Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
95/19/0835 ECLI:AT:VWGH:1996:1995190835.X00 KI-generiert

VwGH dismisses appeal where applicant failed to submit residence permit application from abroad as required by law.

Geschäftsnummer 95/19/0835
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Österreich (AT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court of Justice dismissed the applicant's appeal against the Federal Ministry of Interior's refusal of a residence permit. The applicant argued he was not in Austrian territory when submitting his request, but the court found he never left the country and thus could not have applied from abroad. The court ruled that the law strictly requires applications for residence permits to be submitted from outside Austria, and since the applicant remained within the borders, his procedural attempt was invalid.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 6 Abs. 2 AufG; § 3 Abs. 1 Z. 2 AufG: An application for a residence permit must be submitted from abroad before entry; an application submitted while the applicant is still within Austrian territory does not comply with the statutory requirement.

Schlagwörter

KI-generiert
residence permit application submission from abroad procedural requirement entry into Austria administrative law appeal

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 6 Abs. 2 AufG
Der Beschwerdeführer behauptet auch nicht das Vorliegen einer der Voraussetzungen für die ausnahmsweise Antragstellung aus dem Inland nach § 6 Abs. 2 AufG; auch aus § 3 Z.
§ 3 Abs. 1 Z. 2 AufG
Soweit der Beschwerde noch entnommen werden kann, daß sich der Beschwerdeführer unter Berufung auf § 3 Abs. 1 Z. 2 AufG gegen die Anwendung des § 6 Abs.
§§ 47 ff VwGG
Die Kostenentscheidung gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG iVm der Verordnung BGBl.
Verordnung BGBl. Nr. 416/1994
Die Kostenentscheidung gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG iVm der Verordnung BGBl. Nr. 416/1994.
Verordnung BGBl. Nr. 408/1995
3 der Verordnung BGBl. Nr. 408/1995 läßt sich für den Beschwerdeführer kein derartiges Recht (im Zusammenhang mit § 6 Abs.
§ 66 Abs.4 AVG
Juni 1995 wurde der Antrag des Beschwerdeführers auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung gemäß § 66 Abs.4 AVG in Verbindung mit § 6 Abs.
§ 42 Abs. 1 VwGG
Da nach dem Gesagten die behauptete Rechtsverletzung nicht vorliegt, war die Beschwerde gemäß § 42 Abs. 1 VwGG als unbegründet abzuweisen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Erkenntnis vom 31. August 1995, Zl. 95/19/0638
Erkenntnis vom 31. August 1995, Zl. 95/19/0638, mwN) entspricht die Stellung eines Antrages auf Erteilung einer Bewilligung nach dem Aufenthaltsgesetz vom Ausland aus durch einen Vertreter des Fremden bei gleichzeitigem Aufenthalt des Fremden im Bundesgebiet nicht dem Gesetz.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Die Beschwerde wird als unbegründet abgewiesen.

Der Beschwerdeführer hat dem Bund Aufwendungen in der Höhe von S 565,-- binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen.

Mit dem im Instanzenzug ergangenen Bescheid des Bundesministers für Inneres (der belangten Behörde) vom 26. Juni 1995 wurde der Antrag des Beschwerdeführers auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung gemäß § 66 Abs.4 AVG in Verbindung mit § 6 Abs. 2 des Aufenthaltsgesetzes (AufG) abgewiesen.

Der Beschwerdeführer bekämpft diesen Bescheid wegen Rechtswidrigkeit seines Inhaltes und Rechtswidrigkeit infolge Verletzung von Verfahrensvorschriften.

Der Verwaltungsgerichtshof hat erwogen:

Der Beschwerdeführer bestreitet nicht, daß die Gültigkeit seines letzten Sichtvermerkes zum Zeitpunkt der Antragstellung (21. September 1994) bereits abgelaufen war. Die belangte Behörde ging daher zutreffend von der Anwendung des § 6 Abs. 2 des Aufenthaltsgesetzes in der Fassung der Novelle BGBl. Nr. 351/1995 auf den Antrag des Beschwerdeführers aus. Sie leitete aus der angeführten Gesetzesbestimmung rechtlich ab, daß der Beschwerdeführer den Antrag auf Erteilung einer Bewilligung vor der Einreise nach Österreich vom Ausland aus zu stellen gehabt hätte, und gelangte so zu ihrer abweisenden Entscheidung.

Dem hält die Beschwerde nur entgegen, daß sich der Beschwerdeführer zum Zeitpunkt der Antragstellung nicht im Bundesgebiet, sondern beim slowenischen Zoll aufgehalten habe.

Nach den diesbezüglichen Angaben der Mutter des Beschwerdeführers in ihrer Einvernahme vor dem Magistrat Salzburg am 20. Februar 1995 ist diese mit ihrem Schwager und dem Beschwerdeführer (von ihrem Aufenthaltsort in Österreich kommend) zur österreich-slowenischen Grenze gefahren. Da aber die Mutter des Beschwerdeführers über kein Visum für Slowenien verfügte, wurde ihr die Einreise nach Slowenien verwehrt; der Schwager der Mutter und Onkel des Beschwerdeführers reiste allein weiter und gab den vorliegenden Antrag in Slowenien zur Post. Die Mutter wartete indessen mit dem Beschwerdeführer nach Passieren des "österreichischen Zolls" zwischen diesem und dem "slowenischen Zoll". Anschließend kehrte der Beschwerdeführer mit seiner Mutter und seinem Onkel wieder an seinen Aufenthaltsort im Bundesgebiet zurück.

Gemäß § 6 Abs. 2 erster Satz AufG ist der Antrag auf Erteilung einer Bewilligung VOR DER EINREISE NACH ÖSTERREICH VOM AUSLAND AUS zu stellen. Zutreffend hat die belangte Behörde erkannt, daß die vom Beschwerdeführer hier gewählte Vorgangsweise die Voraussetzung nach der zitierten Gesetzesstelle nicht erfüllt. Wie der Verwaltungsgerichtshof dargelegt hat (vgl. das hg. Erkenntnis vom 31. August 1995, Zl. 95/19/0638, mwN) entspricht die Stellung eines Antrages auf Erteilung einer Bewilligung nach dem Aufenthaltsgesetz vom Ausland aus durch einen Vertreter des Fremden bei gleichzeitigem Aufenthalt des Fremden im Bundesgebiet nicht dem Gesetz. Abgesehen davon, daß im Fall des Beschwerdeführers ungeklärt geblieben ist, ob dieser tatsächlich das österreichische Bundesgebiet verlassen hat, kann nicht von einer Antragstellung aus dem Ausland im Sinne der zitierten Gesetzesstelle gesprochen werden, wenn dem Fremden die Einreise ins Ausland verwehrt wurde bzw. dieser einen derartigen Versuch nicht unternommen hat.

Soweit der Beschwerde noch entnommen werden kann, daß sich der Beschwerdeführer unter Berufung auf § 3 Abs. 1 Z. 2 AufG gegen die Anwendung des § 6 Abs. 2 leg. cit. wendet, ist ihm zu entgegnen, daß die von ihm bezogene Gesetzesbestimmung - selbst bei Zutreffen ihrer Voraussetzungen im Beschwerdefall - kein Recht zur ANTRAGSTELLUNG AUS DEM INLAND gibt.

Der Beschwerdeführer behauptet auch nicht das Vorliegen einer der Voraussetzungen für die ausnahmsweise Antragstellung aus dem Inland nach § 6 Abs. 2 AufG; auch aus § 3 Z. 3 der Verordnung BGBl. Nr. 408/1995 läßt sich für den Beschwerdeführer kein derartiges Recht (im Zusammenhang mit § 6 Abs. 2 AufG) ableiten, ist doch ein legaler Aufenthalt und eine Beschäftigungsbewilligung des Vaters des Beschwerdeführers im Inland nicht aktenkundig. Das Beschwerdevorbringen verwechselt hier nach der Aktenlage den Onkel des Beschwerdeführers mit dessen Vater.

Da nach dem Gesagten die behauptete Rechtsverletzung nicht vorliegt, war die Beschwerde gemäß § 42 Abs. 1 VwGG als unbegründet abzuweisen.

Die Kostenentscheidung gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG iVm der Verordnung BGBl. Nr. 416/1994.