Legislator Case Law & Legislation
VSL sodba II Cp 1776/2009 ECLI:SI:VSLJ:2009:II.CP.1776.2009 AI generated

VSL sodba II Cp 1776/2009 · Višje sodišče v Ljubljani

Case Number VSL sodba II Cp 1776/2009
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sodba sodišča prve stopnje. odstavek 154. člena OZ je mogoče uporabiti le, če ni protipravnega ravnanja nobenega od udeležencev.

Legislator headnote

AI generated

VSL sodba II Cp 1776/2009 · Višje sodišče v Ljubljani: Proti tej sodbi vlaga pritožbo tožena stranka zaradi zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja in napačne uporabe materialnega prava. Meni, da sta oba udeleženca prometne nesreče soprispevala za nastanek prometne nesreče in da gre za 154. člen OZ, če noben od udeležencev ni kriv za nastanek nesreče. Tožnik je trdil, da se je zavarovanec nepravilno vključeval v promet, s tem ko se je vključil na prednostno cesto pod kotom 45º do 60º namesto pravokotno. Če bi se vključil pravokotno, bi morebiti sploh ne prišlo do trčenja, sicer pa bi se tožnik zaletel v njegovo levo stran.

Keywords

AI generated
calculation of compensation amount disputed claim damages payment action for payment set-off of claims reimbursement of costs
AI generated
VSM Vmesna sodba I Cp 30/2023
Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek na plačilo odškodnine v višini 21.006,28 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi in naložilo tožeči stranki, da povrne toženi stranki pravdne stroške, o katerih bo odločilo po pravnomočnosti odločitve o glavni stvari. Zoper citirano sodbo vlaga pravočasno pritožbo tožeča stranka (v nadaljevanju tožnik). Sodbo izpodbija v celoti iz vseh pritožbenih razlogov po 338. členu Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP). Kot bistveno postopkovno kršitev uveljavlja ravnanje sodišča prve stopnje, ki ni podalo vestne in skrbne dokazne ocene izpovedb prič, s čimer je bila podana kršitev 8. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) in tudi iz 14. točke drugega odstavka 339. člena ZPP. Meni, da očitek tožniku glede svojevoljnega vstopa na podstrešje in neupoštevanja navodil nadrejenega ni ustrezno pojasnjen.
VSL sklep I Cp 3201/2014
Prvo sodišče je zavrnilo tožbeni zahtevek, da je tožena stranka dolžna plačati tožniku odškodnino v znesku 72.100,00 EUR z zamudnimi obrestmi in mu povrniti pravdne stroške, tožniku pa je naložilo, da je dolžan plačati toženi stranki pravdne stroške v znesku 2.424,75 EUR, v primeru zamude z zamudnimi obrestmi.
VSL sodba II Cp 895/2010
Določilo splošnih pogojev o izključitvi odgovornosti za odškodninske zahtevke družbenikov ne nasprotuje namenu sklenjene pogodbe ali dobrim poslovnim običajem in tudi ni nepravično v smislu določila 2.
VSM Sodba I Cp 540/2021
Sodišče prve stopnje je z navedeno sodbo zavrnilo tožbeni zahtevek za plačilo 3.450,00 EUR odškodnine z zakonskimi zamudnimi obrestmi od vložitve tožbe do plačila.
VSL sodba II Cp 2089/2010
Določilo 39. člena ZOZP je potrebno razlagati tako, da uveljavlja omejitev odgovornosti tožene stranke glede zavarovalnega kritja tudi glede vrste škode, ki so jo povzročili neznani vozniki. Sodišče prve stopnje je z izpodbijano sodbo zavrnilo tožbeni zahtevek tožeče stranke na plačilo odškodnine v višini 2.921,05 EUR ter ji naložilo plačilo pravdnih stroškov v višini 31,72 EUR.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

3. odstavek 154. člena OZ je mogoče uporabiti le, če ni protipravnega ravnanja nobenega od udeležencev.

[OBRAZLOŽITEV]

:

Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek tožeče stranke, ki je zahtevala plačilo 7.302,62 EUR odškodnine s pripadki. Naložilo je tožniku plačilo pravdnih stroškov tožene stranke.

Proti tej sodbi vlaga pritožbo tožena stranka zaradi zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja in napačne uporabe materialnega prava. Meni, da sta oba udeleženca prometne nesreče soprispevala za nastanek prometne nesreče in da gre za 154. člen OZ, če noben od udeležencev ni kriv za nastanek nesreče. Tožnik je trdil, da se je zavarovanec nepravilno vključeval v promet, s tem ko se je vključil na prednostno cesto pod kotom 45º do 60º namesto pravokotno. Če bi se vključil pravokotno, bi morebiti sploh ne prišlo do trčenja, sicer pa bi se tožnik zaletel v njegovo levo stran.

Tako pa je prišlo s prednjim desnim delom vozila do trka, kar potrjuje, da se je zavarovanec tožene stranke vključeval pod kotom 45º d0 60º. Njegova vožnja je še nekaj metrov potekala po voznem pasu, po katerem je peljal tudi tožnik. To dokazuje, da ni bilo take gneče na cesti, kot zatrjuje tožena stranka in ugotavlja sodišče. Voznik J. bi moral in mogel pričakovati in biti potrpežljiv, da se na predhodnem križišču prižge rdeča luč in promet po prednostni cesti steče mimo kraja prometne nesreče. V skladu z načelom previdnosti bi moral in mogel računati, da kljub temu, da mu je voznik kombija dal prednost, po levi lahko pripelje motorist.

S počasnim in previdnim vključevanjem, bi se lahko izognil. Izvedenec je ugotovil, da je bilo več možnosti na tožniku, da bi preprečil nezgodo kot na vozniku J. To pomeni, da je dopuščal možnost sokrivde. Izvedenec je ugotovil, da sta se voznika istočasno opazila, in da se pred trčenjem nista mogla opaziti zaradi kombija, ki ga je upravljal K. Tožnik je opozoril na nasprotje v izvedeniškem mnenju, ko izvedenec pravi, da se tožnik in voznik J. pred trenutkom trka nista mogla opaziti, istočasno potrdi, da je tožnik stoječo kolono vozil prehiteval in je tožnik peljal mimo kombija v naletu.

Če bi bilo tako, bi moral voznik J., ki se je vključeval iz parkirišča, moral videti tožnika, ki naj bi vozil v naletu in prehitel tudi kombi. Izvedenec je ugotovil hitrost tožnika 50 km/h, kar pomeni, da je bila dovoljena in ne protipravna. Tožnik ni mogel zapeljati za kombi, zato, ker se je neznano vozilo vključilo z desne in je bil primoran ostati na skrajni levi. To pa ne zato, ker bi prehiteval kolono, ampak ker se je umikal drugemu vozilu. Tožnik je predlagal postavitev novega izvedenca in sodišče temu ni sledilo. Tožnik je opozoril na nasprotje v izvedeniškem mnenju in to je bilo potrebno odpraviti z novim izvedencem ali z njegovim zaslišanjem.

Sodišče tega ni storilo.

Na vročeno pritožbo tožena stranka ni odgovorila.

Pritožba ni utemeljena.

Pritožba najprej smiselno uveljavlja absolutno bistveno kršitev določb ZPP iz 8. točke 2. odstavka 339. člena ZPP, ko trdi, da bi sodišče moralo postaviti drugega izvedenca, ko tožnik ni bil zadovoljen z dopolnitvami izvedenca J.P. Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je izvedenec J. P. podal izvedeniško mnenje (list. št. 56 do 61) in da je na podlagi pripomb tožnika podal dopolnitev izvedeniškega mnenja (list. št. 81). Izvedenec je odgovoril na za tožnika sporna dejstva iz pritožbe, in sicer, kako bi lahko udeleženci preprečili nezgodo glede na to, da se pred tem trčenjem nista mogla videti oziroma opaziti in da se je tožnik umikal neznanemu vozilu, ki se je vključilo z desne in je moral ostati na skrajni levi ter da ni prehiteva kolone. Izvedenec je podal dopolnitev, katero je sodišče vročilo tožeči stranki. Na to je tožeča stranka v pripravljalni vlogi (list. št. 88) izrazila nestrinjanje in predlagala postavitev novega sodnega izvedenca. Pri tem je tožnik ponovil svoje trditve in ni povedal, kaj naj bi dodatno izvedenec ugotovil. Na glavni obravnavi je sodnik zavrnil dokazni predlog z novim izvedencem in v sodbi obrazložil svojo odločitev tako, da je izvedenec odgovoril na zastavljeno vprašanje in da zgolj nestrinjanje z izvedeniškim mnenjem ni razlog za postavitev drugega izvedenca. S to obrazložitvijo se glede na podano procesno gradivo pritožbeno sodišče strinja. Tožeča stranka ni podala novih vprašanj za izvedenca in ni predlagala, da bi to razčiščeval izvedenec na glavni obravnavi z neposrednim podajanjem izvedeniškega mnenja. Zato smiselno podana očitana absolutna bistvena kršitev določb ZPP, ni podana.

Ni mogoče pritrditi pritožbi v delu, ko trdi, da je sodišče zmotno ugotovilo dejansko stanje. Obseg ugotavljanja dejanskega stanja, začrta materialno pravo oziroma dejanski stan iz materialnopravne določbe. To je 154. člen Obligacijskega zakonika. Ker gre za odškodninski zahtevek in za nastanek odškodninske obveznosti je treba, da je tožena stranka odgovorna, presojati vprašanje odgovornosti oziroma protipravnosti po ZVCP-1. V določbi 38. člena ZVCP je med drugim določeno, da voznik ne sme prehitevati ali začeti prehitevati drugega vozila, če gre za kolono vozil, ki vozi z manjšo hitrostjo, zaradi gostote prometa ali drugih razmer v prometu (10. točka 38. člena ZVCP). Prehitevanje pa je definirano v 75. točki 23. člena ZVCP in sicer, da gre za vožnjo mimo drugega udeleženca cestnega prometa, ki se premika v isti smeri po prometnem pasu ali delu smernega vozišča, ki je namenjen prometu. V konkretnem primeru je sodišče na podlagi listinske dokumentacije, med drugim spisa za prekrške K. in zlasti iz izvedeniškega mnenja izvedenca cestnoprometne stroke ing. F. P. ugotovilo, da je v konkretnem primeru šlo za kolono vozil v gostem prometu v času prometne konice. Kolona je vozila počasneje kot motorist, iz česar je izvedenec in nato tudi sodišče prve stopnje pravilno sklepalo, da je motorist prehiteval kolono in to prek in po križišču, kjer je neprekinjena črta. Pred njim je vozil ustavljajoči kombi, ki je dal prednost zavarovancu tožene stranke, ki se je vključeval v promet. Vključevanje v promet je bilo dovoljeno in glede na prometno situacijo vozniku oziroma zavarovancu tožene stranke, ni mogoče očitati protipravnosti. Ko mu je voznik kombija z ustavljanjem dal prednost, je tožnik utemeljeno sklepal, da lahko zapelje na prednostno cesto, saj je prehitevanje v tem delu prepovedano. Zato zmotno meni pritožba, da bi avtomobilist moral predvideti, da lahko kolono prehiteva motorist. Tožnik trdi, da ni prehiteval kolone, ampak se je le umika vozilu na desni strani. Nato je izvedenec odgovoril, da je njegov sklep, da je prehiteval kolono, temeljil na podlagi izračuna hitrosti vožnje kolone in motorista. Pri tem ni pomembno, kot zmotno meni pritožba, da je motorist vozil znotraj dovoljene hitrosti. Sodišče mu ni očitalo kršitev te določbe ZVCP, ampak prehitevanje kolone.

Pritožba še meni, da je odločilno, da je izvedenec ugotovil, kar je sprejelo tudi sodišče prve stopnje, da se voznika nista mogla opaziti pred trčenjem. Zato meni pritožba, da bi bilo treba razsoditi na podlagi enakih delov krivde oziroma 154. člena OZ. Pritožbeno sodišče ugotavlja, da bi ta določba bila možna, če ne bi bilo ugotovljene protipravnosti vožnje tožeče stranke. Pritožba še trdi, da bi sodišče moralo upoštevati, da se je zavarovanec tožene stranke vključeval na prednostno cesto po kotom 45º do 60º in ne pravokotno. Gre sicer za dejstvo, ki ni bilo dokazano v tem postopku in nima podlage v ugotovitvah sodišča prve stopnje. Vendar pritožbeno sodišče le odgovarja, da določbe ZVCP ne določajo, da se vozilo mora vključiti pod kotom 90º. V prometni konici in gostem prometu in še zlasti prek in po križišču, kjer je neprekinjena črta, je nedovoljeno prehitevanje, zato je odločitev sodišča prve stopnje pravilna. Ni pravilno sklepanje pritožbe, da v taki prometni situaciji voznik kombija ne bi smel spustiti zavarovanca tožene stranke na prednostno cesto in da bi ta moral čakati, dokler se cestišče ne sprosti.

Ker je sodišče prve stopnje na pravilno in popolno ugotovljeno dejansko stanje pravilno uporabilo materialno pravo in ker pri tem ni zagrešilo nobenih kršitev določb ZPP, na katere pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti, je bilo treba pritožbo zavrniti kot neutemeljeno in potrditi sodbo sodišča prve stopnje (353. člen ZPP).