Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
A/477/01 • CJ GE A/477/01 KI-generiert

Rural Land Law Interpretation on Personal Operation and Property Acquisition

Geschäftsnummer A/477/01
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court confirmed a commission's decision, ruling that the list of exceptions in Article 64 of the Rural Land Law (LDFR) regarding personal operation of agricultural property is not exhaustive, and therefore an individual who is not a farmer but intends to raise horses can be authorized to acquire a building located in an agricultural zone, establishing a just cause for derogation from the standard rules of rural property law.

Legislator-Regeste

Amtlich

BATIMENT D'EXPLOITATION AGRICOLE; JUSTE MOTIF; DROIT FONCIER RURAL; ZONE AGRICOLE; EXPLOITANT A TITRE PERSONNEL; EXCEPTION(DEROGATION) | La liste de l'art. 64 LDFR (exceptions à l'exploitation à titre personnel) n'est pas exhaustive.Celui qui entend élever des chevaux, sans être paysan, peut être autorisé à acquérir un bâtiment en zone agricole.Confirmation de la décision de la commission. | LDFR.64

Schlagwörter

KI-generiert
Bodenrecht landwirtschaftliches Grundstück Verpächter Bauzone Erhaltungszone Gemeinatzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/477/01

### [[pjdoc 15273]](/apps/decis/fr/ata/show/1880191) du 09.10.2001

Descripteurs :

BATIMENT D'EXPLOITATION AGRICOLE; JUSTE MOTIF; DROIT FONCIER RURAL; ZONE AGRICOLE; EXPLOITANT A TITRE PERSONNEL; EXCEPTION(DEROGATION)

Normes :

LDFR.64

Résumé :

La liste de l'art. 64 LDFR (exceptions à l'exploitation à titre personnel) n'est pas exhaustive.Celui qui entend élever des chevaux, sans être paysan, peut être autorisé à acquérir un bâtiment en zone agricole.Confirmation de la décision de la commission.

Pas de document HTML