Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATA/256/2007 • CJ GE ATA/256/2007 KI-generiert

Security Interest Validity After Contract Amendment

Geschäftsnummer ATA/256/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court addressed whether a contract amendment, which altered the payment terms for prior work by changing the valuation method and extending the payment period, constituted a material change sufficient to invalidate the original security interest. The court reasoned that the amendment, while changing the structure of payment for completed work, did not fundamentally alter the obligation securing the interest, as the underlying debt for the work performed remained the same, thus the original security interest remained valid and enforceable against the collateral.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Security Interest Validity After Contract Amendment: The court reasoned that the amendment, while changing the structure of payment for completed work, did not fundamentally alter the obligation securing the interest, as the underlying debt for the work performed remained the same, thus the original security interest remained valid and enforceable against the collateral.

Schlagwörter

KI-generiert
Gültigkeit des Vertrages Zinszahlung Klageänderung Einigung und materielle Wirksamkeit Substitution bei Obligationen Bausparvertrag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of court costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

        

       

 

    









 !"######  ! "#$%& 

& 

 $%   & $ ' ($) * +&" &"$ %"'" "&" ( 





     )*+,)

 

12  !&" !333333 4")56  &  & '" 7$   1* ( 1,.-$    &( 8 " " &  "  '& 9  : ;"2< &($  $1,==$;"8"  9  '("&( $ & ((  &     8   % %"&>  1,?@$  :$ 8 A"   '("&(  &     8  (">1,?,$;"$8B"C"&&%"&$ "(" 8A" "&" 9&B'"&2

  &$& '9 " &&  &<A"($ 10("1,==$&" "#& "'&"  "(( $ %  & D "<<"   <<      %" "&2  9 %" B#B& &%"  %E "  #%"  B'" ( &" "2& '9 " "F &<G"#$10<%"1,?,$&" 8'9" ' &H #%   &"  "("H 8  %&(  (  "&( 2 9 &"#" B''   A&&#"B$ &(    &H   &"   !2!333333$  "B  "B 9 9" " $  "B &%  E  "    " (  %&& "& 2

*2  !2!333333 &(&"5<&"@&%(H1,,?  &'"H"B  &5%8""B "& &   "%  %"& %  2  & '"  &&  " ( " "&' "-@A"<<1"* &"  *1 (H 1,@= 4  I ; @112/7 & " &(    "   & #  H"    (   &( '   " (  FA" "B$  "    J# ""H   '  " ("2 !2!333333 " "  8"& A()&&2

   10 %" 1,,,$  &   "&  J   &%&" &  !2!333333 B" ""    5 9  '#"&   &A"  8  & '"'E  &"&'9 FA" $! AK$ && *1J%"1,,?2

   1@ &L  1,,,$  "H <  J   &%&"  "     &  &"  H" <&(  !2 !333333 &  'E    &   "&2   & ((   "( "<&  #"<  &  & B  ('" (  " "&& "&2

   1- <%" *///$ !2 !333333  & "   &   ! AK & <9 (&"##2  <<"("  B  " %"  ( "&

+--.,+*//0 )@+,)

B    " % "  & &  '9 " & B'" ' %"   B' 2  "        !"" 5 H"$  BM &<"(  A(HM "&-("*///21-("*//*$!"" 5H"< &%"&$< M( &%92  ""& &<"(  A(HM "&.J"*//*2

  11& &H*//*$!2!333333&(%""&5  & "&2#" B'E  J"" "& " <& <9 (&"## & ! AK2  ( J  E 1=J%"*//@2

@2  5(  8  & J"""$ !2 !333333  H<"" ' "%"FA&&#"B  A "B2

  ;&  &  FA&&#"B  *@ & &H 1,,?  H"  !&" A"" <<$ &   FA&&#"   FA&&#)FA& A $ !2!333333  "  "%"    FA&&#"B     %" ("   "&  A()&&2   "  M"(&   &H  ((&" &     B" "  "  &A   ##"  8 M"% "  " ( 8&# (2

  &"*1%"*///$!2<<"<&( &"%" FA" "B 4")56 ;7 B !2 !333333  "  "%" "  * & &H 1,,?    """   ("5 ""#   & A "B2  A" %"" (" (8  &%"<&( "& "%9 & ((&"  '" 2 !2 !333333   "  %" "( M "J "2  & " "   "  &" & M"   &"& A"   NOB N2

  9(&  "B1? (H*///;" "$ ((H ;$%B")"&%" M" M"(#  & (& "&$%"&&9" 2 " %&" &(8 &    " "%#&" 2

  ;&  &  FA&&#"B  . <%" *//1  !2 <<$  H& &  A "B M "  "    "   !2 !3333332 ")" ""   <"   "(" %&" "J ( &(2( " !"" 5 H"$M9 $%" "( &  FA&&#"B&" &# &" &"2

  M5    &   !2 <<  1@ J"  *//1$ &"#   "%$!2!333333M "("  &J&%" "(M"J "2

  " &9("&"B*- (H*//1$;" " & B%"&<" !2!333333' " (&"<""M  2

+--.,+*//0 )-+,)

   ? (" *//*$  &< G"#    ;  &  FA&&#"B  H"  !2 A"" <<  1, %" *//*2  & "  "  & B"%" A "B " " &("<"&%(H*//1$ B!2!333333M "  &&8 "%"$("("  &J&& "&$ "& & B  "  A# A "B  %"  " "2&<G"#( "&" "B!2!333333" "  8 "  <"  & B " %"    &(   BM" <"  M   ( "5   "  A# FA& A "B B" %""   B&B &H5("89" 2

  & M9(1@&%(H*//*$ " $((H ;$  &     B& ""B$  &&  !2 !333333 (  " "B89 &M9( 2

  1? (H*//@$ !2!333333&""   ;("&% M &% 9 " FA" "B2   "   BE   *?  (H "% 2*/& &H*//@$"B"%(M" ( $   &B$&"$&H %"   " 2

   *@ & &H *//@$  # "& ("&)J""B  ;$ &(& & (( 9("FA" $& !2!3333332

   ""&  1* J%" *//-$  ;  < M&&  &% 9 " %(M" ( 2M  !2!333333' "  ("&"H &" ( 2'" " " 8"<"    <"  &  " ( $  "  A# A "B B"%  8 &P <" 2(H"  & <&"&M%"%&" " A# & D"&92;#&" M%"  "("   " <"  " B$    ("" &% $ " &((   &% "< "&$  &%  &P   (   "H   &"8#8M 2

   1* <%" *//-$ !2 !333333  " J  & 5  "H  8M& ""& ;2E 0J" *//-$&  J 2 & "& "H<J $1?& &H *//-$&&" (""  "<<&(!2!333333&  E 2

-2  *=J%"*//.$&'" "&# "&("&)J""B  ;$ !2 !333333  9"(  &A"   <" &$ 8  <"$ 8  9 ""%2" (&"1@<%"*//.2 ;   BE =(*//.2

  !2!333333&(  &&(H2 "&&  ,("*//02&"!2!333333'&(("B ;?J"*//0

+--.,+*//0 ).+,)

 ""B  B   9 "  H""    5 &     ! AK J "<"" %('" ( 2

  '9 "   &&(H &"  8 '9"  ' &H   &" !2!333333$"("H8 &H (  8 %&( ( "&( 2' "H&A8!2!333333 "  & %&  ( $ &<"(" B"%"  &J&< &  " ( 2  &H    "  "<<""(  " H   9"#"  '##(  "  "&FA& A "B2' "  " B' " ( FA& A "B( " "("("5& H  "B  &((""&  &%9 " 2 ;&   &&(H$ 8 <   " ( $"B" " $B"" &A" H"%"' " (   !2 !3333332  "  &(&( "   #%(   "  H"B$<<"( B%"&& ")"%" <" % " (&  & " " ("#" H"B2

.2   , &L  *//0$  # "& ("&)J""B  ;    !2!3333332  "  <<"(   &<<" ' &H FA"B     '" ' "%" FA& A "B "B(  & "  &B&#" "& <"" " "&2" "<" &B"%"  &(2

   1.  (H *//0$ !2 !333333    &H% "&  ; &  8  %   ( '" (  &&   H ' F&&! AK  " " "2

02  ""&*& &H*//0$& "<"8!2!333333*=& &H*//0   8 & &"  @/ & &H *//0$  ;  <  %   ( '" ( 2 '      FA"B  !2 !333333 '%"   %& " & " ( 2  " "  8 "    B" "  "  &A   <" "% &  " ( 2 %" &((""< "&& #%"  " &" <" B"&"" 8" % H<2 "  &J&#& H"B "B ""%&%" E  B('" ( 2'9 "  &&(H  J "<""    F & "$     A  & " "&$ & ((  &B' <<"("  B !2 !333333  &(&( "      H"B &   &"  B  "B  ""%' " #"#H2

=2     &   *= &%(H *//0$ !2 !333333  & 5  "H (""  "< &   ""&  * & &H *//02  &    "&(  ;B"<&8 & ("'9 " &    ! AK>   9 "    &$ "   "(&"H '<<"( B !2!333333 #&" H"B(& "<B&   '%&2'9 " &&(H&%" E  $' " 

+--.,+*//0 )0+,)

  & " "& %  <"    & 2 ;"  ; %"   &     9 "$ " "  "   (  9" "& &(( "8'9 $B'"'%" <" 2

?2   1 (H *//0$  "H (""  "<  B"   &  J "&((" "&&"&&+,./@+1,,=2"   ("*/(H*//02

,2    = (H *//0$!2 !333333    ("  H<"  '" J""B2

1/2   11 J%" *//=$  ;  &  <&(  &H% "&  ""5 ' <8""& B2

112   1* J%" *//=$  "H (""  "<  "<&(   " B'" #" 8J#2

 % 

12   J   (  " %   J"" "& &(  $  &   %H4 2.0 &"M&#" "&J"""&%(H1,-1) ) */.> 20@21 2&"&(""  "%1*  (H1,?.) ) .1/72

*2   "H(""  "< &(  &9("H")<& ""& " "#" 4 +1*=+*//=  */ ( *//=7$ )" F    " %  '   %"#  &% "&" "&   &" <  1@ (H*//*(&"<"  "# &"*1(H 1,@=4 );@112/)*//02@-., @.@.72

  & <&"$ E J#"""&B%  "H '" "&  "   (2  << $  " % 9("    & $  # 8 ' " * A"<< *   "&" "& " &"  ' "0.&"'" "& &"  ' &"<( "51=&%(H*//04 ) -1/7$    %"#  *= J%" *//=$ & '#  &% &"     H<"" '&%&"'9(#2

  $ &J&&'E " $ &" E 9(" & '#  '" &" 2  A#(  #" "< ' 5   "  &"    &H"# "&  &   # ' % 8 '"   ( '" ( B"<2

  ;& ' " 1/      H  $  ;  "  ' &"  &(   & (( &( <"8'" ( $%&"AD" $A&"

+--.,+*//0 )=+,)

&  " (  (H &"  "B  &(9$ &  &"  "H "& 8 '"   & "(&  5#  &" 2   "  &(   #( && ("  &&" # "&2

  '5$ &'"$E @&%(H1,,?$&<"(  & "&  "H<$&(& 8"  "B   "& &   "%  %"& %      & "   &( "&'" ( 2 J"" "&& & "(B'"& &  ( $& &(&( " #%( " H"B B'" F%" "(""<(&%"("#' " 4 2-@A212* 72

@2  &"%$<"" "%( &8'"$(&&$" <  9(" '     &    "B B' &((   &% "< "&4 :1?&"2@21.+1072#&" ' "    ($  &  B'" F  "  &   %  & H  #&"  & &&  %   ( 4 E   "H <

0 201+*//-1?& &H*//-$&"2-2172

   '5$  ;    ""&   "5$ 5 %&"  & 2<%('" ( "& 'H'%& "&'   & $" 8"   B" "  "  &A   8 <  "% &  " ( $ & B'" %" &((""< "&& #%" " &" <" B" &"" 8" %H<2& ;$&   "  &J&#& H"B "B""% &%" E  B('" ( 2

-2   " "B  &   J  '9 "   ! AK &    5&<"  & 'F ;(  (&"<"   &"&2  << $  &   J8    5  &   '9 "! AK2;" & ! AK $ (&<"( A(H' "&2;(%""&'E   &'" J 2;" 8""&1*J%"*//- ; <  M&&  &% 9 "    %  ( M" ( $ &<"(   "H (""  "<  0 J"  *//-$ "   &   "& "H<1?& &H*//-$ "5J"" "&  J# &(( ""H B  &   "   ""%"     "   # &  "  H"B2   J"" "& '  ("    &    ! AK2    & " J# B 'H '%& "&  '   &  "   """ 2' & &"H%&"&((<" & '& " "&  9 "1,==""B1,?,$' $ ! AK 1,,?$'  2'" "&#&" & %&% #%" &"  2 ; " &<&8&" "&

+--.,+*//0 )?+,)

 & ! AK&&&'H'%& "&'    &  '9" '#J "<" &" ( 2

.2  !2!333333&  #( <" B ;" &"&  '9 ""% &&(H&((& " &" '" 2&   E "%"&" 2 &&(H&P B"B""% 9"  B"  E   B  " ( &"25 & B  &  "  8 < &  " ( $ " (EA  & &(& (  & "(" "&"B""%2

    &&(H <<"(  "    "B B  &   &(&( "   #%(   "  H"B2   9  J "<"   <<"( "&  & " "& %  "B  ""%  <<"(  B  %"&& & %" <" % " (& & " "  ("  #   "  H"B2   " "&   "&( "H %'E @&%(H1,,? &'"B"&(&  8 " "B"&&   "%%"&%  2  & '"     "&  ##%    Q R  "&  Q"( '9 E(%"&B"&(#   "%%"&R4 E $2*7$ B"   8  %" "(  B &(H 8  B'"      &&((   B"    &("   &  Q  (& "< #&S    "<""&9$#&%" "(R4 E $2*72   &&(H &  "" 8 'H  #&"  "B(   B'"   "  #&"  8  "% " 8 "     & '"2 '  & 8 H& &"  B  ;  &" B   9 " & "   '" "&   #&"   & " "&     J "<" B'&"  2

02  %B"5$&J 2

  &&H  '"" "#$("&(  "  "&& $ (&( T4 ?= 72

 UUUUU

'$ %        

,-."!/

 %H  & " J   *= &%(H *//0  !&" !333333 & ""& &"%"FA" "B*& &H*//0>

+--.,+*//0 ),+,)

./

J >

" B'"' T'(&( >

"  B$ &<&((  9  " ?*   "%    &" <   "H <  1= J" *//. 4 :); 1=@211/7$    E    E  &      J& B" "%   & "<" "& )%   "H <$   %&"  &( "5&" H">((&"&&" ""B&"&$ (& "< (&F% & "# & &&( ">" &"  E    "H <$ 1///  1-$  %&" &  &  %&"  &"B 9 &" "&  M " -*  :2    E     "5  &"&  & $ "%&B &(( (&F  %$ &"%  E  J&"  8 M%&">

&(("B    E  8 ! " #$ %&   & $  &"  %"FA" "B$&" &"%"'" "&" ($ ""B' "H'" "&" ($&"<&( "&2

;"# 6 !(&%F$" $!(G"$!2 A"$J#$!2#  !2 $J# 2

&( "H(""  "<6

#<<"5)J" J22"26  %")" 6     2 2&%F   &"&<&( E  &(("B9 "2 5%$  #<<"56           

+--.,+*//0