Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4D_184/2025 KI-generiert

Removal of provisional debt collection enforcement appeal from the docket following formal withdrawal by the appellant

Geschäftsnummer 4D_184/2025
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Federal Supreme Court ordered the removal of the case from the docket following the appellant's withdrawal of its civil law appeal, rendering the appellant as having failed in its claims pursuant to the Swiss Supreme Court Act. The underlying dispute concerned a provisional debt collection enforcement proceeding challenging a cantonal appellate judgment regarding provisional dismissal of an objection. The proceedings were terminated based on the formal withdrawal of the appeal under Article 32 paragraph 2 of the Swiss Supreme Court Act, with reduced judicial costs assessed against the appellant in accordance with Article 66 paragraphs 1 and 2 of the same statute, and no costs awarded to the uninvited respondent.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 al. 2 LTF, Art. 66 LTF, Art. 66 al. 2 LTF; Removal of provisional debt collection enforcement appeal from the docket following formal withdrawal by the appellant: Le juge instructeur statue comme juge unique sur la radiation du rôle des procédures devenues sans objet ou achevées par un retrait ou une transaction judiciaire (art. 32 al. 2 LTF).

Schlagwörter

KI-generiert
Rückzug des Betreibungsbegehrens Abschiebung Vollstreckungskosten Zivilrechtsstreitigkeit Prozessrecht Ertrag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

4D_184/2025

Ordonnance du 24 novembre 2025

Ire Cour de droit civil

Composition

M. le Juge fédéral Hurni, Président.

Greffier : M. Douzals.

Participantes à la procédure

A.________ SA,

recourante,

*contre*

B.________ SA,

intimée.

Objet

mainlevée provisoire; retrait du recours,

recours contre l'arrêt rendu le 29 août 2025 par la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève (C/13627/2025, ACJC/1153/2025).

Considérant en fait et en droit :

1. Le 23 septembre 2025, A.________ SA (ci-après: la recourante) a formé recours contre l'arrêt rendu le 29 août 2025 par la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève dans la cause l'opposant à B.________ SA (ci-après: l'intimée).

Par ordonnance présidentielle du 10 octobre 2025, la recourante a été invitée à verser une avance de frais de 800 fr. d'ici au 27 octobre 2025.

La recourante n'ayant pas versé l'avance de frais dans le délai fixé, la Cour de céans lui a imparti, par ordonnance présidentielle du 30 octobre 2025, un délai supplémentaire non prolongeable échéant le 14 novembre 2025 pour verser dite avance.

Le 17 novembre 2025, la recourante a retiré son recours.

2. Le juge instructeur statue comme juge unique sur la radiation du rôle des procédures devenues sans objet ou achevées par un retrait ou une transaction judiciaire (art. 32 al. 2 LTF).

En l'espèce, il y a lieu de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle.

3. Lorsque la cause est rayée du rôle en raison du retrait du recours, la partie recourante est réputée avoir succombé au sens de l'art. 66 al. 1, 1re phr., LTF (GRÉGORY BOVEY, in Commentaire de la LTF, 3e éd. 2022, no 38 ad art. 66 LTF). Si l'affaire est liquidée en raison du retrait du recours, les frais judiciaires peuvent être réduits ou remis (art. 66 al. 2 LTF).

Au vu des circonstances, des frais judiciaires réduits seront mis à la charge de la recourante. Dès lors que l'intimée n'a pas été invitée à se déterminer sur le recours, il ne lui sera pas alloué de dépens.

par ces motifs, le Président ordonne :

1. Il est pris acte du retrait du recours.

2. La cause 4D_184/2025 est rayée du rôle.

3. Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge de la recourante.

4. Il n'est pas alloué de dépens.

5. La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève.

Lausanne, le 24 novembre 2025

Au nom de la Ire Cour de droit civil

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Hurni

Le Greffier : Douzals