Insured Disability Pension Dispute Remanded for Reassessment per Prior Ruling
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe insured sought a disability pension following an accident, leading to a dispute over the assessment of invalidity by the insurer. The court ruled to remit the file back to the insurer for further investigation and determination, explicitly instructing them to proceed in accordance with the principles established in a prior ruling from September 25, 1997.
Legislator-Regeste
AmtlichACCIDENT; AA; EVALUATION DE L'INVALIDITE; RENTE D'INVALIDITE; ASSURANCE SOCIALE; ASSU | Renvoi du dossier à l'assureur pour qu'il instruise conformément à l'ATF V. du 25.09.1997. | LAMAL.1
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThis provision is cited in the descriptors, suggesting it is the substantive legal basis for the case, although the dispositive itself only orders a remand for further instruction based on prior jurisprudence.
Volltext
A/22/1998
### [ATA/375/1998](/apps/decis/fr/ata/show/1870694) du 16.06.1998 ( ASSU ) , ADMIS Descripteurs : ACCIDENT; AA; EVALUATION DE L'INVALIDITE; RENTE D'INVALIDITE; ASSURANCE SOCIALE; ASSU Normes :
LAMAL.1
Parties : VERNEY Joseph / CAISSE DE MALADIE POUR LES INDUSTRIES DU BOIS ET DU BBA Résumé : Renvoi du dossier à l'assureur pour qu'il instruise conformément à l'ATF V. du 25.09.1997.
Pas de document HTML