Insurance Benefit Termination Appeal Misfiled Jurisdictional Transfer
Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe appellant sought the annulment of a decision that terminated their insurance benefits, having mistakenly filed their appeal with the Cantonal Social Insurance Tribunal of Geneva instead of the competent tribunal in the canton of the appellant's domicile. The court found that although it had subject-matter jurisdiction over disputes related to accident insurance law, it lacked territorial jurisdiction because the appellant was domiciled in a different canton (Nyon, VD). Consequently, pursuant to procedural rules, the court declared itself incompetent based on location and ordered the immediate transmission of the case file to the competent Cantonal Social Insurance Court in Lausanne.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 58 LPGA, Art. 42 LTF, art. 58 alinéa 3 LPGA; Insurance Benefit Termination Appeal Misfiled Jurisdictional Transfer: The court found that although it had subject-matter jurisdiction over disputes related to accident insurance law, it lacked territorial jurisdiction because the appellant was domiciled in a different canton (Nyon, VD). Consequently, pursuant to procedural rules, the court declared itself incompetent based on location and ordered the immediate transmission of the case file to the competent Cantonal Social Insurance Court in Lausanne.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe Court cites this article as the legal basis for transmitting the appeal to the competent Tribunal after declaring its own incompetence ratione loci.
This article, cited in the reasoning (al. 1), establishes the rule for territorial jurisdiction, which leads to the declaration of incompetence in order 1.
This provision is cited in order 3 to inform the parties of their right to appeal the decision to the Federal Tribunal.
This provision is cited in order 3 regarding the requirements for the appeal memorandum sent to the Federal Tribunal.
Volltext
REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE
POUVOIR JUDICIAIRE
A/899/2009 ATAS/368/2009
ARRET
DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES
Chambre 5 du 25 mars 2009
En la cause
Monsieur B__________, domicilié à Nyon, comparant avec recourant élection de domicile en l'étude de Maître MEYER Daniel
contre
SUVA, CAISSE NATIONALE SUISSE D'ASSURANCE EN CAS intimée D'ACCIDENTS, sise Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, 6002 LUCERNE
Siégeant : Maya CRAMER, Présidente; Christine BULLIARD MANGILI et Monique STOLLER FÜLLEMANN, Juges assesseurs
- 2/3 -
ATTENDU EN FAIT que par décision du 24 novembre 2009, confirmée sur opposition le 11 février 2009, l'intimée a mis fin au 30 novembre 2008 aux prestations d'assurance;
Que par recours du 13 mars 2009, adressé au Tribunal cantonal des assurances sociales de Genève, le recourant conclut à l'annulation de la décision litigieuse;
Que par téléphone du 17 mars 2009, l'avocat du recourant a indiqué au greffe que le recours avait été envoyé par erreur au Tribunal cantonal des assurances genevois et a pris acte, par télécopie du même jour que le recours sera transmis au Tribunal cantonal des assurances du canton de Vaud;
Que par courrier du 19 mars 2009, le Tribunal de céans a annulé la demande d'observations adressée le 16 mars 2009 à l'intimée;
CONSIDÉRANT EN DROIT que conformément à l’art. 56V al. 1er let. a ch. 5 de la loi genevoise sur l’organisation judiciaire du 22 novembre 1941 (LOJ), le Tribunal cantonal des assurances sociales connaît en instance unique des contestations prévues à l’art. 56 de la loi fédérale du 6 octobre 2000 sur la partie générale du droit des assurances sociales (LPGA) qui sont relatives à la loi fédérale du 20 mars 1981 sur l’assurance-accident (LAA); que sa compétence en raison de la matière doit être reconnue;
Qu'en revanche, aux termes de l'art. 58 LPGA, le Tribunal des assurances compétent est celui du canton de domicile de l'assuré ou d'une autre partie au moment du dépôt du recours (al. 1);
Qu'en l'espèce, le recourant est domicilié à Nyon (VD);
Que le Tribunal de céans est par conséquent incompétent ratione loci;
Que le Tribunal qui décline sa compétence transmet sans délai le recours au Tribunal compétent (art. 58 alinéa 3 LPGA).
* * *
A/899/2009
- 3/3 -
PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :
Statuant
1. Se déclare incompétent en raison du lieu.
2. Transmet le dossier de la cause au Tribunal cantonal, Cour des assurances sociales, Palais de justice de l'Hermitage à Lausanne.
3. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF); le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi.
La greffière La Présidence
Claire CHAVANNES Maya CRAMER
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à par le greffe le
A/899/2009