Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VKS-DC7BA8BCF2CCD2ADC2257FDB004530FB KI-generiert

Supreme Court dismisses retrial requests due to prior rejection and final appellate decision.

Geschäftsnummer VKS-DC7BA8BCF2CCD2ADC2257FDB004530FB
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Bulgarien (BG)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Bulgaria refused to open a retrial procedure for two convicted defendants. The court noted that the underlying judgments were already final after a cassation review and that the defendants had previously been rejected for retrial in late 2015. Consequently, the court held that initiating a new retrial would violate the principle of legal finality and procedural economy.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 422, paragraph 1, item 5 of the Criminal Procedure Code; Article 348, paragraph 1, items 1-3 of the Criminal Procedure Code: A retrial cannot be initiated if the judgment has already been reviewed by the Supreme Court and upheld, or if a retrial request was previously rejected by the Supreme Court.

Schlagwörter

KI-generiert
retrial procedure cassation review finality of judgment procedural economy Supreme Court jurisdiction criminal procedure code prior rejection verwaltungsrechtlicher Widerruf

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 422, paragraph 1, item 5 of the Criminal Procedure Code
Article 348, paragraph 1, items 1-3 of the Criminal Procedure Code
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

РАЗПОРЕЖДАНЕ

София, 23.06.2016 година

Вероника Имова – председател на трето наказателно отделение във Върховния касационен съд , като разгледах искането на осъдения П. Д. П. и искането на осъдения А. Г. А., и двете с вх. № 6678 на ВКС от 23.06.2016 г.,

установих:

Исканията на осъдените са с правно основание чл. 422, ал. 1, т. 5 от НПК и са за възобновяване на н.о.х.д. № 1103/2013 г. по описа на Окръжен съд – Варна и в.н.о.х.д. № 394/2014 г. по описа на Апелативен съд – Варна.

Въззивният съдебен акт по в.н.о.х.д. № 394/2014 г. по описа на АС – Варна, а именно решение № 36 от 27.02.2015 г., с което е потвърдена изцяло присъда № 95 от 05.11.2014 г. по н.о.х.д. № 1103/2013 г. на ОС – Варна, е проверен по касационен ред по жалби на защитниците на подсъдимите тогава П. и А..

С Решение № 276 от 07.09.2015 г. по к.д. № 580/2015 г. по описа на І н.о. на Върховния касационен съд въззивното решение е оставено в сила. Постановеното касационно решение е окончателно.

Разпоредбата на чл. 422, ал. 1, т. 5 от НПК гласи, че наказателното дело се възобновява, когато са допуснати съществени нарушения по чл. 348, ал. 1, т. 1 - 3 по присъди, решения и определения, непроверени по касационен ред по жалба или протест на страната, в чийто интерес се предлага отмяната .

С оглед на горепосоченото, недопустимо е извършването на повторна проверка от касационната инстанция по искания на осъдените лица и/или техни упълномощени защитници, включително по реда на Глава тридесет и трета „Възобновяване на наказателни дела” от НПК.

При прегледа на делото се установи, че осъдените П. П. и А. А. са сезирали за първи път ВКС в края на 2015 г., като с разпореждане от 14.12.2015 г. по вх. № 15066/12.12.2015 г. на председателя на първо наказателно отделение на ВКС е отказано образуване на производство по възобновяване пред ВКС.

Предвид гореизложеното,

РАЗПОРЕЖДАМ:

Отказвам образуване на производство за възобновяване на н.о.х.д. № 1103/2013 г. по описа на Окръжен съд – Варна и в.н.о.х.д. № 394/2014 г. по описа на Апелативен съд – Варна.

Делото с исканията да се върне на Окръжен съд – Варна.

Копия от разпореждането да се изпратят на осъдените П. Д. П. и осъдения А. Г. А. – на посочените в исканията адреси.

ПРЕДСЕДАТЕЛ НА ОТДЕЛЕНИЕ:

ВЕРОНИКА ИМОВА

Е.В.