Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
BGE 151 IV 8 KI-generiert

Rape sentencing: brevity of the sexual act cannot be treated as a mitigating factor for culpability.

Geschäftsnummer BGE 151 IV 8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Swiss Federal Tribunal rejected the defendant's appeal, confirming the cantonal court's decision that imposed a 42-month prison sentence for rape, which replaced the lower court's more lenient 30-month sentence. The defendant had challenged the increased sentence, arguing that his guilt should be reduced because the rape was of relatively short duration. The Court held that the brevity of a rape cannot be considered a mitigating factor, as the harm to the protected legal interest is complete from the initial moments of the sexual act, and rewarding an offender based on the speed of his criminal activity is impermissible; duration may only be considered as an aggravating factor if prolonged.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Rape sentencing: brevity of the sexual act cannot be treated as a mitigating factor for culpability: 1.4.2 Le recourant soutient que la cour cantonale aurait dû atténuer sa culpabilité en raison "de la brièveté de l'acte". Pour ce faire, il se prévaut de l'arrêt 7B_15/2021 du 19 septembre 2023 en affirmant que la durée relativement courte d'un viol serait un facteur de diminution de la culpabilité.

Schlagwörter

KI-generiert
Vergewaltigung Strafzumessung Sextourismus Belohnung Strafmilderungsgründe Verbrechen gegen Personen
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (9)

6B_954/2025 (2026-05-26)
Dismissal of criminal appeal concerning gang theft, geolocation evidence, and arbitrariness in evidence assessment.
«…voulu par le législateur; elles ne suffisent pas en elles-mêmes pour conclure à un abus du pouvoir d'appréciation ([ATF 151 IV 8](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
6B_143/2026 (2026-05-05)
Federal Supreme Court affirms suspended prison sentence for rape and threats, upholding lower court sentencing discretion under articles 47 and 49 CP.
«…voulu par le législateur; elles ne suffisent pas en elles-mêmes pour conclure à un abus du pouvoir d'appréciation ([ATF 151 IV 8](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
6B_348/2025 (2026-04-28)
Dismissal of criminal appeal regarding fraud conviction, supplementary benefit deception, and prison sentencing.
«…tement (cf. sur ce dernier point, notamment arrêt 6B\_612/2024 du 18 septembre 2024 consid. 1.6.1, non publié *in* [ATF 151 IV 8](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
6B_725/2025 (2026-02-26)
Veterinarian's conviction for animal cruelty by negligence through inadequate medical treatment and omission upheld under Federal Animal Protection Act.
«…voulu par le législateur; elles ne suffisent pas en elles-mêmes pour conclure à un abus du pouvoir d'appréciation ([ATF 151 IV 8](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
6B_560/2025 (2025-12-05)
Criminal appeal regarding sentencing, mandatory expulsion for serious domestic offenses, and SIS alert proportionality.
«….), la vulnérabilité face à la peine, de même que le comportement après l'acte et au cours de la procédure pénale ([ATF 151 IV 8](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
6B_612/2025 (2025-12-03)
Dismissal of criminal appeal concerning professional fraud, sentencing, mandatory expulsion, and SIS alert.
«….), la vulnérabilité face à la peine, de même que le comportement après l'acte et au cours de la procédure pénale ([ATF 151 IV 8](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
6B_458/2025 (2025-10-29)
Dismissal of appeal against conviction for serious narcotics offense, four-year prison term, mandatory expulsion, and SIS registration.
«…37%3Ade&number_of_ranks=0#page137) consid. 9.1; arrêt 6B\_612/2024 du 18 septembre 2024 consid. 1.1, non publié in [ATF 151 IV 8](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
6B_486/2025 (2025-09-09)
«….), la vulnérabilité face à la peine, de même que le comportement après l'acte et au cours de la procédure pénale ([ATF 151 IV 8](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
6B_905/2024 (2025-09-08)
«…nem Fall einen Strafminderungsgrund bildet und entsprechend nicht zugunsten des Täters berücksichtigt werden darf ([BGE 151 IV 8](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»

Volltext

Urteilskopf

151 IV 8

2. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit pénal dans la cause A. contre Ministère public du canton du Valais, Procureure générale (recours en matière pénale)

### Regeste

Art. 47 et 190 CP; viol, durée.

La durée "relativement courte" d'un viol ne saurait être érigée en facteur atténuant (consid. 1.4.2).

### Sachverhalt

ab Seite 8

BGE 151 IV 8 S. 8

A. Par jugement du 15 mars 2024, le Tribunal du IIIe arrondissement des districts de Martigny et St-Maurice a acquitté A. du chef de prévention de mise en danger de la vie d'autrui et l'a condamné pour viol à une peine privative de liberté de 30 mois dont 15 mois fermes, le solde de la peine étant suspendu durant un délai de deux ans et la détention avant jugement étant déduite. Il a également ordonné l'expulsion de A. du territoire suisse pour une durée de dix ans et l'a astreint à verser à B. une indemnité de 10'000 fr. avec intérêts, à titre de tort moral.

B. Par arrêt du 18 juillet 2024, la Cour pénale I du Tribunal cantonal du Valais a partiellement admis l'appel formé par le Ministère public en ce sens qu'elle a condamné A. à une peine privative de liberté de 42 mois, sous déduction de la détention subie dès le 5 juillet 2023.

En substance, il en ressort les éléments suivants.

B.a Le 1er juillet 2023, vers 23h, B. s'est rendue dans le bar C. à U. Alors qu'elle était sortie fumer une cigarette, elle a fait la

BGE 151 IV 8 S. 9

connaissance de deux hommes, l'un d'entre eux étant A. Elle leur a proposé d'entrer dans le bar où il y avait de la musique. Comme ils n'avaient pas d'argent, elle leur a payé un verre. Ils ont ensuite dansé.

Vers 2h du matin, heure de la fermeture de l'établissement, B. a quitté le bar seule. A. se trouvait déjà à l'extérieur avec d'autres clients. B. a pris le chemin de son domicile situé à quelques centaines de mètres. Lorsque A. lui a proposé de la raccompagner, elle a décliné l'invitation. Il l'a tout de même suivie. Pendant le trajet, elle lui a indiqué qu'elle n'habitait pas loin et qu'il pouvait la laisser, ce qu'il a ignoré. Alors qu'ils étaient parvenus à proximité de chez elle, A. a tenté de l'embrasser sur la bouche, ce qu'elle a refusé en le repoussant avec les mains. Énervé, il l'a basculée sur la pelouse avant de se coucher sur elle en lui tenant les poignets. Elle a essayé de le repousser et de crier mais il a rapidement mis une de ses mains sur sa bouche, l'empêchant par moments de respirer. Avec l'autre main, il a relevé sa robe et enlevé sa culotte avant de la pénétrer avec son sexe. Après quelques minutes de va-et-vient, elle a réussi à appeler à l'aide. A. s'est retiré sans éjaculer et a pris la fuite.

B.b B. a porté plainte le jour même.

C. A. forme un recours en matière pénale au Tribunal fédéral contre l'arrêt cantonal du 18 juillet 2024. Il conclut, avec suite de frais et dépens, principalement à la réforme de cet arrêt en ce sens que le jugement de première instance est confirmé. Subsidiairement, il conclut à l'annulation de l'arrêt attaqué et au renvoi de la cause à la cour cantonale pour nouvelle décision dans le sens des considérants.

Il sollicite en outre le bénéfice de l'assistance judiciaire et l'octroi de l'effet suspensif.

Le Tribunal fédéral a rejeté le recours dans la mesure où il est recevable.

### Erwägungen

Extrait des considérants:

1. (...)

1.4.2 Le recourant soutient que la cour cantonale aurait dû atténuer sa culpabilité en raison "de la brièveté de l'acte". Pour ce faire, il se prévaut de l'arrêt 7B_15/2021 du 19 septembre 2023 en affirmant que la durée relativement courte d'un viol serait un facteur de diminution de la culpabilité.

Le recourant ne saurait tirer une telle conclusion générale. Cet arrêt ne renferme qu'une formule isolée et inadéquate, alors que la question

BGE 151 IV 8 S. 10

de la durée de l'acte n'a pas fait l'objet de développement de la part du Tribunal fédéral. De manière générale et contrairement à ce que pourrait laisser supposer l'arrêt précité, il convient de rappeler que la durée d'une agression sexuelle est sans lien avec la gravité de la lésion du bien juridique protégé. La désignation de "viol de courte durée" constitue un non-sens, tant l'atteinte au bien juridique protégé est consommée dès les premiers instants de l'acte sexuel. Sous l'angle de la culpabilité, on ne saurait récompenser l'auteur d'un viol en fonction de la durée de son activité criminelle. En aucun cas la durée "relativement courte" d'un viol ne saurait être érigée en facteur atténuant. En effet, le fait qu'un auteur agisse avec une certaine rapidité ne peut nullement être considéré comme un élément à décharge. En revanche, rien n'empêche de prendre en compte la durée de l'activité criminelle dans un sens aggravant de la culpabilité dans la mesure où son prolongement dans le temps est susceptible de correspondre au déploiement d'une énergie criminelle d'autant plus conséquente.

Partant, le grief est rejeté dans la mesure où il est recevable.