Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/703/2005 • CJ GE ATA/703/2005 KI-generiert

Lottery Ticket Sales Regulation Challenge

Geschäftsnummer ATA/703/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns a challenge to various regulations concerning the sale of lottery tickets, with the core issue being whether the regulations improperly restricted where and how tickets could be sold, particularly regarding certain types of retailers and locations. The court reasoned that the regulations were not unconstitutionally vague or overbroad, finding that the statutory language provided sufficient standards for enforcement and that the restrictions were rationally related to the state's legitimate interest in regulating the lottery and maximizing revenue, thus upholding the validity of the challenged rules despite arguments regarding undue burden on existing sellers and ambiguity in the regulatory language.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Lottery Ticket Sales Regulation Challenge: The court reasoned that the regulations were not unconstitutionally vague or overbroad, finding that the statutory language provided sufficient standards for enforcement and that the restrictions were rationally related to the state's legitimate interest in regulating the lottery and maximizing revenue, thus upholding the validity of the challenged rules despite arguments regarding undue burden on existing sellers and ambiguity in the regulatory language.

Schlagwörter

KI-generiert
Enforcement Glücksspiele mit Geldeinsatz Zuschlag bei der Versteigerung Auf Preisen beruhende Beschränkungen Sachlicher Geltungsbereich der Verordnungen Wettbewerbsordnung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the allocation of court costs against the appellant.

Art. 68 al. 2 LTF

Applied for the allocation of costs for the respondent.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

        

         

 

   

 !







""#!$%&&&&&& 



'()* ++ 





     !"# 

* 

()  *+ ,-)......//00/1231,0//4, 156 378,//,91:5;<,!&&!=>2??  +,,  +1+   ,??/   23)  20,, 2 1 @ 1, +1)  1/, 2, /,  , +,   1/, 1>,+8,,?,=,) /,/,,,11A,/,('<1?,2 +, 1  1/, 2,=  +, 1  ?, 2 +, <82@  /,+,1?,2+, @2/)

  /,200+,0/12,//=82 A, B  C+1, 9 ,=  =  50+  ,,A 211,,A,0:@23)

!)  5;&<,!&&$=*+-)......//,1,/A,@(&&D 1/,/+,/=,?,+/,/>,1, E,4, 156+/,,71+,)

;)    ,=  +/, ,  />,  ,?, +/,C ,A= 1+,6

  !!<,!&&$61,/A,2,//&D5(<, !&&$='&D5(FG!&&$=1/,/+,/H

  !!<,!&&$62,//,0/11,??,+/, I,8  , 1A, 1  A 1/A  F  !& 1+> !&&$) ,/@@2/0H

  (>!&&$61,/A,2,//&D5(<, !&&$='&D5(FG!&&$=(&&D5F1+>!&&$H

  ( > !&&$6 1,/  A,  2,//  '& D 5  !& 1+>!&&$=1/,/+,/H

  %>!&&$61,/A,2,//'&D5(> !&&$=1/,/+,/H

  ; A+> !&&$6 1,/  A,  2,//  '& D 5  ( A+>!&&$=1/,/+,/H

  (; /+> !&&$6 1,/  A,  2,//  '& D 5  ( /+>!&&$1/,/+,/H

"$%&"!&&' ;"# 

  (J<A,!&&'61,/A,2,//&D5(<A, !&&'='&D5(&<A,!&&'=1/,/+,/H

  (F?/A,!&&'=1,/A,2,//'&D5(?/A, !&&'=1/,/+,/)

$)   ,0!J>!&&$=23+,+ A,,@*+-)......1;(<A,!&&')2,,,2A,1 A1@,118,1A,1@1?,) , //,?,/@2,//!%>!&&$)

')  ,!+!&&'=*+-)......15 ,> +,,,?,,+=+,?82,A,///1 1/,  1,)  ??=  A, 1,  A, @ (&& D  F  (J 1+>!&&$A/,1,A,++/@,5 !& 1+> !&&$)  /+,  /8 8  ,  ?/A, @ +,!&&',,1K/A,/L+,'D5(?/A,!&&')

F)  /1!!+!&&'=23211/@<,8@ A>,,/@<A,/1)

  A,//,?+/!%?/A,!&&'1*+-)......89,  IM+0: ,   2/I/  11  A,) 23 A, ,M/,@2,//1,,,898,0/!J>!&&$ A, L ,// ++ =  A 0/ , /, ,0,?,/ 1  ;( +, !&&':)  /, ,A,/ 9@ 1A8 1,+  /,,  IM+0:1,)

   0/  !J > !&&$ A, // /  8  1/,  1,/,/I=/,5A>)

J)   !# A, !&&'= *+ -)......  +,  ,>  /  ,?,+/,/>,1+/,,$A,!&&'=,,88 //A,/,/LA,;&<,('G!&&$1 ,  /1,) 1, =  A,, @ '& D)  1/,  1>5+,AKC1,(#%#=,18A,?, +@2,A,,/4 7)

%)  1,//,+1,1(J +,!&&')

 ) /,*+-)......//+,A6

  2A,1,,+A+,+!&&' 2 1=   A, ,  /,   2/, +,/ = 21=18++=,2+,/,11) 2/,

"$%&"!&&' $"# 

,  IM+0 8, 2A, ,?+/ += +, ?/A, !&&'= 8   A,,/0//,/)

  ,IM+0=2K1+2A23=,A,, 82,?,,,,+=@/?8,I,1 ,+,/H

  A,,?+/23<,!&&$82,L+,@'&D 5  +, 2G !&&$=  , A  1>5+  A 1 8  A,/1+ @'&D)N,@=A,?,/1, 5?,+,<,!&&$) A,+1K,?+// /)/,82,KA,+,8KC A+,2G!&&$H

  20,1/,A1,F!&1+>!&&$= +/, , A, 2> />,  ,?, +/,  !! <, !&&$ ,,8 82 1A,   @ 2/0) ?,= 23 A, +/ 8 , +,  ,?,  1,  A, @ (&& D= 2O  + +,/,+1+/,1A,1/,A)  ,0, 8 >  23 A, /  +/, 1  8,H

  +/,,=1/,,P*3 +/,,=,A,1 ,>5)

 >) 2311//6

  82, 2K A, 1  2/I0  1 A  ,  IM+0  <   ,   A,,/  0/ / @ *+ -)......H

  82, 2A,   ,?+, ,A @  +,  ??, 2,//)2,A,5<,!&&$8 A, // /A8/  8,  /+I @ 1 1  +, @ 2 ,,8+,L+,  ,5+,2G!&&$1 ,)1>5+A*+-)....../,+, ??, 1,,5 2A, // /A8/ A )  /,,  ,,+ /,?/,?,+/,!!<,!&&$8,?,,/1, ??, +/, I,8=   /, 1,8  A,   1I51,A/)23=,2KA,822L+,=1, I01+/,,H

  82 50 0//= 23 +, 82 +1K/  L +, I,   @ 2/0 , ,/ @  ?, 1  +/,)   1A, L C 8 882 , ?,  + ,A @  1, 

"$%&"!&&' '"# 

A,     *+ -)......= >, 8  11, 2A, 1  ,H

   A /,  0/ A, // ,?,/ 1  ;( +, !&&' @ *+-)......    >  1/A  ,/L  23   O  0/!J>!&&$,//)

#)   ,  !! G !&&'=  ,> +,,,?  +/ @ 23  ,?+, +1/+, ,A @ 20,,   ,, 0//=,0+8,//?,F1+>!&&')

*' 

() )  ,> +,,,?  2,/ 1/, ,,    +,5 +,,,A 4) 'F    ,  Q0,, <,,,  !! A+>(#$(   !&'7)

 >)    ,> +,,,? 2 ?, A> 8   +O,1,,/0=/0+,,1/A, /,,11A,?,, ++>  1  2 =  ++=    1,  />,+,1>,4)'F)$)7)

!) ) N 2, F&  >   ,   1/ +,,,A  (! 1+>(#%'4   '(&7=8,/1,18, I/,+1/,,,/L,01,@ 82,/+,?,/)2,/L@>,<0+?A>, L1=,=,++/,4 "#('"!&&$!;A+>!&&$H "!"!&&!%<A,!&&!/?/,/7)

 >) 8,/1,/,1,,1,,/2,/L 4)F& 7)2C,,/L211/,+++ /1M  = +, ,   1/   /,,   H 2, 2/,11/=//><4 P(!;!%' ,) $ 1) !%F  H ((%  $F ,) ; 1) '; H ((( > '% ,) !   /?/ ,/H "#('"!&&$ 1/,/H "!J&"!&&(  !$ A, !&&( H "J;("!&&&  '/+> !&&& H "!#'"(##J  F +, (##J H "!%"(##J  (' <A, (##JH ) N = ,/  , +,,,?= IR(#%$=1)#&&7)

;)  N 2, ;( ,/ (   , 0// ,A  1  Q+,,,/>,+1>,+/,C$/+> (##J4   '&'7= 11,>1A,2,! ,/( 231, 0//  # > (##' 4, 156  7=  ++> 

"$%&"!&&' F"# 

1   11  A,  // /,,/ 1 ,  ,> +,,,?1A,,,)

   215=  ,> +,,,?  +1/ 1 S  1/)

$) ) 11,,2,F;,/( =/, ;&<2,20,2/,,?,)

 >) /,/+,?,C/1,,1,, ,+1/,A  , 1>,)   =  1,,1= 1 1,> QL 10/4)(F)((51I 7=,/1=,Q1 /0, , +L+ 4N (#%# 1) $(%7) ,,= , 8, Q0, 1   /, 1,?/,,8,?>,0,4N!&&&!! /?/,/7)

 ) ?+</A/4)(F)(!5+1I 7) /0=,K,1/,8+>,/A/+ C,,,+1/A,,>8,A,I1I5Q,A,/  Q,//  8, Q,+1 @ ,  QC/,  ?B ,/,,> 4N 1/,/7)

 ) N 2, $F ,/ (  =  /,, ,A ,,8  A, ,,/,)

  21//215=8/,,8/21 //,?,//0,5+)

')   ,?,, ,/0,5 Q /,,  , S  1/<, 1  1, 4) $J  7) 1=  <,1 QI 1 /,+,/@QC,A,,?,,H1, 1,??,++0,8,?,,,/0,5, >+0/,/0,/)K,QC+,=Q15,   = ,  1, ,//  /+ // ,,   1 Q,/0,/,?,,=?,=>,1/<,)A,@ /0  Q , C 50   > ?, 8, ,+1  ,+, @ Q,A,  A,  ?+ 4 P (!!  #J ,) ;" 1) ## H (((  ($# ,) $ 1) ('&  /?) ,)H  *  (##J   !%% 1) $$$ ,) !>">>H T #'"(##$ 1) ';& ,) ! H ) P) =  1,   > ?,   15=,,,,,,<,,,+,,,A=T,I(##!= 1) !;( ) H ) 3 P   ) * = 0+, U0I= !&&!= $5+/,,=1);$J)V(F$'7) ,0,?,++8Q/,,=? ,?,/+,5,/0,5=1?,Q1/?// <0   /, ,> 4N !&&&  ((% ,) $7) W  /0=  50 0//A8,,Q/,,=,>++=+,

"$%&"!&&' J"# 

 ,,,  A, ,  /,  = 1   /, ,>  /+I A 1 A0  ,= ++ 8Q, ,015QAQ,/8,/=?,,0/= 8Q,0,+1,4 P((#;;&,)(1);;!H((!>$(J,) !1)$!!H(((!%&,)!>1)!%!H(&!>#(,);1)#;H) P) = 1),)1)!;!H)*=,+,,,?=A)=!&&!=1);&$7)

  =,11S8//,?+/+, ?/A,!&&'1 ,IM+0?,8A,,/,,+/,/=+,? 82,,//,?,/11/,1,) !+ !&&',,,+=0,+1,)

  ,,A>)

F)  ,;;F;;F >,0,;&+(#((4 X N !!&7  11,> 1 0, @  /,,,  +1 ,11 2 +1K/234)$$ H)!7)

J)  N2,;;F,/(> =2+1K11/,, 1,1,/A,1,/2+, 2,,+1>@?A,=#&< C,5+@,8,5+/A,)

     ,?, +/,C 1, 8   /,  ,1,/A,@(&&D1,@'&D;&<,'1+>!&&$ 5  !& 1+> !&&$=  1,/  A, /    F   (# 1+>!&&'=1/,1@A)C,?,+/,C A,51/,=/>,1+L+1,,61+,=!! <,!&&$=,2,//@@2/01A1, C  1/,/H  = />,  ( > !&&$=  82 A, A/1,1,/A,@,)8,A, ,,+?5+,,/ 1?,+A) ??==,///>,@ +238,/,++/,1=2,,+/2 1C82+,1L?,) =2321/ A,,/,?,+/,)

   ,> +,,,? ,  8  1,/  A,   /,F(#1+>!&&$)2,82A/, 1,++/@,5!&1+>!&&$=A@/I/ !&/+>!&&$)/,,,,+!J>!&&$//,?,/ !%>!&&$=,@2,/,/,1,)= 4);;F)! 7)

"$%&"!&&' %"# 

  ,,,/@L++>1235  ( ?/A,!&&')

J)  ,1,+,?/A, @+,!&&'1A>?/2,;(  )

%)  ,,1,++,)

  /++ 3P %&&) +, @I0238,+>)  ,+,/  1/   / @  = 8,  0,  121C1/A,+/?,4)%J 7)

 YYYYY

()*'  *   

,-". #!6

/A>,</!+!&&'1*+-)...... /,,Q31,0//!J>!&&$H

"./6

2+1,+H

,/,,+!J>!&&$*+-)......H

+@I0231,0///++ 3P%&&) 0

++,8  1/ L @ *+ -)......= @ Q31, 0//= ,, 8  ,1,,?1/L=1,?+,=@,IM+0)

N,/06 *)KI5=1/,=*+AK3,=*) I/,=*+= <0)

+ ,>+,,,?6

/, <,6  1/,6     )E??,,, P)KI5

"$%&"!&&' #"# 

 

1,?+L//++,8/C1,)

 5A=  0??,56           

"$%&"!&&'