Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/606/2005 • CJ GE ATA/606/2005 KI-generiert

Contributory Negligence as Superseding Cause in Product Liability Action

Geschäftsnummer ATA/606/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Kostenauflage zulasten Vorinstanz / Staat

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The dispute arose from an injury sustained when a machine's safety guard allegedly failed, leading to a verdict finding contributory negligence on the part of the injured party for operating the equipment with the guard removed, which was determined to be the proximate cause of the injury, despite the claim that the machine was defectively designed and the manufacturer failed to warn of potential dangers. The court reasoned that the plaintiff’s admitted decision to disable or remove the safety feature, which was clearly understood, constituted a superseding intervening cause that broke the chain of causation stemming from any alleged defect or failure to warn, thus barring recovery under the relevant product liability and negligence theories.

Legislator-Regeste

Amtlich

AMENAGEMENT DU TERRITOIRE; FORET; CONSTATATION DE LA NATURE FORESTIERE; CHANGEMENT D'AFFECTATION; 5E ZONE | Constat de la nature forrestière d'un cordon boisé. Quand bien même les CFF ont effectué des travaux ayant eu pour conséquence pour partie un défrichement définitif et pour partie des coupes en forêt, ceux-ci ne sont pas constitutifs d'un changement durable de l'affectation du sol, qui reste dévolu à être une forêt. | LALAT.19 al.3; LForêts 2; OFo.1; LFo.2

Schlagwörter

KI-generiert
Produktehaftung Klagegrund Opfermitverantwortung Unfallfolgen Verschuldensgrad Arbeitsunfälle

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive regarding the allocation of procedural costs.

Art. 64 LTF

Cited in the dispositive regarding the allocation of legal aid (indemnification for legal assistance).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

        

          

  

   

 !" 







# #$  %## $  !"#$# %&# 

# 

&##& #   &#   '   &# & #



(%    ) (   * )+ &     ) , #   

 



    '()*('

 

*.  /# "#0##"12"'34/# "#5 #" "  *676 2"8  *77*5 /" 9:   #88  ;$'

<8=$%>?((7%# .

   ?/6-@66+8( " "A"38B# #  "#    ? " *+ " 9   #" @" "#   #" /@8;8  " #",C"*+6D2 '*9-5.

  ?# % %# " ?##=#"%=#&#"/ 3&'.

(.      &E  "/ >  #""38 &#" # '3&% #F# #"E'3&%  <8"  / /E " G. . 2 HH5 #  #  8  /"<8  #&   / #   *6@+6-8(% # @-*68(> "  8#" D@+::8(> " /"" "/.

9.  # *77*%/"<8  " (6+8(%# , > " /"" "/  > "  8#".

   &E /# " #    E    HH  " 8 (--( 2= ; /F#;6+=%#" *9(%D$&289/# "5   "#  (-- =  = 2#" "% &"# ="% ##" ;"% #3% $ "5   (-- =  8#$ ; 2= <8I % #="  #"%""%"/5.

,.   9 C" (--(%   8   @8;8 %  @A"8     #;8 "/#8/# "#A?"" " "8" &""#  =#"2#"//#I ,# #=*++*'H#'G +(*.-5  8"3 > #%  "8 % >    "#  ;"8  B#.

7.  &$ "/  ="&"/#I %#  "#      $; 2"'34  &"5   8   @" "%  @;"     @&"#8  2"'3 4  5  *( C" (--(.    /# "3?""=#&#" HH " A".

:.  AI #   "#?"/# "3*676 =" H"?&"#//""2H 5DC&"(--,.

D.  /# "# #=& "##"9/&"(--,.

)((+,)(--, '9)*('

  #   /# "3&"   =" 8=(--( >  #A  &" ?&"   A #    8  ## =#"    &E #""38&#" HH.

  ?8" "/# "#&" "8 #  " ##=#"%J  ;$ %/""&#"% HH&"  " A?"  "  "  # >  #  "A  &"E = 8F &#". "  #*7( 3=E=" "" A  "" "#    ;  "  ## =#"  #&   =#&#" HH.

   HH&" #>  "#?<"=/"  "8"   "  "8#  E% #"   B#  &;  "# =   #/#(-83 .&" "/#8/# "#A#&"E =" >"">&"#"#"   ="    A? &"     #";    "#   ?  "  "  HH.

  $&" # " "#/;  /" "8## /#I  "?=##& 8I8 ""3 =#" /#I .

    *676 &"  I  8"   #  "  B# 7      "#?B#=#" /#I ""3&#" HH? " =#8  C "/".

6.  &"?  8"/&"(--,. <""&"  & ?" & "# HH ?&" A#   /# "3  8"/ =#" "    /# ".   "    B# &"  /"  ?#=C  ? /"<8  8#" #  " "#  &E   #""38 &#"% 8"  "" "#  ; = ?&"     3 /# "/. " >/# "#%#=# "#& HH%  #&% &#"  # " %   / /# "3 &  &; E   ;=" "8#.

   E  "  C#"   ""#  #   "#     /# "3  ="=&*(C"(--(.

  #   *676%  8   "   #8#"  ?3 "";3 # *--K 2=% <I % <I% "% "/5.  ;  #&   " D-K%& ;" 8"" #'=#"./=#"? "  " 8" /  "  /"     "  "#  ="   " "#  #  8 "# #//"". G?;"   /# "# /# "3%     $;3  "  A"/"  0 3 "8#  1%      

)((+,)(--, ',)*('

$; #  "#0";"/" "&1% "# # "# 0?" I 1.

  ?"   #  /#I   8"  #88 " "& 4 0 "  /#I #; &#" HH%# ";L>/#I ;$'1.

  " ""#""A" &#" "#3#88""#  ##8 "3#  "#2"'34#88""#5.

+.  /# "#""#88""#?## ""#" %  (8(--,.

  E>""##  /# "3 " "#8     ?" /# "3  A? E" "  &   &E  HH.  ""A?E" " ./"<8 A "#?&" " 8#"   8# "/  "  =" " .  ? "   >  /# "#8=# HH.

  ?E" " /#I %# A#"/#I (-8"*+++ 2H#I  ' ! 7 *-5  ?"A"  .   #"  &  #    "  # 8      / "    " .  /# "#  #&"   # "   ## =#" " "A   % A "  # " E #8"  HH.

  #>? "#""#/&"(--,#     /# "3?""#;"; HH*676 #88;$' <8=$%&" /" .

*-.   #88""#      "  "  #8 "# #*: 8=(--,.  #"#%/# "#A? #" " "8 >""##   "# /# "3.  # 8"A%" /"<8  8#"%; = A" # " "   /#I  ?E" "  .  &"     "8  8.?;"" 3#?/#I A"&" I # " .

.  ""#*# #=(--,%#88""#C #.

  /"<8 # HH?&"  > "  8#".##=   " 3" /"E HH%"?8I<" %&#/# ##=#"?//   "#?=  ?= "= # " # ">?" "A//"<#=#" &E."# "/& HH?&" # A*,-8(% # A" 8"8#"/"" A"8 ">#/"; "#"E% A?# " *(C"(--,.

)((+,)(--, '7)*('

  /" E  &"# "#" "#;%""#  &" I #/"8.

*(.  +#&8=(--,%/# "## "=8""  "/#  ""#" .

  G##" ?I  &"  &"# #88""#%"     A #  ?"  #8 "# #% " &"    8" A  /# "# #""    " #8=  #8  ?  %   A  #88""###"  # ?  .

  G  /#%   "    E" "#  ".  /"<8 # HH " " /"" "/%A=% <I % <I   "  "  8 A   ="#% =    <"%A"##" " 8"" /# "#? /#I .  "  "# " "&"=%" 3;"  HH.

*9.  #*9C&"(--7% ? ###.

  ##   "#  /# "3% 8"#=C > E8"  " &;  "#%" %#M;%#8#" "# # ."  "#   ? "    8" %  "8"    /#I    #   "8  &  "8"  ".  ?3%  &" &"  #"  8  #   #;  &#" HH      /# "#  "     /# "3.  8   8"  #   " "#  "   &;  "# // "&    /# "#  8#8    ""#.  /"<8  " &  ?" & ? "      > 8#"/"#  %3#A?"? " A 8#".!I8"8C#"  ;= &"   =  HH# 8# "/"  /" /#&""%  B#  "    #;  &#"  "   /#I    ;  8.   "  #    A  # "  /"" "&8   #  3/# ".

*,.   "= 8""  "/  # >  #     (, /&" (--7.

  ?    "%"8" B#/&"(--,  "&"A  " E#3'&= # # /" "" ; .

 N#*

  C;;#  A#&  "#25&"    //   #;   &#" /.  F   <"% AA =  2##"     ="#5 &"    88   .  #  "   $"A?## /#I .

)((+,)(--, ':)*('

   /# "#  & A?  #&"   # "   ## =#" " "A>"A"E" " 88 2=%<I %<I  "5% E'"" # "E#8"  HH.

  # %  "?&" <;##=  ?= ; =. " " /#I .

 N#(

   > B#%C;;#  A=""3  "  8 2//  0#8"#15.  &"  #/"8 A E ;# "   A  ;# = &"  I  # #<"8 .   "   8I8 > ? E 8" B#.

   B# 8"#88"/# "3/# "#.

 N#9

   C; ;  #   A   "     B#   > ?    /#I %  A"  "  8"   /# "#.  #;   &#" /%  = &"  = .

 N#,

   "A"=#&#"/ /" ?#=C ? E#" "# HH <8" # '&  . <8" #"    <"  "/%     HH  %  F%  AA   "# #/#8E#8"  HH.

   /# "#  8" A   "     B#  "     /# "3.   & A  HH &"  ;8  /"<    C"=# "A%C#E  "88" 8 "2 ;$5 A? =#"8 ?&"  E";.

  /# "#" >E";&#""  "# . #  &"%  ? "   #"=%     8"  "= 8""  "// " " .

*7.  / >8 "=8""  "/% 8 #"   "#8="3#88 "A"#  #8">/# "#.

*:.  9-&"(--7%/# "# #=& "#.

   HH &" A"#" :8(8" *77*.    ?&"  C8" /"   # "#   ?E "     /#" #"  " "E .

)((+,)(--, 'D)*('

   / /"<  "  =#  "8#   A  & "" "8    HH 2-8( /"" "/   9:8( #&"#"% # /";    8  /"<8   HH5. % "" A?&"    #    "= 8""  "/%  /  A "#  "  " "B"% &#"  "  83  %    > ? # > ?    ;#"  /"<8 .     "  "&"  >  8"  / " .

    " "A /# "3 2=% <I % <I% "   "/5 8   #   "#     /# "3 ?E" "     ?&"  8." #   " .

     "# //    HH  "  A"/"  ="# ;.

   #"#%  /#I  A" &"  E"  CA? /"<8   (--*  #&" I # "  #"#" "8# HH.="# (--(##" >/"" "#/#I % # A ?#<" ># .

*D.   9- 8" (--7%     "      E" "#   #"#.

  /# "##/#" ?"/"<&/A = &"  O I  #%  "#  #8  "   HH.  8"3 &"  # " >   #" "#  /"<8     #  "88"#/#I .?$&" ; "## "# /#I 4#" 8 #"  " "A; # " "  /#I %#" " " #& ;" "#/# "3" " "=.  & &"    //  # A?  "  ; = &"  C>   =  #  "#  " % 8"%  " "#  ? " , H#%  /#I A"&"  # " /#I "#; 8A??&" /"  ?#=C  ? /"<8  /"" "/% A # " "   <;8  =  ?//  "#  # /# ".  #8=    "# //    HH /";"   =%  #="%  ""    "/% #"   = /# "?E+?###  "#&; E (6/&"(--*2'G+*(.(-5. "E'" "  ;="  "    HH      "#     "&"      " "A/# "3.

*6.      "3 #"      A? " 8 (--(  HH #         /# "# ,-- =% #"  (-- =  = 2(7 #" "%7-&"#="%7-##";"7- #I (7$ "5. (-- # =8#$;%>&#"7-= <8I %7-#="#"%(7"" D7"/.

)((+,)(--, '6)*('

 # 

*.   C   8  " &   C"" "# #8  %  #   &=2 .7: #"@#;" "#C"""((#&8=*+,*' ' (-7P .:9.*" .#"#8""  "&*(  8=*+67' ' 7*-5.

(.    " "&;    A"/" "#  =#"8  "     " # %=#"; HH%*676.

9.   H#&">#& "#/#I     " "# ;#;<"A% >  # ;    A 8""     > ; " A? "  8"  /# "#% # 88  #  "% #"   ##8"A >8" " #8#&#"?##8"/# "3.;" "#% # %#= # "=># ;# "# ="?& # =# &<%;"8  "%?#"# <  "2  #< 5.

,. . /#I #  # /#& ?=#?= /# "> 8I8?E/# "#/# "3.#";"%8#?E#"  "#  8 "#;" /#"#  " 2 .(.*H#5.

   #   #" #88 /#I   ;# ?= # ?=  "#%  <"%  %  C"%       &  2 . ( . 9 H#5.

 =.    /"E   #" /%   # &  "  ;%/ ?M;8""8EA#" &#"8 / #A"/#I ""A; /8""8A#" &#"  8 #I #"#88/#I 2 .(.,%*3<.H#P . *.*?##/#I 9-#&8=*++(QH#QG+(*.-*5.

 . G"  8  8"   /# "# #" # #  "  ""38 "8#  %" 3 #E#  8"  "  #" #88 /#I  "88    /%   ; #  #M;2 .(.,%(<.H#P .*.(H#5.

 .  " 3 A "  "/ A   # &  /"E%   "8"   ? "*"*H#%& >"/"# "#A"  "&/#I #  #"  /. G/ "#   ""3%    /# "3 #"  I  ##A" 3A "  "/#  "/" %# A" # "  "8""8E.  # /#""A" /#I  "8 /"  A  "  #    " .  " 3 A "  "/ #"&  # "  # "# A"  "&  /#I %   #  &"  #  2 I   "=/* .D*)(--((:#O (--(%.9.(5.

)((+,)(--, '+)*('

7.   3&%  H#I  #"3 #88 /#I   8  =#"    #    " "A A"  "& ? /#I % EF   /# "#/# "3 # E" 3"& 4

 5 I %""%M;?8#"*7P

 =5 ? /?8#"7--8R 

 5 &#";8""8*(8.%""3#"#8"2 .(.*  H#I 5.

  ;##";8 ?="# ""A " B#&# #"#88/#I 2 .(.9 .  H#I 5.

:.  H# H#I ?83  " "A"# #&#"A"/""=#"/#I .

  G#?E#8# "/ "/>? "(%"9% H#I %#  E;"8/# "8 $;     8A"&  # ;% " 8  /# "2!8#"' #"%*++D%.:-:5.

   H#  ?= # ?=  /# " > 8I8 ?E  /# "# /# "3  /""   A"  /#   ". # % " #&" />?E+?###  "#&; E (6/&"(--*2'G+*:.(-5A" 8"  ;   E=/# ". E $"A8 "";3?C#   #$#$#"%#$ "")8""A"# #"#88 = = /# "%A#  A?"#"  /#I .

D.     /# "3   #      ? # /#8. #/#88  > ? " , H#I % "  "  > ?"   /#I   ""="'/##" I ###"#88/#I .

   #   "#     /# "3 #"  ?$ "A8    "#   /"  2#"% " % M;% "8"#   /# "#  8 5%# /#I A " #" / %< % " 3A#"  #?E "# 8"=? " ( " , H#.  ?$    # "# > /" &  " I  "& A" "  #<#? " I ="2 *++67-*%.95.8   8"  # ?" "# #   &;  "# // "&    /# "#  8#8    ""#% #    A  8  ?"     "8" ";8 2S.'. %#A=< /#I 4;"> &#&;" "#/#I %"<"?&"#8 %T(*-% H H*++,% .*-%.,D5.

)((+,)(--, '*-)*('

6.   ?3%  &  A  =       //   *( C" (--(% #"  &  ?E "#  &E   HH% #  "   8" A?" # "  /"<8 .

+.  ? " , H# /""   /"<8   0 #  <;8  = # 8#"?//  "##/# "1.

  G# ? " ( " * H#% # ";  # /# "  / #&   /#I % $ #8"      =   = . G#  ;8 #"#88 /A"# ;8 A"  /#I     ? " ( " (   =    H#.  " " "#   8#"/" "# =   8#"  ?//  "#   "   #  =#"8 #8 #"%E";""#<A/"<8 2 .D . * H#5. G"  /"<8    =% " /  <<  /  #8 "#  <#   /#I  E"      =#".  # "% A ?//  "##/# ">? /"? A 8#"2E#"  "#     "% <;  8 "E ?E& "#% "    < " #&"#"%  .5% ?#="; "#  =#"   I  E   % "  #" "#  A"  EA  #8 "# #"   "/" #  8" 2# "  "#>/ %88 A % .*6.* #"/ #  "#  $;*C" *+::''G,7*   .DH#5.

*-.  ?3%" 8" #  "A HH# #> /"<8 /"" "/ "A?"# A"E#" "#. #"  ? ?"?#=C " ";.

  /"<8 ##;&#" HH/# "#  A"/"#&"#" HH  .

    ="A#=A "# " &> #"  #"#"  /"/#&"".

  G#  # " 0  "  =#"  =  "  =#   &#"1 =" HH/&"(--(%#" ";A B#=# &#"%>&#"B#?  "" "&2B##=#"5%B# "8"  "#  < %  B# =#"  =    B#  # J.  E 8"3 B# #  #8" >  # "  "//  # A?" ?;"  ?";#" )#"".8"3<8 "A%?#  " AB##=#" ? " 78 8#"?E &#"%  D8  8#" 3 , 83   < % A  "  <#"B#   ";><  "##" I 8#"98.B#"8"  "#<  ? CA?>(-8?E&#"2? '>'"8#"(-8" ;# =    8#" *78  <#"5     #F# > &" 

)((+,)(--, ')*('

" > *:-U8)<%  B#  <  ?  CA?> 7-8  ?E   &#".

  ?3% &EE  HH?#   # ;" %  =   #" "# "#".  # "   #  "  /"<8  /"" "/   #  "  #  /#I . #  "3%  HH #  ?""=" #< '"?#  & /# "#A#"# < "A. /"%=#"8 # HH ?   &   /# "3    ?.     A "  &E  #   # "  "/ ? <;8  =  ?//  "# #%A" &#>I /#I %" '&? A A"# " " 88 .  #"#?"8#?  A B# $  /"  ?#=C  ? /"<8  /"" "/   #&  //  E ;  #&#" HH.   #=& "# "   A #     "//A"E"  /"<8 /"" "/ /"<8 #&"#".

  G#? ":*"* %# I /#8#&"# "# #"  $ #8" ?E3   ?=  #&#" ?" "# "" A # #   "#"E #"#83 /"  " .

  #A %? >C  " A #   /# "3  # " ?"=# &#" HH*676? " ,H#=?&E 8#"C"(--(.

.   #  # C .  ?"  " ";%  8#8   SH*@---.'8"><;/# "#.

 VVVVV

% & #      

-./01" 2

 &=  # " C   + #&8= (--,    /# "# 0 ##"1 #   ""#   #88""#  #  #  8 "3  #  "#*# #=(--,P

/0132

C P

8 8#8  SH*@---.'><;/# "#0##"1P

)((+,)(--, '*()*('

"  A% #/#88  E  " +D   "&    #" / @#;" "# C"""% I  I # %&#"##" 8""  "/%    C# 3  # "/" "#%  &   "= /P  88#"  ##" ""A#"#%8# "/ 8#$& # ";  # ##8 "P"#" I  #"E8"8#" "= /% *---  *,P    I     "3  #"#  # %"&#A#888#$&%#"& I C#" >@&#"P

#88"A    I  > ! "# $# % &#    # % >  #88""#  #  #  8 "3  #  "#%   8   @" "%@;"  @&"#8  >?#//"/?&"#8 % /#I  $;.

G"; 4 !8#&$%" %!.$<3%!8S"%!. <"%!8#% C;.

#8 "=8""  "/4

;//"3'C" C.4  &"'" 4     !. ##" .#&$ 





#"#/#8 I  #88"AE ".

 3&%  ;//"34           

)((+,)(--,