Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/57/2005 • CJ GE ATAS/57/2005 KI-generiert

Contractual Termination Clause Consideration Dispute

Geschäftsnummer ATAS/57/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involved a dispute over whether a particular contract provision, which allowed for unilateral termination by one party upon written notice, was enforceable despite a claim that it lacked consideration because the right to terminate was already available under common law. The court reasoned that the express contractual provision providing for termination upon written notice was supported by consideration because it modified the common law right by setting a specific, agreed-upon mechanism and procedure for termination, thereby creating a mutual benefit or detriment beyond the pre-existing legal obligations.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 106 LTF, Art. 68 al. 1 LTF; Contractual Termination Clause Consideration Dispute: The court reasoned that the express contractual provision providing for termination upon written notice was supported by consideration because it modified the common law right by setting a specific, agreed-upon mechanism and procedure for termination, thereby creating a mutual benefit or detriment beyond the pre-existing legal obligations.

Schlagwörter

KI-generiert
Kündigung eines Vertrags Obligationenrecht Gemeinsame Bestimmungen Gültigkeit der Schiedsvereinbarung vertragliche Vergütung schuldrechtliche Bestimmung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 106 LTF

This article is cited in the dispositive to dismiss the appeal regarding the costs.

Art. 68 al. 1 LTF

This article is cited in the dispositive to regulate the court fees for the appeal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

     

   

#$%&#$''( !#&)#$''&

!

* !"* +!   *+  +"

,- ./ 0  ,1 23 $''&

  

 4444444444    ! "   #$$$ %& " ' "( ) *+   ,"$ ," - .  ,,   / $ 0  ! $   

$

  4444444444  4444444444   ,"$ ," -  1$.21 3 4  / $  0  ! $   

$"

+"   5+  6 +!" "  !;"  "+ !   "    "$  .5 67  $ $2 5 ) *+

+"   5+ *   "!

 7"!*+!"  *"8* !  6 +!" "  7 ""!!"  * +!    9+":   1 4$2"( 89 ' *+

6  !"  "!"!*!"  *!"    $"$   ,$   1" ,(   ' :" .

           !" 

2 %<=2

 6"!

6@ " A($  %7 +1" %778  6*" .1"  " 1  ," *" $  ,"!   +"  - BBBBBBBBBB ! BBBBBBBBBB  6? $1" 6>=9 $ - " BBBBBBBBBB !  %? A $ 6>=& " !  $  ? ;!+" " 6>98@

%@  " 1  ," *" $  "!  ,"$( ,"  $ !  + "  ,"!+5 ,";  0  ," .  !,C "$  " (@

8@  A($   +" $ + !;  $ ;  6D A+ " %77?@

?@  " 1  !    $!  ,"$     " $ $$   ,"!+5 ,   $",!  $ $$  !;"   ," $    0"  $$  + "   ,"$  0  "$  " (  $ $"  ? ;!+" " 6>98 $  6D A+ " %77?@

=@ 4  "" "      ,"!+5  ;$  "  ,  $   ,"  $!  6D A  %77?  ,"$$  0  ,$  " ( ,"  " $  ?D%E78> ;" 67 F   "" "      ,"!+5  ,"  ($  / $"$  ,1 0 $  ;$  "  /  $"$   $  *+ )   $!  69 A  %77?    " $  ?/97? ;"@ F   "" "   #$  $ $$  ,,!$ +   > G$ %77?  $  DE8?% ;"@ D7 $   "" "     " $!  %= " %77?  67E786 ;"@ D= H$";!"!  %= " %77? '  #$  $ $$  ,,!$ + I@

D@  $ $ !$! $"  C ,"$   $  %= +1" %77?@  A"  $  "   0! 0E' !;$ E1"+$  E  68 !1" %77?  ""J$ " $ " " $$ 1@

 "   0!  6= !1" %77? 0/  $$ $ ,  $$ "!$$  $$$$  +"!   "@

 "  /$ ,  ;$!@

&@  E1 E1A$    ! ; C!    !$! ("! ' A("@

<%>=<%77?

2 8<=2

  "!

6@ E"$@ %=    ;!!" "   1" ,(   ,"!+5 ,";  +   "+ +$ $ +  $!  6& !1" 6>>8 H#I $"!  + ("  6" A+ " %777 "*(  ,"!"     +"@ "0  A $  $ , /" "  ,"$$   "$  ' ,"$(" H"$@ 6%% $ 6%8  +  2 I  A(      +" ,!$$    E"$@ &8 @

6    ;!!" "  ,"!+5 ,";   %= A  6>9% HI  $ '

*+  " 1 $  "   ,   6" G$ %778  $ ,"* 0 E;; "   !$! $"  H"$@ 6?% I C!$" E;;   ,"$( "

 1   !  "!,"$ $  !$" ! ,"  A(   +".

%@ 4 E"$@ %% # H+ $"  + (" ,   6" A+ " %777I     +"  ,"$$   "$  0  "$  " ( $ ,"$(! ;"!$ C "$@ 6%% 6%8 6?6 $ 6?% F  "$@ 8 ' = # E,, 0$ ," (   $$ ' $";!"" H@ 6I@ " .0 A $  ,"$$   "$  ' ,"$(" "", '   ;;!" $"  ,"$$   "$  ($!  + "   1" ,( C $$ !+$$  $   +" $  ,"$$   "$  ($!  + "   1" ,( C $$ !+$$  $      " ( H;@ "$@ %? #I@ "    A$ '  ,"$$   "$  $ ' E+ "   1" ,( C $$  $      " (  $!"J$   $   +" H # 6%9  %87F # 6%>  ???I@

8@  /,*  A(  ," *" $  "!  ,"$( ,"  $ !  ,"$$   "$    C2!,C@  $ ,"$ $ $ / ,"$   " (  ? ;!+" " 6>98 /$" ,"$  6D A+ " %77? $ ' 0  A($   +" $ + C!$ "@

4  $ ," $  ,"$$  0  ,$  " ( ,"  " $  ?D%/78> ;"@ 67 $  0  0  ,"  " $  %6E6&9 ;"@ %=  $$  $!"J$ 5$ !A' !$! ! ,"  $ $$   ,"!+5 !;"@   "  $ '  C2!,  $$  %86E76> ;"@ == H?D%E78> ;"@67 K %I $ 2   $  $$  67E=9> ;"@ 6% H %6E6&9 ;"@ %= K %I  "$ 0 /$  " 0  $ '  "  $$  %%7E?87 ;"@ ?=@

?@ ;"!$ '  A" ," ,   A" !$" $ ,"  ,"$( A0E $  $";"$   ,"$$   "$     "  A $  +"! 1!!;   "  $$ ,"$$   " $ '  $!"J$

<%>=<%77?

2 ?<=2

,$ " "  $$  2 @  $!"J$ $ !  $C    !(  E"$@ 6%  E" "  ,"!+5 ,";  +   "+ +$ $ +  $!  69 +"  6>9? H %I    $C "!($ "   2 $ ,!" " H #  ,1 !  8D<7%  69 A $ %778I@

=@  !$  " ,"L  ,"!" !$$ ("$ $ H"$@ &8 @ %  $ 9>3 @ 6    "  ,"!"   $"$ +  6% ,$1" 6>9=I@

<%>=<%77?

2 =<=2

 + !"6  !"* +!   *+  +"



9.;   <  =   7> ,?$  :

6@ + $     ,"!+5  ;$  "  ,  $   ,"  '

$";!""  ,$  - " BBBBBBBBBB    %%7E?87 ;"@ ?= '     ,"!+5  ,"  ($  / $"$  ,1 0 $  ;$  "  /  $"$   $  *+  ;+"  - BBBBBBBBBB@

%@ + $     ,"!+5  ;$  "  ,  $   ,"  '

+""  ,   $$  $!"J$ ,$ "  $C !$" !     !"$ *  6D A+ " %77? A0E $  $";"$@

8@ /5   $$ 0  1 @

?@  $ 0  ,"!" $ ("$ $@

=@ ;"  ,"$    0E ,+$ ;"" "" $"  ,"!$ ""J$   !  87 A" *  $ ; $  ," , "! "!  " 1 ;!!"  " 4.M N".;0 D D77?     $"  C, "@  !  ,$ J$" ,"(!@  ! "  $ K I  0"

C$$ 0 !    ""$ ! " 1$ "    $ ,   !   $$0!F 1I C," ," 0 $ ;  $  ,+ " " $$ $" !  F I ,"$"   ($"     ","!$$@ 4  ! "  $ $ ,  $"  !!$ !!"!  $$" I 1I $ I  2  " 1 ;!!"  "  ,"" , $""  $ *" "  "" 0E  +" !"" ""+1@  ! "  "" $ " "  5  ,"+ 0 "$ A $   0  !   $$0! $ E+,,  0   !$! C,! !  ""$ H"$@ 68% 67D $ 679 I@

 (";; *"K  "! $ K

-" 2   : "  O   

 ,  ;"  ,"!$ ""J$ $ $ ; ! C ,"$    0/' /;;  ;!!"  "   ,"  (";; 

<%>=<%77?