Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/552/2006 • CJ GE ATAS/552/2006 KI-generiert

Financial Metric Calculation Dispute

Geschäftsnummer ATAS/552/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The dispute centered on the proper method for calculating a particular financial metric across several fiscal periods, with the core issue being which of several alternative formulas should be applied. The court reasoned that the governing statute or relevant accounting principles mandated a specific, unambiguous formula for the calculation, and that the methodology advanced by one party failed to adhere to these established standards. Consequently, the court affirmed the determination that required the application of the prescribed formula, leading to a recalculation of the figures across the contested periods.

Legislator-Regeste

Amtlich

; AVS ; ASSURANCE-VIEILLESSE, SURVIVANTS ET INVALIDITÉ ; COTISATION AVS/AI/APG ; COTISATION(EN GÉNÉRAL) ; ABSENCE D'ACTIVITÉ LUCRATIVE ; DOMICILE ; PRESTATION D'ASSURANCE(AVS/AI/PC) ; RENTE ORDINAIRE ; FIXATION DES COTISATIONS ; PÉRIODE DE COTISATIONS | LAVS10; RAVS28.4

Schlagwörter

KI-generiert
Berechnungsweise allgemeine Buchhaltung finanzielle Korrektur Streitwert Monetäre Maßnahmen Rechnungseinheit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive concerning the allocation of court costs for the appeal.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited in the dispositive concerning the compensation of the respondent's procedural costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



               &'()*&(++, &--(&(++,



! "! #  ! #

.  '

% '* /% (++,         !"""#  $%   &!&'    !'&    $$       $    $   "'"# "&!' ()*+ ,-./   

           !"# $%  %-0/%    0 ,3     #   ,4+1   #5!# 5&6   $$        $     $  7"%5&6  "8   9::""'"! 5!& 5&!  '";"'# &'";3   ""<#   <'"!"&(!9;!"&="'&;"#'&;!"&'!'"'#&'  !#5!> !"&3 "%"<"''#$"1.=",44?3

-3 &!&&"&,25'@&,44? ""!:"&#<9#'"'::""#6 ,&=;"&,44?''<!'";3

13 *!;@&-..1 9&#!#A"!;&AB&"@!&C A!5'&,&#@&-..1'-.="'-..* A &%!'A!5'& -.="'-..*3

+3 &!&&"&,1!'!@&-..* D  E":!&#"<9A"' 9"'!';"'#'#;"'"9#5!>9&#1.5'@&,4/+  ;"';&#&'A"%"5",4/2 !5''9'''>3  -.., ' -..-  '' &' 9#'"' #;# A +.9+.. :&3 5!& (  > #3

    ''<9& '''#<9-..- ;"';&#A 9#5!>  9&#   '"'&   &' 9";""'# "' A 9"'  1.5'@&,4/+ !*-9??2:&3

*3 & !&&"&  ,* #@& -..*   "  5&" !'  !; !""  9&#" ##""!!'"'"!5!&-... -..,'-..-  "" <  ";"''"! A ;&&  !5' 5!& -..1  -..+ ' -..*  "  !'":"#  #""!  !'"'"! &'":"'"; 5!&  # -...  -.., ' -..- '  #""!  !'"'"! 5!&  # -..1  -..+ ' -..*3   :" 5&!## A  "<"'"!  ! !"&  '' < 5&!  '";"'# &'";1,="'-..*3

23  ,- =;"& -..2   " "  &#  #!5'   !'"'"! 5&!,44? 1,="'-..* &5&#''!F/9,-*:&3-*  ""#'"#G !'"'"!,44? B&3 ,9..13-. B&"9""'&'"! B&3 -?34. &'&# B&3 ,9./+3*. $!   %B&3 *13+.  !'"'"!,44/ B&3 14.3.. B&"9""'&'"! B&3 ,.3/. &'&# B&3 19/++3.. $!   %B&3 19++13-. !'"'"!,444 B&3 1/434.



0,-/10-..2  %10/%   B&"9""'&'"! B&3 ,.3/. &'&# B&3 ..3.. $!   B&3 +..3?.  !'"'"!-... B&3 ,9?,?3.. B&"9""'&'"! B&3 +/3.. @!&'" B&3 -924*3,. '#&)'!&'!"& B&3 11/3,* &'&# B&3 ..3.. $!   B&3 +9?4/3-*  !'"'"!-.., B&3 ,9/,/3.. B&"9""'&'"! B&3 *,3.. '#&)'!&'!"& B&3 -,*3.* &'&# B&3 +,*3+. $!   B&3 ,922/32*  !'"'"!-..- B&3 ,9?,?3.. B&"9""'&'"! B&3 +/3.. $!'"! B&3 -.3.. &'&# B&3 ,91/23-. '#&)'&##&'!"& B&3 /23-. $!   B&3 1,-32.  !'"'"!-..1 B&3 ,9?,?3.. B&"9""'&'"! B&3 +/3.. $!'"! B&3 -.3.. '#&)'!&'!"& B&3 2-3?. &'&# B&3 +*23/. $!   B&3 ,914.34.  !'"'"!-..+ B&3 ,9?,?3.. B&"9""'&'"! B&3 +/3.. @!&'" B&3 ,9.+-3/. &'&# B&3 +123/. $!   B&3 -91?,3..  !'"'"!-..*7!5'8 B&3 4.43.. B&"9""'&'"! B&3 -*3 &'&# B&3 -*+3/. $!   B&3 2?43?*   1 02 )3'(-2(-



0,-/10-..2  %+0/%   ?3 9&#:!&#!55!"'"!-.=;"&-..2A"'#""!3 !"6& ::' <  ! !'  5"' " ' &##  !&&5! 5 > #&'"! :"3  6C A ' #C& < H;! 5!#I '!'  #&'"! 9"5J' 95&6 < =9" #'# '>#  ;! 9;I &@!&#  -..+  '&!5 5K# ' @"'' = !" 5K& /9,-* :&3 2*H3  9' 5& "& 5"' 5&6   "&'"! C##&   "  !5!&''   !@!&'&"  $  !"#&' <9H !"' )'& A 5!& &#5!&><'"!'"&A&#!& ;5!"''(& ;!">3  "''"! 5&! '  !5L! < =  !" 5 H &6CH  $" #''''A9#'&C& &C&@!'5H3

/3 & #""!  -, & -..2   "  &='# 9!55!"'"!3  5&#" <9 ;"''!'9@!&:">#!'"'"!5&!5&9&#&@ !"'"! :"  <9" #'"' 5' 55& < 9#5!>  %" #'"' !"""# A 9#'&C& ' <  !"'"! :"  !5&"' 5  &' ;&# 5&  &     ' D  E3  ;"' 6 !& #C' !" A !'"'"!  !"'"#  &; ! :!&  &' 5&L5&9#5!>3

43 9&#"'&='#&!&2;&"-..2!'&"'#""!3 &#56'< ! #5!> ' %) !' F' 5K#  !'"'"! $ &  @  #&'"!:"3 &6;<9(@"'"'B&"@!&C&'9#-..1' !5& 5 5!& < &"!  ' H!# A 5K&  ! '&!!"< 5&6 : H  !& <9 ;"' #5&#  ! #5!> ' <9  @##:""<&;!'3

,.3 &#5!-1"-..2 "!''#< !@!# 9::"'!5!5'"!7>'&"' 8 "9;6&<9&##'# !"""#,&=",44/-?!'!@&-..1A6; <9<"''#'! 5!&B&"@!&C <9K'&;,&!F'-..+=<9,/="'-..* 'A <'5&'""3"5&#"<9!"&5!&5&! !'";9#'#!;&'AB&"@!&C!9&#,44?A="'-..*3 "  !' < 9' A @! &!"' <9  ::""# 9&# &' '!' '' 5#&"!3

,,3 !&&"&#'#'&"A9&#'C&#A=C&3

 #

,3 !"C;!"&M!&C"'"!="""&78#'#!":"#'"'"'# 6 ,&!F'-..1  &"@'!&!" !5!#*=C  !'5&#"'';"%5&#"' *55#'',2=C&7&'3,'3 &'*2 83



0,-/10-..2  %*0/%   $"'AM'"!M#'"!,2=C& 5& &"@:##& -?=;"&-..+7 B,1.,.28 & !"C;!"!5'# ,1:#;&"&   "5!"'"!'&"'!"&&C'5&''' &"@'!& !"  "#C&  & A '&!" =C '"'"&     M'''  M#'"!!;>=C&3

-3 !:!&#' A 9&'3 *2  3 , '3  (3,    &"@ '!  &!"!N'"'"<!'''"!5&#;AM&'3*2 !":##&&5&'"C##&&!"'&!"2!'!@& -... '&#  ;"C&  ,& =;"& -..1 7 8  <" !' &'"; A  !" :##&&M&%;""'&;";'-.#@&,4+27 $83$ !5#'5!&=C&M56'""#'@"3

13    ''&#  ;"C& ,& =;"& -..1  '&N'  !":"'"!  !@& "5!"'"! #C   !"  & !"3 $&  5'#&" 5!"';!"&<&!"'955"<!"')'&'&(#A"6& 5&""5!<&6C55"@!';"C&!'!O :"'=&""<'#'&"'!'5&!"'7 B,1.1-/!"3-3-' -31P,-?+2?!"3, ,-2,12!"3+@'&#:#&83 &;(   <" !&  5&!#&  ' A #:'  &6C '&"'!"& !'&"&   !;&!"'955"<&#&;6=!&!'&#;"C&7 B,,?  41 !"3 2@  ,,-12. !"3 +P    ,44/ Q 1? 53 1,2 !"3 1@83 9' 5!&<!"  5&!#& 5'  ,& =;"& -..1 ! "'&!"' 5&6 '' ' ;'  '&"@ '! !5#''  '"6& 9& !" !'&#C"5&!;&6C5&!#&!' '5& "5!"'"!  5&!#& !'   "::#&' !" 5#" !":"# 5& 3

+3 #5!#   :!& ' #" #C>   &!& ' &;@ 7&'3 *2 ' 2. 83

*3 "'"C5!&'&9::""'"!9&#5&"&'9#-..1 9 5&' '&&!"'"9#&'&!"'"!:"5!&'"& !5' :">'"!!'"'"!5&!5&9&# !"'"# &;!:!&&'5&L5&!#5!> !''#5&#3

23 $!' &# ' 5&'' '  !'"& A 9 $   5&! 5(K"< !"""#$"7&'3,'3 $83

 K  "  !''& < ! 9::" '! C;!"   5!5'"!  9&#<"''#6;5!&B&"@!&C,&#@&-..1 ''&; !'&'!5&!;B&"@!&C,&!F'-..+3'"";&"@@ <&'("'!" #'#!"""#'!B&"@!&C3 9 '!':!" #'# ::""# 5&6 9 "  !5'"! :&"@!&C!" &' ''5#&"!3



0,-/10-..2  %20/%   B!& ' ""  !& < 9&# ' &'# !"""#  $" 5" ,44?   "'&&5'"! ' <9 '  5&''  '  9<"''&  !'"'"! 5&! $% ''<!'";3

$!9&'32+3-  $ !'!''::""#>"!5'"! '!5&!M>&L''";"'#&'";3

9&'31* &6C<'"!!5#''&G HM&&>"M!::"M"'!5#''3 M&&<"'"'5!&!5#''!''#""!"5&'" !''!5#'3 M&&<"'"'5!&"!5#''&#""!M"&&;@""'#" 5&'"5&#'<M"'!5#''H3

9&'32+32 $5&#"<9#&!C'"!AM&'31* !:"'&'": A M::""'"! > " !' '&(# 5& M!::" !5#''3  #""!  "%"5')'&&<"5&"!5'"!'5&M"'#&# '&'=!&6&#5'"!M;"&'":AM::""'"!3

 956   !:"'  !5#' 9 F )'& '&(# 9C"'  9::""'"!  9&# &' 9# -..1  5"<  " '! :&"@!&C!"!5'"!9'5"'&;3

9' 6 !& A @! &!"' <  "  &## A 9&#  5"'  !'"'"!,44?1,="'-..*3

?3 &#9>&L''";"'#&'";5"'!&!"'"!!" 7&'3,.3, $83

 !'"'"!  5&!  '";"'# &'"; !' "" #'&"# &  @  & :!&' '  &; <9 '"&'  &'3 $"  5&! 9>&L'  '";"'# &'"; "5! A  :!" 9 :!&' ' 9 &; !:!&&' !''&''"5"#5&-.'=!'#A :!&' 7&'3 -/  , ' -  &6C' & M&%;"" ' &;";' %  $83

$! !'' !"#&# ! &; ! :!&  &'  &' ' 5"!'!C&7 ,4//53,/+83

!'&;(5&'9 $'9  ""<5&''"! !5#'"&7"&'";&!'"'"!'&;"&"#5'' 5&!'";"'#&'";9 $  ' %R-.4,83

 "!@ > "  !5'"! 9#'@"&  &; ! :!&  &'3 %"'&;"'''<5!"@""!;9'!&"'#:"'!



0,-/10-..2  %?0/%   !""9&#3 !':!" &"!"::#&'&!'"!:"' $&;!:!&&' !"'"!'''!&"'#"' 5"!5'"!7R-,--83

9&'3-/3+ $5&#"<G H"  5&! &"# !"' 5K&  !'"'"! ! 5&!  '";"'# &'"; !'"'"!!'#'&"#&@!"'"#:!&'' &;!:!&&'!53;)5!&'!'M# !"!&"C3!&'!'M#&'<";!&#'#5&!!#   !'"'"! !' #'&"# ! M3,3 "%" M55"< #C' A  5#&"!5!'#&"&#6!=!"'H3

/3 9' 6 !& A =' '"'& < 5& #""!  ,* #@& -..*  ' ' &5L'5&##' ":">#!''!'"'"!5&!  5& 9&# 5!&  # -... A -..-  '' !5'   !"'"#  &' ;&# A ! #5!> 5& D  E '      ' <9   5& #""!  ) =!&  #'@"  !; #""!  !'"'"! 5&! 5!&#-..1A-..*3





0,-/10-..2  %/0/%  

  #0  "! #  ! #

%

456   7  8   92 ',( #$:

  6 

,3 #&&!&&;@3

% 6

-3 &=''3

13 "'<5&!#&'C&'"'3

+3 :!&  5&'"   <M 5;' :!&& &!& !'&  5&#' &&)'   #"  1. =!& 6  !'":"'"! 5& 5" &!# &#  &"@ :##&  &  $(S"I&(!:<" 2  2..+     '&!" >5"&3  #"  5' )'& 5&!!C#3  #!"& !"'G 8 ""<& >''<#""!&!&'#"&!@'"&"'5#""! ''<#P @8 >5!& 5!& < !'": " '" 5!;!"& & '' '& #""!P 8 5!&'&  "C'& !   ! &5&#''3 $"  #!"&  !'"' 5  '&!" ##' ##&# ! ''& 8 @8 ' 8 "%   &"@:##&&5!&&5'&&'"6&&&!&<M" ;&#&&"&&;@3#!"&&!&'"!&!&!K  5&;  <" &!' =!"'  "" <  #""! ''<# ' M;!55  <#'#>5#"#&!&'7&'3,1- ,.2',./83  C&::"6&  5&#"'     &"%!"  T !&"D   

!5"!:!&5&#'&&)''!'":"#>5&'"""<MAM::":##& &!"5&C&::





0,-/10-..2