !"'><@ :'"()"!!)G)#"!")"')1": !"!NG(')!")E"!)";#> *344365!"73) '#1#'@7 N##) #)'") (!' ;' ('!E) N) ('""( " N!'"A" !9 ('; " #"A)"! ! 1!' N '((!') ! NG(')" "E)E"!!)> *344365!"73Q " ;"")W)EA " ' !E"A)!'", 1;'",'A (74/I ) Q 1"T"", A),)A " ' + " + + .423/-- (7..4)@7
N)!'")# "")')"; ! BA !") !"#'' 1") ! ('!;# : !':N"!)!;"'#")#>U ''"X";"('!T',) C< #")"! ' 3/-C (7 3.6Q J ;'S)A',)(1A 4< #")"! (74I-,7D@7
-7 )")"A":)"!;!"'"#1'#)")#A")"#0(('"' ;')('))"!(!)#'"')4-1#;'"'455D7
/7 '#E) " !;") #)'"' : !) !)') (("E G '((!')!)')(')"7
'!;)=(<((")"!!)')&'N'(!'(#'"! '
3 B;"' 455C .3 ' 455D "" : !")"! A##' =' K ' "")# B!'"<' !)"; >Y@ ! K #")"! 3///24555>"&('< @7
#!:('))"!'#!;')-5F"' ('<#" =)))65B!'>!)')&'@ ('#""!:)0'#('))"! ('"")'7B!'="(")#)';"(')"!)!"#'#!B!' )"'7="")#B!'"<')!)'!9#N"(")#)';"('!;# = !" 4DF = 1Z! ('!(!')"! A'# ="(")# )';" >')73.73 @79"(")#)';"!': (!'!)"1"!
234--24556 &-2/& =") ('!'#) ('!;"!"')!#1"")";) (')")! )"<') "(E =G'' ('!1"! ! )' )";")# ')"; : =!(!''")'"!E)G"A'=7()'"!E)G"A':= )' )";")# ')"; !") G'# !':= ) ()# G !" G (")#)0=""))"!('!('!>')7.7D @7
357 =(< !)')='!)";!)")((')""<' "")) ! (('") '!") G ('))"! ('< 1" (#'"! !;')'7'!")G('))"!(!;")<!'('1"))E")'&0 =G)")"!'((!')='7)'#"")"!'((!'))';" '")B)"1"'0(('"!;')('))"!7
337 :"!'(")#)';"' !#)))##)# !"#'# ! )"1") (' ' ) #E'455C7'(!;")0';"G'')";")#7 ' !M #" =!) !# ('#""! :) )G =)";")# '"E #") : ' #)") (E (" #E' 455C =G'' 0 (" )( )";")# ('!1"!7 ) )9( =)";")# ;"A# ! ;"AE #" !) ('!(!# = '#1#'' 0 ' &H ))' #;" ""))"! 1!)"! (')""<' :" !'") ,A) ('!1"! ! #A) ('!1"!G'#7+'(!") '"')G('"#! !,")')'!;'(!";)!'!)')";="()' "")'361#;'"'455D7
'!#:) 1!')!))':'#)")() 4-1#;'"' 455D 0 G'' ('!1"! ;7 +! 'A) ! : (!;") ( (!')' ,'A ! ) =) !''!E!'# (' #" "=)()'0)'O',A)('!1"! '!M #)"'()=G''"11#')!":"#"))((!') ,'A(')""'7!;")';'0)#A':' ""# ('!(!9' ;"))!)"<')'!;')'(!" ;) ! ;[G ) =#)") "" ( "))"! = ('! !)'") :"))'(!";"#:)'"!""))"!1!)"!7
!';")(;"A',A)('!1"! 'A'!!E"A)"!""'!A #1'=;")( ! ('""(#AA#(' '"E1##' 0"!''#"#:)(!' =()'0!;"))"!)(!')'!;'(!"7
) "" ")" =G"' ( ;) )' 'A) !;# (' (')"7
' !#:) #1'#)")1!#0';')"")# B!'"<'4-1#;'"'455D7'""'B)#7
234--24556 &/2/& " +2 + "+ " " $
34 5 .. 6 7 8 9 &*' #:
5 .
37 #'';E7
$ 5
47 'B))7
.7 "):('!#')A')")7
C7 1!'(')":N(;)1!'''!'!)'('#)#""! #" .5 B!' < !)"1")"! ('< '"E 1##' 3555 + 3C !1!'#)G')"I4!"1##'' '"E 1##'3IB"455D> *@Q#!"''!'!")"":'!"! !)"1 ) !9 ('; ) (!')' "A)' '!') ! ! )"'Q " !") H)' '# '"E 1##' (' ;!" (!) ! (' ;!" #)'!":G!")"!=')"C4 *7('#)#""!)("< (!"!'!') ";!:#!!9('; !";)H)'B!")0 =;!"7 A'11"<' '#")? '"&!" X !'"R '#)"'&B'")? +'"
!("!1!'('#)#""!)!)"1"#G(')""":N0N11" 1##''('";#('A'11
234--24556